Various ttempts have been made to r

Various
ttempts have been made to retard the destructive effects of
corrosion on such kinds of metals. Although corrosion control can
be achieved by many methods, among which the use of corrosion
inhibitors is one of the most effective alternatives [4,5]. An extensive
survey of the literature on corrosion inhibitors reveals that
most of the well-known acid corrosion inhibitors are organic inhibitors;
containing nitrogen, oxygen, sulphur and/or multiple
bond(s) in their molecular structure [6e11]. The structure and the
lone electron pairs on the heteroatom are important features that
determine the adsorption of these molecules on the metallic surfaces.
Generally, organic inhibitor molecules adsorbed physically
and/or chemically on a corroding metal and functions as a barrier,
isolating the metal from the corrosive medium [12e16]. The inhibition
efficiency is found to be closely related to inhibitor adsorption
abilities and molecular properties for different kinds of organic
compounds. Interest has grown towards the use of Schiff bases as
inhibitors for the corrosion of metals in general and Aluminium in
particular in acidic medium because of their greater inhibition ef-
ficiency than that of corresponding amine and aldehydes [17,18].
The aim of this work is to study the inhibition effect of two
different Schiff bases on the corrosion of Aluminium at different

Kết quả (Việt) 1:

Khác nhau ttempts đã được thực hiện để chậm ảnh hưởng tiêu cực củaăn mòn trên các loại kim loại. Mặc dù có thể kiểm soát ăn mònthể đạt được bằng nhiều phương pháp, trong đó sử dụng chống ăn mònthuốc ức chế là một trong những lựa chọn thay thế hiệu quả nhất [4,5]. Một mở rộngkhảo sát của văn học trên chất ức chế ăn mòn cho thấy rằngHầu hết các chất ức chế ăn mòn axit nổi tiếng là chất hữu cơ;chứa nitơ, oxy, lưu huỳnh và/hoặc nhiềuBond(s) [6e11] cấu trúc phân tử của họ. Cấu trúc và cácLone cặp electron trên heteroatom rất quan trọng mà các tính năngxác định hấp phụ của các phân tử trên bề mặt kim loại.Nói chung, các phân tử hữu cơ chất ức chế adsorbed thể chấtvà/hoặc hóa học trên một kim loại lườn và chức năng như một hàng rào,việc cô lập kim loại từ các phương tiện ăn mòn [12e16]. Ức chếhiệu quả được tìm thấy có liên quan chặt chẽ đến ức chế hấp phụkhả năng và các tính chất phân tử cho các loại hữu cơhợp chất. Lãi suất đã phát triển theo hướng sử dụng Schiff căn cứ nhưức chế ăn mòn kim loại nói chung và nhôm trongđặc biệt trong môi trường axit vì họ cao hơn sự ức chế ef-ficiency hơn là amin tương ứng và aldehyde [17,18].Mục đích của việc này là để nghiên cứu tác dụng ức chế của haiSchiff khác nhau căn cứ vào sự ăn mòn của nhôm tại khác nhau

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều
ttempts đã được thực hiện để làm chậm sự tác động phá hoại của
ăn mòn trên các loại như kim loại. Mặc dù kiểm soát ăn mòn có thể
được thực hiện bằng nhiều phương pháp, trong đó có việc sử dụng ăn mòn
chất ức chế là một trong những lựa chọn thay thế hiệu quả nhất [4,5]. Một mở rộng
điều tra các tài liệu về các chất ức chế ăn mòn cho thấy rằng
hầu hết các chất ức chế ăn mòn axit nổi tiếng là chất ức chế hữu cơ;
chứa nitơ, oxy, lưu huỳnh và / hoặc nhiều
trái phiếu (s) trong cấu trúc phân tử của họ [6e11]. Cấu trúc và
cặp electron đơn trên heteroatom là các tính năng quan trọng là
xác định sự hấp thụ các phân tử trên bề mặt kim loại.
Thông thường, các phân tử chất ức chế hữu cơ hấp phụ vật lý
và / hoặc hóa học trên một kim loại và chức năng ăn mòn như một rào cản,
cô lập các kim loại từ trung ăn mòn [12e16]. Sự ức chế
hiệu quả được tìm thấy có liên quan chặt chẽ với chất ức chế hấp phụ
năng lực và tính chất phân tử cho các loại hữu cơ
hợp chất. Lãi suất đã phát triển theo hướng sử dụng các căn cứ Schiff như
thuốc ức chế cho sự ăn mòn của kim loại nói chung và nhôm trong
đặc biệt trong môi trường axit vì ức chế cách hiệu lớn của họ
nắm vững kiến hơn so với các amin và aldehyde [17,18] tương ứng.
Mục đích của việc này làm việc là để nghiên cứu tác động ức chế của hai
căn cứ Schiff khác nhau về sự ăn mòn của nhôm tại khác nhau