The thermal and catalytic pyrolysis

The thermal and catalytic pyrolysis of VGO was performed by
thermogravimetry. The catalyst/VGO mixture, at proportions of
ca. 10% in mass of catalyst, were heated from room temperature
up to 900 C, at a heating rate of 5; 10 and 20 C min1. The
Vyazovkin model-free kinetics [27,28] was used to evaluate the kinetic
parameters relative to thermal and catalytic degradation of
VGO. The potential application of hybrid HZSM-5/AlMCM-41 material for the pyrolysis reaction of VGO was investigated and
compared with those of pure HZSM-5 and AlMCM-41 catalysts.
The activation energies relative to the thermal and catalytic pyrolysis
of VGO were determined. Also, the process was carried out in
a microreactor at 500 C, under helium flowing at 25 mL min1.
The pyrolizer was coupled to the gas chromatograph and mass
spectrometer equipment, GC/MS QP 2010 Series from Shimadzu.
The products were analyzed using a capillary column UA5-30M-
0.25F (30 m  0.25 mm i.d., 0.25 lm film thickness).

Kết quả (Việt) 1:

Chưng khô nhiệt và chất xúc tác của VGO được thực hiện bởithermogravimetry. Hỗn hợp chất xúc tác/VGO, tại tỷ lệkhoảng 10% khối lượng của chất xúc tác, đã được làm nóng từ nhiệt độ phònglên đến 900 C, Hệ thống sưởi tốc độ 5; 10 và 20 C phút 1. CácVyazovkin miễn phí mô hình động học [27,28] đã được sử dụng để đánh giá những động lựcCác tham số tương ứng với nhiệt và chất xúc tác suy thoái củaVGO. Các ứng dụng tiềm năng của chất liệu kết hợp HZSM-5/AlMCM-41 phản ứng nhiệt phân của VGO được điều tra vàso với những người trong tinh khiết chất xúc tác HZSM-5 và AlMCM-41.Các nguồn năng lượng kích hoạt liên quan đến nhiệt phân nhiệt và xúc tácVGO đã được xác định. Ngoài ra, trong quá trình được tiến hành trongmột microreactor tại 500 C, dưới heli chảy lúc 25 mL phút 1.Pyrolizer được cùng với sắc ký khí và khối lượngthiết bị quang phổ GC/MS QP 2010 Series từ Shimadzu.Các sản phẩm được phân tích bằng cách sử dụng một cột mao mạch UA5-30 M-0.25F (30 m 0.25 mm ID, độ dày màng lm 0,25).

Kết quả (Việt) 2:

Các quá trình nhiệt phân nhiệt và xúc tác của VGO đã được thực hiện bởi
trọng lượng nhiệt. Các chất xúc tác / hỗn hợp VGO, tại tỷ lệ
ca. 10% trong khối lượng của chất xúc tác, đã được làm nóng từ nhiệt độ phòng
lên đến 900 C, ở một tốc độ làm nóng 5; 10 và 20? C min? 1. Các
Vyazovkin mô hình động học miễn phí [27,28] đã được sử dụng để đánh giá động
các thông số liên quan đến suy giảm nhiệt và xúc tác của
VGO. Các ứng dụng tiềm năng của hybrid HZSM-5 / AlMCM-41 nguyên liệu cho phản ứng nhiệt phân VGO đã được điều tra và
so sánh với những HZSM-5 tinh khiết và AlMCM-41 chất xúc tác.
Các nguồn năng lượng kích hoạt tương đối so với nhiệt phân nhiệt và xúc tác
của VGO đã được xác định . Ngoài ra, quá trình này được thực hiện trong
một microreactor ở 500 ° C, dưới heli chảy ở 25 mL min? 1.
Các pyrolizer đã cùng với các sắc ký khí và khối lượng
thiết bị quang phổ kế, GC / MS QP Series 2010 từ Shimadzu.
Các sản phẩm được phân tích bằng một cột mao quản UA5-30M-
0.25F (30 m 0,25? mm id, 0,25 lm độ dày màng).