Dear Mr. Tien, Unfortunately the la

Dear Mr. Tien,



Unfortunately the laboratory results are above the maximum limit of the European food law.

Therefore we have no orders and no business.



Please find attached the corresponding laboratory reports.



Vietnam:


Green Fannings code 17041502

-The MRL is exceeded due to the substance Buprofezin 0,13 mg/kg



Black Fannings code 17041511

- The MRL is exceeded due to the substance Cypermethrin 1,60 mg/kg



Black PS code 17041505

- The MRL is exceeded due to the substance Cypermethrin 1,10 mg/kg



Black BPS code 17041507

- The MRL is exceeded due to the substance Cypermethrin 1,20 mg/kg



Black PEKOE code 17041503

- The MRL is exceeded due to the substance Cypermethrin 1,40 mg/kg



Furthermore all sample contain several different pesticides.



Please take up this matter with the producers.



We need offer samples from the actual season 2015.



The analysed offer samples must be in line with the European food law.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông tiến, Thật không may, các phòng thí nghiệm kết quả đang ở trên tối đa cho phép của pháp luật châu Âu thực phẩm.Do đó chúng tôi đã không có đơn đặt hàng và doanh nghiệp không có. Xin vui lòng tìm thấy kèm theo báo cáo phòng thí nghiệm tương ứng. Việt Nam:Màu xanh lá cây Fannings mã 17041502 MRL-vượt quá do các chất Buprofezin 0,13 mg/kg Mã màu đen Fannings 17041511 MRL-vượt quá do các chất Cypermethrin 1,60 mg/kg Đen PS mã 17041505 MRL-vượt quá do các chất Cypermethrin 1,10 mg/kg Đen BPS mã 17041507MRL-vượt quá do các chất Cypermethrin 1,20 mg/kg Đen PEKOE mã 17041503MRL-vượt quá do các chất Cypermethrin 1,40 mg/kg Hơn nữa, tất cả các mẫu chứa một số thuốc trừ sâu khác nhau. Xin vui lòng mất đến vấn đề này với các nhà sản xuất. Chúng tôi cần cung cấp mẫu từ thực tế mùa 2015. Các mẫu phân tích cung cấp phải phù hợp với luật pháp châu Âu thực phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Tiến, Thật không may là kết quả xét nghiệm vượt quá giới hạn tối đa của luật thực phẩm châu Âu. Vì vậy chúng tôi không có đơn đặt hàng và không có kinh doanh. Vui lòng tìm thấy kèm theo các báo cáo phòng thí nghiệm tương ứng. Việt Nam: Xanh Fannings mã 17041502 -Các MRL được vượt quá do chất Buprofezin 0,13 mg / kg Đen Fannings mã 17.041.511 - Các MRL được vượt quá do các chất Cypermethrin 1,60 mg / kg Đen PS Mã 17.041.505 - Các MRL được vượt quá do các chất Cypermethrin 1,10 mg / kg Đen BPS mã 17041507 - Các MRL được vượt quá do các chất Cypermethrin 1,20 mg / kg Đen Pekoe mã 17.041.503 - Các MRL được vượt quá do các chất Cypermethrin 1,40 mg / kg . Hơn nữa tất cả các mẫu có chứa thuốc trừ sâu khác nhau Xin hãy lên vấn đề này với các nhà sản xuất. Chúng tôi cần mẫu đề nghị từ các mùa giải thực tế năm 2015. Các mẫu phục vụ phân tích phải phù hợp với pháp luật thực phẩm châu Âu.