(1) When the expenses for claimed d

(1) When the expenses for claimed damage from customers are confirmed, the manager of quality assurance shall charge the partner companies for such expenses in case the cause of faultiness clearly lies on the partner companies.
(2) In case there is no objection from the partner companies within seven days from charging the expenses, the claim shall be confirmed.
(3) In case there are objections from the partner companies regarding the charge, such objections shall be received/reviewed.
The review of objections shall be made by the Chief of Quality Team. When needed, the Chief of Quality Team shall discuss with the partner companies.

Kết quả (Việt) 1:

(1) khi các khoản chi phí cho các tuyên bố thiệt hại từ các khách hàng được xác nhận, quản lý đảm bảo chất lượng sẽ tính phí cho các đối tác công ty cho các chi phí như vậy trong trường hợp nguyên nhân faultiness rõ ràng nằm trên các công ty đối tác.(2) trong trường hợp không có không có phản đối từ các công ty đối tác trong vòng bảy ngày kể từ ngày tính các chi phí, yêu cầu bồi thường sẽ được xác nhận. (3) trong trường hợp có sự phản đối từ các đối tác công ty liên quan đến các khoản phí, phản đối như vậy sẽ được nhận / nhận xét. Xem xét các phản đối sẽ được thực hiện bởi các giám đốc của chất lượng đội ngũ. Khi cần thiết, các trưởng của chất lượng đội ngũ sẽ thảo luận với các công ty đối tác.

Kết quả (Việt) 2:

(1) Khi các chi phí thiệt hại tuyên bố của khách hàng được xác nhận, quản lý đảm bảo chất lượng thì phải trả tiền các công ty đối tác cho các chi phí như vậy trong trường hợp nguyên nhân của những sai sót rõ ràng nằm trên các công ty đối tác.
(2) Trong trường hợp không có sự phản đối từ các công ty đối tác trong thời hạn bảy ngày, kể từ sạc các khoản chi phí, yêu cầu bồi thường sẽ được xác nhận.
(3) trong trường hợp có sự phản đối từ các công ty đối tác liên quan đến phí, phản đối như vậy sẽ được nhận / đánh giá.
việc xem xét các phản đối được thực hiện bởi các trưởng của Nhóm chất lượng. Khi cần thiết, Trưởng của Nhóm chất lượng sẽ thảo luận với các công ty đối tác.