Live, Love, Learn and Leave a Legac

Live, Love, Learn and Leave a Legacy – The Four Human Dimensions
One of the great achievements of Steven Covey was the coining of the phrase “To Live, To Love, To Learn, To Leave a Legacy”. Beyond the beautiful wording, it taught that a fulfilling life requires recognizing the existence, importance and differences of the four human dimensions.
Physical
The first dimension is the the physical dimension. It is the world of action, the world of survival, the world of physical pleasure. It’s easy to access this dimension through an activity like eating, but the pleasure is short-lived and ends shortly after the last bite.
Emotional
Next up is the emotional dimension. It’s the world of belonging, caring, connecting and loving. It takes more work to properly access this dimension because it involves other people. The pleasure is much deeper and more meaningful than the physical. A litmus test is that one would not trade the true love of a spouse or a child for even $1billion, which can buy a lot of physical pleasure.
Mental
Higher up is the mental dimension. It’s the world of learning, understanding and creating. These activities require more time, thought and effort than emotional activities. They are the activities at the root of self-actualization and they help us keep our emotional and physical activities within the proper measure. It is the dimension that powers the political, business and altruistic worlds in which people often sacrifice their emotional relationship in pursuit of solutions to big problems.
Spiritual
The highest dimension is the spiritual dimension. It goes beyond self-actualization to self-transcendence, higher purpose and leaving a legacy. It is the realm of belief and dedication to a Higher Power. It is all the dimension of free will and doing the intrinsically right thing
When a person is actively cognizant and living within these four human dimensions he is functioning at a higher level. Understanding them is a key component of health, happiness, meaning and beyond. In future articles we will delve deeper into these dimensions.

Kết quả (Việt) 2:

Sống, tình yêu, Tìm hiểu và Viết Legacy - Bốn nhân Kích thước
Một trong những thành tựu to lớn của Steven Covey là danh xưng của cụm từ "To Live, To Love, để học hỏi, để lại một di sản". Ngoài những từ ngữ đẹp, nó dạy rằng một cuộc sống trọn vẹn yêu cầu công nhận sự tồn tại, tầm quan trọng và sự khác biệt của bốn chiều của con người.
Vật lý
Kích thước đầu tiên là kích thước vật lý. Đó là thế giới của hành động, thế giới của sự sống, thế giới của niềm vui vật lý. Thật dễ dàng để truy cập vào không gian này thông qua một hoạt động như ăn, nhưng niềm vui ngắn ngủi và kết thúc ngay sau khi cắn cuối cùng.
Emotional
Tiếp theo là kích thước cảm xúc. Đó là thế giới thuộc về, chăm sóc, kết nối và yêu thương. Phải mất nhiều việc phải truy cập đúng chiều hướng này vì nó liên quan đến những người khác. Những niềm vui là sâu sắc và có nhiều ý nghĩa hơn so với vật chất. Một phép thử là một trong những sẽ không đổi được tình yêu đích thực của một người phối ngẫu hay một đứa trẻ thậm chí $ 1 tỷ, có thể mua rất nhiều niềm vui vật lý.
Tâm thần
cao lên là chiều kích tinh thần. Đó là thế giới của việc học, sự hiểu biết và sáng tạo. Những hoạt động này đòi hỏi nhiều thời gian, suy nghĩ và nỗ lực hơn các hoạt động xúc cảm. Họ là những người hoạt động ở gốc của tự hiện thực và họ giúp chúng tôi tiếp tục các hoạt động tinh thần và thể chất của chúng tôi trong những biện pháp thích hợp. Đó là kích thước mà quyền hạn của chính trị, kinh doanh và thế giới vị tha, trong đó người ta thường hy sinh mối quan hệ tình cảm của họ trong việc theo đuổi các giải pháp cho những vấn đề lớn.
Spiritual
Chiều cao nhất là chiều kích tâm linh. Nó vượt xa tự hiện thực để tự siêu việt, mục đích cao hơn và để lại một di sản. Đó là vương quốc của niềm tin và sự cống hiến cho một suất cao hơn. Đó là tất cả các khía cạnh của ý chí tự do và làm những điều bản chất đúng
Khi một người đang tích cực nhận thức và sống trong vòng bốn chiều kích của con người ông hoạt động ở một mức độ cao hơn. Hiểu họ là một thành phần quan trọng của sức khỏe, hạnh phúc, ý nghĩa và xa hơn nữa. Trong phần sau chúng tôi sẽ nghiên cứu kỹ sâu hơn vào các kích thước.