Dear Valued Customer,RE: Booking nu

Dear Valued Customer,
RE: Booking number MCT465832

NOTICE OF RESCHEDULEMENT
First of all, we would like to express our sincere thanks for your valuable support to our service so far.
Kindly be informed that due to port omission, your shipment will be replanned to connect on new vessel SANTA LOUKIA voyage 1601, scheduled as below:
- ETD Hong Kong : on 18 Nov 2016
- ETA Davao City, Philippines : on 27 Nov 2016
We would like to seek for your understanding and sincerely apologize for inconveniences caused.
Please do not hesitate to contact us at vn.export@mcc.com.sg should you require further assistance and do hope we will remain our good cooperation in the future.
Cynthia Dela

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Thưa quý khách hàng có giá trị,RE: Đây số MCT465832 THÔNG BÁO VỀ RESCHEDULEMENTTrước hết, chúng tôi muốn nhận chúng tôi cảm ơn chân thành của bạn hỗ trợ có giá trị đến dịch vụ của chúng tôi cho đến nay.Vui lòng thông báo rằng do thiếu sót port, lô hàng của bạn sẽ được replanned kết nối trên tàu mới SANTA LOUKIA voyage 1601, theo lịch trình như dưới đây:-ETD Hong Kong: ngày 18 tháng mười một 2016-ETA Davao City, Philippines: ngày 27 tháng mười một 2016Chúng tôi muốn tìm kiếm sự hiểu biết của mình và chân thành xin lỗi cho bất tiện gây ra.Xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi tại vn.export@mcc.com.sg nếu cần tiếp tục hỗ trợ và hy vọng chúng tôi sẽ vẫn còn chúng tôi hợp tác tốt trong tương lai.Cynthia Dela

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Kính thưa quý khách hàng,
RE: Đặt số MCT465832

THÔNG BÁO RESCHEDULEMENT
Trước hết, chúng tôi xin được bày tỏ lòng biết ơn chân thành đối với sự hỗ trợ quý báu của mình để dịch vụ của chúng tôi cho đến nay.
Lòng được thông báo rằng do thiếu sót cảng, lô hàng của bạn sẽ được replanned để kết nối trên tàu mới SANTA LOUKIA hành trình 1601, dự kiến như sau:
- ETD Hồng Kông: trên 18 Tháng Mười Một 2016
- ETA thành phố Davao, Philippines: trên 27 tháng 11 2016
Chúng tôi sẽ muốn tìm kiếm sự hiểu biết của bạn và chân thành xin lỗi vì sự bất tiện gây ra.
Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi tại vn.export@mcc.com.sg nên bạn cần hỗ trợ hơn nữa và tôi hy vọng chúng tôi sẽ vẫn hợp tác tốt của chúng tôi trong tương lai.
Cynthia Dela

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.