evidence indicates that mapmaking d

evidence indicates that mapmaking during the midđle ages, roughly from the 5 to 14 centuries, thrived in the hands of cartographers outside mainland europe. for example, the islamic cartographer abu abdullah al-idrisi, born in arab-ruled spain but working in sicily under the patronage of king roger ii, did his most notable work in the early 12 century. he produced a book of maps and geograpical principes based not only on ptolemy's work, but also on reports from the written accounts of paid travelers, cartographers in chia, where naval exploration was booming during this period, produced innovative maps as well, notably of asia's pacific and indian ocean coats

Kết quả (Việt) 1:

bằng chứng cho thấy rằng mapmaking thời cổ midđle, khoảng từ 5 đến 14 thế kỷ, phát triển mạnh trong tay của cartographers bên ngoài lục địa châu Âu. cho ví dụ, vẽ bản đồ người Hồi giáo abu abdullah al-idrisi, sinh ra tại Tây Ban Nha cai trị ả Rập nhưng làm việc ở sicily dưới sự bảo trợ của vua David ii, đã làm công việc đáng chú ý nhất của mình ở đầu thế kỷ 12. ông đã sản xuất một cuốn sách của bản đồ và geograpical principes không chỉ dựa trên công việc của Ptolemaios, nhưng cũng trên các báo cáo từ các tài khoản trả tiền lẻ văn, cartographers ở chia, nơi Hải thăm dò đã bùng nổ trong thời gian này, sản xuất sáng tạo bản đồ là tốt, đặc biệt là của Châu á Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương áo khoác

Kết quả (Việt) 2:

Bằng chứng cho thấy rằng vẽ bản đồ trong lứa tuổi midđle, khoảng từ 5 đến 14 thế kỷ, phát triển mạnh trong tay của nhà vẽ bản đồ bên ngoài lục địa châu Âu. Ví dụ, người vẽ bản đồ Hồi giáo Abu Abdullah al-Idrisi, sinh năm arab cai trị Tây Ban Nha nhưng làm việc ở Sicily dưới sự bảo trợ của vua roger ii, đã làm công việc đáng chú ý nhất của ông trong đầu thế kỷ 12. ông viết một cuốn sách về bản đồ và Principes geograpical không chỉ dựa trên việc ptolemy, mà còn trên các báo cáo từ các tài khoản bằng văn bản của du khách trả tiền, vẽ bản đồ trong chia, nơi thăm dò hải quân đã bùng nổ trong giai đoạn này, sản xuất bản đồ sáng tạo là tốt, đặc biệt là của asia của Thái Bình Dương và áo khoác ấn độ dương