Malalai was the daughter of a sheph

Malalai was the daughter of a shepherd in Maiwand, a small town on the dusty plains west of
Kandahar. When she was a teenager, both her father and the man she was supposed to marry were
among thousands of Afghans fighting against the British occupation of their country. Malalai went to
the battlefield with other women from the village to tend the wounded and take them water. She saw
their men were losing, and when the flag-bearer fell she lifted her white veil up high and marched
onto the battlefield in front of the troops.
‘Young love!’ she shouted. ‘If you do not fall in the battle of Maiwand then, by God, someone is
saving you as a symbol of shame.’

Kết quả (Việt) 1:

Malalai là con gái của một mục tử trong Maiwand, một thị xã nhỏ trên vùng đồng bằng bụi westKandahar. Khi cô đã là một thiếu niên, cha và người đàn ông mà cô đã yêu cầu lập gia đình sốngtrong số hàng ngàn quân Afghan chiến đấu chống lại Anh chiếm đóng đất nước của họ. Malalai đã đi đếnchiến trường với phụ nữ khác từ làng để có xu hướng những người bị thương và đưa họ nước. Cô thấycủa người đàn ông đã mất đi, và khi lá cờ không ghi tên cô nâng che màu trắng của cô lên cao và hành quânvào chiến trường ở phía trước của quân đội.'Tình yêu trẻ!' cô hét lên. ' Nếu bạn không rơi trong trận chiến của Maiwand, thì Thiên Chúa, ai đó làtiết kiệm như một biểu tượng của sự xấu hổ.'

Kết quả (Việt) 2:

Malalai là con gái của một mục tử trong Maiwand, một thị trấn nhỏ ở vùng đồng bằng bụi về phía tây
Kandahar. Khi còn là một thiếu niên, cả cha và người đàn ông cô đã được yêu cầu kết hôn là
trong số hàng ngàn người Afghanistan chiến đấu chống lại sự chiếm đóng của Anh của đất nước của họ. Malalai đi đến
chiến trường với những phụ nữ khác trong làng để chăm sóc những người bị thương và đưa họ nước. Cô nhìn thấy
người đàn ông của họ đã mất đi, và khi cờ ghi tên rơi cô nâng mạng che mặt màu trắng của mình lên cao và hành quân
vào chiến trường ở phía trước của quân đội.
"tình yêu trẻ! ' cô hét lên. 'Nếu bạn không rơi vào cuộc chiến của Maiwand sau đó, Thiên Chúa, một người nào đó
giúp bạn tiết kiệm như là một biểu tượng của sự xấu hổ. "