Linearised schedules may not exactl

Linearised schedules may not exactly match the energy sold in each and every settlement period. The difference between energy schedule value and energy resulting from linear power schedule when accepted by the TSO will be adjusted to avoid imbalances to the generating unit. The difference has to be accepted by the TSO and settled before the imbalances settlement. So the linearised schedule becomes the basis for the settlement

of imbalances4. Settlement of these differences can follow the same rules of imbalance settlement, but compensation with the true imbalance should not be allowed. Otherwise, the incentive would still be to produce the traded energy, instead of following the linearised schedule. Given the fact that not every energy schedule can be converted into a linear schedule fully respecting the traded energy, it becomes traders’ responsibility to sell an energy profile compatible with some linear power schedule. In the spot markets, as it comes close to real time, energy sales have to adapt to what the power plants in the portfolio can perform.

International exchanges can be scheduled in 30-minute ramps, but the way to linearise 24 energy blocks has to be agreed bilaterally between the TSOs in each border, because, in a general case, it will not be possible to compute linear schedules matching exactly the interconnection energy profile. Any imbalance between the linearised schedule and the energy schedule will be traded by both TSOs and supplied by the operating reserves.

Kết quả (Việt) 1:

Linearised lịch trình có thể không chính xác phù hợp với năng lượng được bán tại mỗi khu định cư thời kỳ. Sự khác biệt giữa năng lượng lịch trình giá trị và năng lượng phát sinh từ lịch trình tuyến tính điện khi được chấp nhận bởi TSO sẽ được điều chỉnh để tránh sự mất cân bằng để tạo đơn vị. Sự khác biệt đã được chấp nhận bởi TSO và định cư trước khi giải quyết sự mất cân bằng. Vì vậy linearised lịch trình sẽ trở thành cơ sở cho việc giải quyết của imbalances4. Giải quyết các khác biệt này có thể làm theo các quy tắc tương tự của sự mất cân bằng giải quyết, nhưng bồi thường với sự mất cân bằng đúng nên không được phép. Nếu không, các ưu đãi sẽ vẫn là sản xuất năng lượng giao dịch mua bán, thay vì theo lịch trình linearised. Cho một thực tế rằng không phải tất cả năng lượng lịch trình có thể được chuyển đổi thành một lịch trình tuyến tính hoàn toàn tôn trọng năng lượng được giao dịch, nó sẽ trở thành trách nhiệm thương nhân để bán hồ sơ năng lượng tương thích với một số lịch trình tuyến tính năng lượng. Trong các thị trường tại chỗ, khi nó đến gần với thời gian thực, bán hàng năng lượng có để thích ứng với những gì các nhà máy điện trong danh mục đầu tư có thể thực hiện.Trao đổi quốc tế có thể được sắp xếp trong 30 phút dốc, nhưng cách để linearise 24 năng lượng khối đã được thỏa thuận song phương giữa TSOs trong mỗi biên giới, bởi vì, trong một trường hợp chung, nó sẽ không có thể để tính toán lịch trình tuyến tính kết hợp chính xác cấu hình kết nối năng lượng. Bất kỳ sự mất cân bằng giữa lịch linearised và lịch trình năng lượng sẽ được giao dịch mua bán bởi cả hai TSOs và được cung cấp bởi dự trữ hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

Lịch linearised có thể không phù hợp chính xác năng lượng tiêu thụ trong mỗi và mọi thời gian giải quyết. Sự khác biệt giữa giá trị lịch trình năng lượng và năng lượng dẫn đến từ lịch điện tuyến tính khi chấp nhận bởi TSO sẽ được điều chỉnh để tránh sự mất cân bằng cho đơn vị phát điện. Sự khác biệt này phải được chấp nhận bởi TSO và định cư trước khi giải quyết sự mất cân bằng. Vì vậy, tiến độ linearised trở thành cơ sở cho việc giải quyết các imbalances4. Giải quyết những khác biệt này có thể thực hiện theo các quy tắc tương tự giải quyết sự mất cân bằng, nhưng đền bù với sự mất cân bằng đúng không nên được cho phép. Nếu không, sự khích lệ vẫn sẽ là để sản xuất năng lượng được giao dịch, thay vì theo lịch trình linearised. Với thực tế rằng không phải mọi lịch trình năng lượng có thể được chuyển đổi thành một lịch trình tuyến tính hoàn toàn tôn trọng năng lượng giao dịch, nó trở thành trách nhiệm của thương lái để bán một hồ sơ năng lượng tương thích với một số trình điện tuyến tính. Trong các thị trường giao ngay, vì nó đến gần với thời gian thực, bán hàng năng lượng phải thích ứng với những gì các nhà máy điện trong danh mục đầu tư có thể thực hiện. Giao lưu quốc tế có thể được sắp xếp trong dốc 30 phút, nhưng cách để linearise 24 khối năng lượng có đến được thống nhất song phương giữa TSOs trong mỗi biên giới, bởi vì, trong một trường hợp tổng quát, nó sẽ không thể tính toán phù hợp với lịch trình tuyến tính chính xác của hồ sơ năng lượng kết nối. Bất kỳ sự mất cân bằng giữa lịch linearised và lịch trình năng lượng sẽ được giao dịch bằng cả TSOs và cung cấp bởi các nguồn dự trữ hành.