Addressing, initialization, re-init

Addressing, initialization, re-initialization

Addressing
The method used for assigning addresses to addressable units in a fire alarm loop is called Addressing. The addressing can be automated or manual and shall be performed separately for each fire alarm loop.
In automated addressing the fire alarm loops’ units obtain addresses according to a strictly specified algorithm and the fire control panel is capable to detect their location later. To be able to operate in automated addressing mode, a fire detector shall meet the following requirements:
 No short circuit or break up detected;
 Not more than one branch at a single point, i.e. between two consecutive units;
 No branches between the fire control panel and the first (the last) unit;
 No branching of branches.
In manual addressing the fire alarm loops’ units obtain addresses as they are determined by the user. If, while performing manual addressing, the algorithm of the automated addressing is not followed, the fire control panel will not be capable to detect the units’ location later. The only restriction in manual addressing is explained in section 6.4.2.3.

Kết quả (Việt) 1:

Địa chỉ, khởi tạo, tái khởi Địa chỉCác phương pháp được sử dụng cho việc gán địa chỉ cho các đơn vị báo trong một vòng lặp cháy ở đây được gọi là Addressing. Các địa chỉ có thể tự động hoặc hướng dẫn sử dụng và sẽ được thực hiện một cách riêng biệt cho mỗi vòng lặp báo cháy.Tự động vòng trung tâm báo cháy địa chỉ đơn vị nhận địa chỉ theo một thuật toán đúng quy định và bảng điều khiển hỏa lực có khả năng phát hiện vị trí của họ sau này. Để có thể hoạt động ở chế độ tự động giải quyết, một bộ báo động cháy phải đáp ứng các yêu cầu sau: không có ngắn mạch hoặc phá vỡ phát hiện; Không nhiều hơn một chi nhánh tại một điểm duy nhất, tức là giữa hai đơn vị liên tiếp; không có chi nhánh giữa bảng điều khiển hỏa lực và là người đầu tiên (cuối cùng) đơn vị; Không phân nhánh.Trong hướng dẫn sử dụng địa chỉ các trung tâm báo cháy vòng đơn vị nhận địa chỉ khi họ được xác định bởi người dùng. Nếu, trong khi thực hiện thủ công địa chỉ, các thuật toán tự động địa chỉ không được theo sau, bảng điều khiển hỏa lực sẽ không có khả năng phát hiện vị trí các đơn vị sau này. Hạn chế duy nhất tại địa chỉ thủ công được giải thích trong phần 6.4.2.3.

Kết quả (Việt) 2:

Addressing, khởi tạo, tái khởi

biểu
Các phương pháp được sử dụng để gán địa chỉ cho các đơn vị địa chỉ trong vòng một báo cháy được gọi là giải quyết. Việc giải quyết có thể được tự động hoặc bằng tay và phải được thực hiện một cách riêng biệt cho mỗi vòng lặp báo cháy.
Trong tự động giải quyết các đơn vị các vòng báo cháy 'có được địa chỉ theo một thuật toán được quy định chặt chẽ và trung tâm báo cháy có khả năng phát hiện vị trí của họ sau này. Để có thể hoạt động trong chế độ địa chỉ tự động, một phát hiện cháy phải đáp ứng các yêu cầu sau:
 Không có ngắn mạch hoặc phá vỡ được phát hiện;
 Không nhiều hơn một chi nhánh tại một điểm duy nhất, tức là giữa hai đơn vị liên tục;
 Không có chi nhánh giữa bảng điều khiển lửa điều khiển và đầu tiên (cuối cùng), đơn vị;
.  Không phân nhánh của chi nhánh
trong việc giải quyết thủ đơn vị các vòng báo cháy 'có được địa chỉ khi chúng được xác định bởi người sử dụng. Nếu, trong khi thực hiện thủ giải quyết, các thuật toán của tự động giải quyết không theo sau, bảng điều khiển lửa sẽ không có khả năng để phát hiện vị trí của đơn vị sau này. Hạn chế duy nhất trong việc giải quyết thủ được giải thích trong phần 6.4.2.3.