81300:48:08,261 --> 00:48:09,304Is

813
00:48:08,261 --> 00:48:09,304
Is everything all right?

814
00:48:09,429 --> 00:48:13,016
We're just experiencing bugs.

815
00:48:14,934 --> 00:48:16,436
Just what the doctor ordered.

816
00:48:17,145 --> 00:48:19,438
My friend Lewis is an inventor.
He can fix it.

817
00:48:19,563 --> 00:48:21,106
Wilbur, you know I can't.

818
00:48:21,232 --> 00:48:22,984
Come on. Give it a try.

819
00:48:23,109 --> 00:48:25,737
You don't understand
what's at stake here.

820
00:48:25,862 --> 00:48:28,489
Uncle Joe's seen the toast!

821
00:48:29,365 --> 00:48:31,492
We're past the point of no return!

822
00:48:31,617 --> 00:48:33,786
If he doesn't get P.B. and J...

823
00:48:33,911 --> 00:48:35,621
We all pay!

824
00:48:36,246 --> 00:48:37,289
I don't know.

825
00:48:37,414 --> 00:48:39,458
You would really be
helping us out, Lewis.

826
00:48:39,583 --> 00:48:40,750
Please.

827
00:48:45,004 --> 00:48:47,173
One dragonfly on the rocks, please,
Mr Barkeep.

828
00:48:47,298 --> 00:48:50,552
Hey, hey, Frankie, baby,
you gotta tell us one of your jokes.

829
00:48:50,677 --> 00:48:53,430
Yeah, Frankie.
How about that one with the bullfrog?

830
00:48:53,555 --> 00:48:55,390
All right, you bozos.

831
00:48:56,015 --> 00:48:58,309
Have to get that boy out of the house.

832
00:48:59,644 --> 00:49:01,229
Sorry. Wait!

833
00:49:01,354 --> 00:49:03,606
So I turn to the bullfrog,
and you know what I says?

834
00:49:03,731 --> 00:49:06,984
Talking frogs
with their own little outdoor bar,

835
00:49:07,109 --> 00:49:09,820
and so smartly dressed! Perfect!

836
00:49:09,945 --> 00:49:12,406
I says,
"Hey, not with my umbrella, you don't."

837
00:49:13,658 --> 00:49:15,993
- Frankie, you're a riot.
- I gotta go pee!

838
00:49:16,118 --> 00:49:17,661
- I love it.
- You bunch of goons.

839
00:49:27,379 --> 00:49:29,339
That's a good buzz. What the...

840
00:49:29,714 --> 00:49:33,050
Yes! You are now under my control.

841
00:49:33,176 --> 00:49:35,261
I am now under your control.

842
00:49:38,013 --> 00:49:39,849
- Stop laughing.
- Stop laughing.

843
00:49:39,974 --> 00:49:42,894
- Don't repeat everything I say.
- I won't repeat everything you say.

844
00:49:43,019 --> 00:49:44,854
- Excellent.
- Excellent.

845
00:49:45,146 --> 00:49:47,857
Did you just say, "Excellent,"
because I said, "Excellent"?

846
00:49:49,358 --> 00:49:50,442
No.

847
00:49:50,567 --> 00:49:52,778
- Excellent.
- Excellent.

848
00:49:53,946 --> 00:49:57,616
- So, Mr Fix-it, how's it looking?
- Pretty good, Mrs Robinson.

849
00:49:57,741 --> 00:49:59,743
I've recalibrated
the dispensing conduits

850
00:49:59,868 --> 00:50:02,078
and aligned
the ejection mechanism and...

851
00:50:02,745 --> 00:50:05,874
There he is,
that repulsive, half-witted fool!

852
00:50:05,999 --> 00:50:07,834
Now, my slave, seize the boy.

853
00:50:07,959 --> 00:50:09,628
Bring him to me.

854
00:50:11,629 --> 00:50:15,299
Did you not hear what I said, you idiot?
Grab the boy and bring him!

855
00:50:16,092 --> 00:50:19,637
Well, it's just that
there's a million people over there,

856
00:50:20,221 --> 00:50:21,931
and I have little arms.

857
00:50:22,598 --> 00:50:25,893
I'm just not so sure
how well this plan was thought through.

858
00:50:29,522 --> 00:50:30,690
Master?

859
00:50:32,650 --> 00:50:33,734
Master?

860
00:50:35,944 --> 00:50:37,321
Okay, that should do it.

861
00:50:37,696 --> 00:50:40,240
It's so exciting. Let her rip, Lewis!

862
00:50:40,365 --> 00:50:43,118
Quickly.
Uncle Joe can't hold on much longer.

863
00:50:43,493 --> 00:50:44,536
Everybody ready?

864
00:50:44,661 --> 00:50:46,412
- Go, Carl.
- Yeah!

865
00:50:49,874 --> 00:50:51,000
Is it gonna work?

866
00:50:51,125 --> 00:50:52,376
Oh, no!

867
00:50:56,548 --> 00:50:57,882
No!

868
00:50:58,007 --> 00:51:01,427
I didn't know. I'm sorry. I'm so sorry.

869
00:51:01,552 --> 00:51:04,013
- You failed!
- And it was awesome!

870
00:51:04,138 --> 00:51:06,390
- Exceptional!
- Outstanding!

871
00:51:07,391 --> 00:51:08,392
I've seen better.

872
00:51:08,517 --> 00:51:12,354
From failing, you learn.
From success, not so much.

873
00:51:12,479 --> 00:51:14,231
If I gave up every time I failed,

874
00:51:14,356 --> 00:51:16,274
I never would have made
the meatball cannon.

875
00:51:16,399 --> 00:51:18,860
I never would have made
my fireproof pants.

876
00:51:21,363 --> 00:51:22,614
Still working out the kinks.

877
00:51:22,739 --> 00:51:24,991
Like my husband always says...

878
00:51:32,582 --> 00:51:34,083
♪ Keep moving ♪
♪ Keep moving ♪

879
00:51:34,208 --> 00:51:35,251
♪ Stop ♪

880
00:51:40,172 --> 00:51:43,467
Okay, talking frog, not a good minion.

881
00:51:43,592 --> 00:51:45,970
Need another henchman,
something large, not too bright.

882
00:51:46,095 --> 00:51:47,805
Something that won't talk back.

883
00:51:47,930 --> 00:51:50,099
What is he still doing here?
Get rid of him.

884
00:51:50,683 --> 00:51:51,683
Oh, my noggin.

885
00:51:51,809 --> 00:51:54,144
Hey, what are you doing?
Get your lousy mitts off of me!

886
00:51:54,269 --> 00:51:56,271
You're gonna regret this!

887
00:51:57,189 --> 00:52:01,609
Wait! Wait! Don't move. That's it!

888
00:52:02,860 --> 00:52:05,238
I wonder if I should tell Doris.

889
00:52:05,488 --> 00:52:07,656
No, I'll make it a surprise.

890
00:52:14,289 --> 00:52:15,957
All right, everyone, quiet down.
Quiet down.

891
00:52:16,082 --> 00:52:19,877
I propose a toast to Lewis
and his brilliant failure.

892
00:52:20,002 --> 00:52:22,546
May it lead to success in the future.

893
00:52:23,005 --> 00:52:25,340
Gosh, you're all so nice.

894
00:52:25,883 --> 00:52:28,260
If I had a family, I...

895
00:52:29,219 --> 00:52:31,346
I'd want them to be just like you.

896
00:52:31,721 --> 00:52:34,182
Oh, well, then, to Lewis!

897
00:52:34,307 --> 00:52:35,893
To Lewis!

898
00:52:36,018 --> 00:52:37,019
To Lewis!

899
00:52:37,144 --> 00:52:38,312
Yeah!

900
00:52:38,687 --> 00:52:41,356
- Come on, Lewis!
- Good show, buddy!

901
00:52:42,399 --> 00:52:44,526
What if Louis Armstrong said,
"I can't"?

902
00:52:44,651 --> 00:52:45,860
You think he'd have walked
on the moon?

903
00:52:45,985 --> 00:52:48,321
Dear, Louis Armstrong was a singer.

904
00:52:51,615 --> 00:52:54,076
What did he mean, if he had a family?

905
00:52:54,201 --> 00:52:55,577
Oh, Lewis is an orphan.

906
00:52:55,703 --> 00:52:57,037
Orphan?

907
00:53:10,467 --> 00:53:12,260
- Oh, no!
- Big boy!

908
00:53:13,220 --> 00:53:14,888
Get up, you pansy!

909
00:53:15,013 --> 00:53:16,306
What a great plan!

910
00:53:16,431 --> 00:53:20,726
Go back in time and steal a dinosaur.
Oh, Doris will be so proud of me.

911
00:53:21,561 --> 00:53:24,021
Why didn't you tell me
you had a pet dinosaur?

912
00:53:24,146 --> 00:53:25,189
Because we don't.

913
00:53:25,314 --> 00:53:27,442
What are you talking about?
He's standing right here.

914
00:53:29,652 --> 00:53:32,363
Oh, no! No, you can't eat him!

915
00:53:32,488 --> 00:53:34,115
I need him alive.

916
00:53:36,158 --> 00:53:37,576
Choo-chew on this!

917
00:53:41,288 --> 00:53:42,748
Lewis!

918
00:53:48,628 --> 00:53:51,381
Ready, aim, fire!

919
00:54:00,265 --> 00:54:01,558
Got you!

920
00:54:03,893 --> 00:54:06,228
You messed with the wrong family!

921
00:54:13,860 --> 00:54:15,654
Ding-dong! Pizza's here!

922
00:54:20,701 --> 00:54:21,744
No!

923
00:54:23,829 --> 00:54:26,832
Okay, everybody,
this dino's deep-dished.

924
00:54:29,334 --> 00:54:30,835
Run!

925
00:54:32,962 --> 00:54:34,589
Oh! He ate Carl!

926
00:54:35,715 --> 00:54:39,176
- Help us! Help! Help!
- Oh, goodness!

927
00:54:51,439 --> 00:54:52,440
Oh, no.

928
00:54:58,612 --> 00:54:59,863
Incoming!

929
00:55:01,156 --> 00:55:02,282
Run!

930
00:55:03,616 --> 00:55:06,286
Now, go get that boy!

931
00:55:23,719 --> 00:55:25,387
What's going on?

932
00:55:25,596 --> 00:55:26,597
Why aren't you seizing the boy?

933
00:55:26,722 --> 00:55:27,931
I have a big head...

934
00:55:28,056 --> 00:55:29,766
...and little arms.

935
00:55:29,892 --> 00:55:31,351
I'm just not sure...

936
00:55:31,476 --> 00:55:33,312
...how well this plan was
thought through.

937
00:55:35,898 --> 00:55:37,274
Master?

Kết quả (Việt) 1:

81300:48:08, 261--> 00:48:09, 304Là tất cả mọi thứ ổn chứ?81400:48:09, 429--> 00:48:13, 016Chúng tôi chỉ đang gặp lỗi.81500:48:14, 934--> 00:48:16, 436Chỉ cần những gì bác sĩ đã ra lệnh.81600:48:17, 145--> 00:48:19, 438Lewis, người bạn của tôi là một nhà phát minh.Ông có thể sửa chữa nó.81700:48:19, 563--> 00:48:21, 106Wilbur, bạn biết tôi không thể.81800:48:21, 232--> 00:48:22, 984Cố lên. Cung cấp cho nó một thử.81900:48:23, 109--> 00:48:25, 737Bạn không hiểunhững gì là lúc cổ phần ở đây.82000:48:25, 862--> 00:48:28, 489Chú Joe của nhìn thấy bánh mì nướng!82100:48:29, 365--> 00:48:31, 492Chúng tôi qua điểm không trở lại!82200:48:31, 617--> 00:48:33, 786Nếu ông không nhận được P.B. và J...82300:48:33, 911--> 00:48:35, 621Chúng ta đều trả tiền!82400:48:36, 246--> 00:48:37, 289Tôi không biết.82500:48:37, 414--> 00:48:39, 458Bạn sẽ thực sự làgiúp chúng tôi ra, Lewis.82600:48:39, 583--> 00:48:40, 750Vui lòng.82700:48:45, 004--> 00:48:47, 173Một con chuồn chuồn với đá, xin vui lòng,Ông Barkeep.82800:48:47, 298--> 00:48:50, 552Hey, hey, Frankie, nhóc,bạn phải cho chúng tôi biết một trong cười của bạn.82900:48:50, 677--> 00:48:53, 430Vâng, Frankie.Làm thế nào về cái với bullfrog?83000:48:53, 555--> 00:48:55, 390Được rồi, anh ngốc.83100:48:56, 015--> 00:48:58, 309Có để có được cậu bé đó ra khỏi nhà.83200:48:59, 644--> 00:49:01, 229Xin lỗi. Đợi!83300:49:01, 354--> 00:49:03, 606Do đó, tôi chuyển sang bullfrog,và bạn biết những gì tôi nói?83400:49:03, 731--> 00:49:06, 984Nói con ếchvới quầy bar hồ nhỏ của riêng của họ,83500:49:07, 109--> 00:49:09, 820và vì vậy smartly mặc quần áo! Hoàn hảo!83600:49:09, 945--> 00:49:12, 406Tôi nói,"Hey, không phải với các ô của tôi, bạn không."83700:49:13, 658--> 00:49:15, 993-Frankie, cậu một cuộc bạo loạn.-Tôi phải đi tè!83800:49:16, 118--> 00:49:17, 661-Tôi thích nó.-Anh bó của goons.83900:49:27, 379--> 00:49:29, 339Đó là một buzz tốt. Những gì các...84000:49:29, 714--> 00:49:33, 050Có! Bạn đang ở dưới sự kiểm soát của tôi.84100:49:33, 176--> 00:49:35, 261Tôi bây giờ dưới sự kiểm soát của bạn.84200:49:38, 013--> 00:49:39, 849-Ngừng cười.-Ngừng cười.84300:49:39, 974--> 00:49:42, 894-Đừng có lập lại mọi điều tôi nói.-Tôi sẽ không lặp lại tất cả mọi thứ bạn nói.84400:49:43, 019--> 00:49:44, 854-Tuyệt vời.-Tuyệt vời.84500:49:45, 146--> 00:49:47, 857Có phải bạn vừa nói, "Rất tốt"bởi vì tôi đã nói, "Trung bình"?84600:49:49, 358--> 00:49:50, 442Không.84700:49:50, 567--> 00:49:52, 778-Tuyệt vời.-Tuyệt vời.84800:49:53, 946--> 00:49:57, 616-Như vậy, ông sửa chữa nó, làm thế nào nó tìm kiếm?-Khá tốt, bà Robinson.84900:49:57, 741--> 00:49:59, 743Tôi đã táidispensing conduits85000:49:59, 868--> 00:50:02, 078và liên kếtcơ chế phóng và...85100:50:02, 745--> 00:50:05, 874Ông đây rồi,rằng lừa đẩy, khờ!85200:50:05, 999--> 00:50:07, 834Now, nô lệ của tôi, nắm bắt thằng nhóc.85300:50:07, 959--> 00:50:09, 628Đưa ông ta.85400:50:11, 629--> 00:50:15, 299Bạn không nghe thấy những gì tôi đã nói, thằng ngu?Lấy cậu bé và mang lại cho anh ta!85500:50:16, 092--> 00:50:19, 637Vâng, đó là chỉ làđó là một triệu người kia,85600:50:20, 221--> 00:50:21, 931và tôi có ít chi.85700:50:22, 598--> 00:50:25, 893Tôi chỉ không như vậy chắc chắntốt như thế nào, kế hoạch này được nghĩ.85800:50:29, 522--> 00:50:30, 690Thạc sĩ?85900:50:32, 650--> 00:50:33, 734Thạc sĩ?86000:50:35, 944--> 00:50:37, 321Chấp nhận được, mà nên làm điều đó.86100:50:37, 696--> 00:50:40, 240Nó là như vậy thú vị. Hãy để cô rip, Lewis!86200:50:40, 365--> 00:50:43, 118Một cách nhanh chóng.Chú Joe không thể chờ lâu hơn nữa.86300:50:43, 493--> 00:50:44, 536Tất cả mọi người đã sẵn sàng?86400:50:44, 661--> 00:50:46, 412-Đi nào, Carl.-Vâng!86500:50:49, 874--> 00:50:51, 000Nó sẽ làm việc?86600:50:51, 125--> 00:50:52, 376Oh, không!86700:50:56, 548--> 00:50:57, 882Không!86800:50:58, 007--> 00:51:01, 427Tôi không biết. Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi.86900:51:01, 552--> 00:51:04, 013-Cậu đã thất bại!- Và nó đã được awesome!87000:51:04, 138--> 00:51:06, 390-Xuất sắc!-Vượt trội!87100:51:07, 391--> 00:51:08, 392Tôi đã nhìn thấy tốt hơn.87200:51:08, 517--> 00:51:12, 354Từ thất bại, bạn tìm hiểu.Từ thành công, không quá nhiều.87300:51:12, 479--> 00:51:14, 231Nếu tôi đã cung cấp mỗi khi tôi thất bại,87400:51:14, 356--> 00:51:16, 274Tôi không bao giờ sẽ ko làmthịt viên pháo.87500:51:16, 399--> 00:51:18, 860Tôi không bao giờ sẽ ko làmquần chống cháy của tôi.87600:51:21, 363--> 00:51:22, 614Vẫn làm việc ra các kinks.87700:51:22, 739--> 00:51:24, 991Như chồng tôi luôn luôn nói...87800:51:32, 582--> 00:51:34, 083♪ tiếp tục đi ♪♪ tiếp tục đi ♪87900:51:34, 208--> 00:51:35, 251Ngăn chặn ♪ ♪88000:51:40, 172--> 00:51:43, 467Được rồi, nói con ếch, không phải là một thương yêu tốt.88100:51:43, 592--> 00:51:45, 970Cần một henchman,một cái gì đó lớn, không quá sáng.88200:51:46, 095--> 00:51:47, 805Một cái gì đó sẽ không nói chuyện trở lại.88300:51:47, 930--> 00:51:50, 099Nó vẫn còn làm gì ở đây?Thoát khỏi anh ta.88400:51:50, 683--> 00:51:51, 683Ôi, đồ để đo lường của tôi.88500:51:51, 809--> 00:51:54, 144Này, bạn làm gì?Nhận được của bạn găng tay lousy tắt của tôi!88600:51:54, 269--> 00:51:56, 271Mày sẽ phải hối tiếc này!88700:51:57, 189--> 00:52:01, 609Đợi! Đợi! Không di chuyển. Đó là nó!88800:52:02, 860--> 00:52:05, 238Tôi tự hỏi nếu tôi nên nói Doris.88900:52:05, 488--> 00:52:07, 656Không, tôi sẽ làm cho nó một bất ngờ.89000:52:14, 289--> 00:52:15, 957Rồi, tất cả mọi người, yên tĩnh xuống.Yên lặng.89100:52:16, 082--> 00:52:19, 877Tôi đề xuất một bánh mì nướng với Lewisvà thất bại rực rỡ của mình.89200:52:20, 002--> 00:52:22, 546Nó có thể dẫn đến thành công trong tương lai.89300:52:23, 005--> 00:52:25, 340Gosh, bạn đang tất cả như vậy tốt đẹp.89400:52:25, 883--> 00:52:28, 260Nếu tôi đã có một gia đình, tôi...89500:52:29, 219--> 00:52:31, 346Tôi muốn họ giống như bạn.89600:52:31, 721--> 00:52:34, 182Oh, Vâng, sau đó, để Lewis!89700:52:34, 307--> 00:52:35, 893Để Lewis!89800:52:36, 018--> 00:52:37, 019Để Lewis!89900:52:37, 144--> 00:52:38, 312Có!90000:52:38, 687--> 00:52:41, 356-Thôi nào, Lewis!-Tốt Hiển thị, anh bạn!90100:52:42, 399--> 00:52:44, 526Điều gì nếu Louis Armstrong nói,"Tôi không thể"?90200:52:44, 651--> 00:52:45, 860Bạn nghĩ rằng ông sẽ có đitrên mặt trăng?90300:52:45, 985--> 00:52:48, 321Dear, Louis Armstrong là một ca sĩ.90400:52:51, 615--> 00:52:54, 076Những gì đã làm ông có nghĩa là, nếu ông đã có một gia đình?90500:52:54, 201--> 00:52:55, 577Oh, Lewis là một trẻ mồ côi.90600:52:55, 703--> 00:52:57, 037Trẻ mồ côi?90700:53:10, 467--> 00:53:12, 260-Oh, không!-Bự!90800:53:13, 220--> 00:53:14, 888Thức dậy, bạn pansy!90900:53:15, 013--> 00:53:16, 306Những gì một kế hoạch tuyệt vời!91000:53:16, 431--> 00:53:20, 726Đi ngược lại thời gian và ăn cắp một con khủng long.Oh, Doris sẽ rất tự hào về tôi.91100:53:21, 561--> 00:53:24, 021Sao anh không nói với tôibạn có một con khủng long con vật cưng?91200:53:24, 146--> 00:53:25, 189Bởi vì chúng tôi không.91300:53:25, 314--> 00:53:27, 442Bạn đang nói gì đấy?Ông đang đứng ngay đây.91400:53:29, 652--> 00:53:32, 363Oh, không! Không, bạn không thể ăn anh ta!91500:53:32, 488--> 00:53:34, 115Tôi cần anh ta còn sống.91600:53:36, 158--> 00:53:37, 576Choo-nhai trên đây!91700:53:41, 288--> 00:53:42, 748Lewis!91800:53:48, 628--> 00:53:51, 381Sẵn sàng, mục tiêu, bắn!91900:54:00, 265--> 00:54:01, 558Đây rồi!92000:54:03, 893--> 00:54:06, 228Bạn điều sai với gia đình sai!92100:54:13, 860--> 00:54:15, 654Ding-Dong! Bánh pizza của ở đây!92200:54:20, 701--> 00:54:21, 744Không!92300:54:23, 829--> 00:54:26, 832Được rồi, tất cả mọi người,khủng long này sâu dished.92400:54:29, 334--> 00:54:30, 835Chạy!92500:54:32, 962--> 00:54:34, 589Oh! Nó đã ăn Carl!92600:54:35, 715--> 00:54:39, 176-Giúp chúng tôi! Trợ giúp! Trợ giúp!-Oh, lòng tốt!92700:54:51, 439--> 00:54:52, 440Oh, không.92800:54:58, 612--> 00:54:59, 863Đến!92900:55:01, 156--> 00:55:02, 282Chạy!93000:55:03, 616--> 00:55:06, 286Bây giờ, hãy lấy cậu bé đó!93100:55:23, 719--> 00:55:25, 387Điều gì đang xảy ra?93200:55:25, 596--> 00:55:26, 597Tại sao bạn không nắm bắt thằng nhóc?93300:55:26, 722--> 00:55:27, 931Tôi có một cái đầu lớn...93400:55:28, 056--> 00:55:29, 766.. .và chút cánh tay.93500:55:29, 892--> 00:55:31, 351Tôi chỉ không chắc chắn...93600:55:31, 476--> 00:55:33, 312.. .cách Vâng kế hoạch này đãsuy nghĩ thông qua.93700:55:35, 898--> 00:55:37, 274Thạc sĩ?

Kết quả (Việt) 2:

813
00: 48: 08.261 -> 00: 48: 09.304
Có phải tất cả mọi thứ phải không? 814 00: 48: 09.429 -> 00: 48: 13.016 Chúng tôi chỉ đang trải qua lỗi. 815 00: 48: 14.934 -> 00 : 48: 16.436 Chỉ cần những gì bác sĩ đã ra lệnh. 816 00: 48: 17.145 -> 00: 48: 19.438 Bạn tôi Lewis là một nhà phát minh. Ông có thể sửa chữa nó. 817 00: 48: 19.563 -> 00: 48: 21.106 Wilbur, bạn biết tôi không thể. 818 00: 48: 21.232 -> 00: 48: 22.984 Nào. Cung cấp cho nó một thử. 819 00: 48: 23.109 -> 00: 48: 25.737 Bạn không hiểu những gì đang bị đe dọa ở đây. 820 00: 48: 25.862 -> 00: 28.489: 48 Bác Joe đã thấy bánh mì nướng! 821 00: 48: 29.365 -> 00: 48: 31.492 Chúng tôi đang trong quá khứ các điểm không trở lại! 822 00: 48: 31.617 -> 00: 48: 33.786 Nếu ông không nhận được PB và J ... 823 00: 48: 33.911 -> 00: 48: 35.621 Chúng ta đều trả tiền! 824 00: 48: 36.246 -> 00: 48: 37.289 Tôi không biết. 825 00: 48: 37.414 -> 0:48: 39.458 Bạn sẽ thực sự được giúp đỡ chúng tôi, Lewis. 826 00: 48: 39.583 -> 00: 48: 40.750 Hãy. 827 00: 48: 45.004 -> 00: 48: 47.173 Một con chuồn chuồn trên những tảng đá, xin vui lòng, ông . Barkeep 828 00: 48: 47.298 -> 00: 48: 50.552 Hey, hey, Frankie, em bé, bạn gotta cho chúng tôi biết một trong những câu chuyện cười của bạn. 829 00: 48: 50.677 -> 00: 48: 53.430 Yeah, Frankie . Làm thế nào về điều đó một với ễnh ương? 830 00: 48: 53.555 -> 00: 48: 55.390 rồi, bạn bozos. 831 00: 48: 56.015 -> 00: 48: 58.309 Có để có được cậu bé đó ra khỏi nhà. 832 00: 48: 59.644 -> 00: 49: 01.229 Xin lỗi. Đợi đã! 833 00: 49: 01.354 -> 00: 49: 03.606 Vì vậy, tôi chuyển sang các ễnh ương, và bạn biết những gì tôi nói? 834 00: 49: 03.731 -> 00: 49: 06.984 Talking ếch với ít của mình bar ngoài trời, 835 00: 49: 07.109 -> 00: 49: 09.820 và như vậy thông minh ăn mặc! Perfect! 836 00: 49: 09.945 -> 00: 49: 12.406 Tôi nói, "Này, không phải với chiếc ô của tôi, bạn không cần." 837 00: 49: 13.658 -> 00: 49: 15.993 - Frankie, bạn là một cuộc bạo loạn. - Tôi phải đi tiểu! 838 00: 49: 16.118 -> 00: 49: 17.661 - Tôi yêu nó. - Bạn loạt các goons. 839 00: 49: 27.379 -> 0:49: 29.339 Đó là một buzz tốt. Cái gì ... 840 00: 49: 29.714 -> 00: 49: 33.050 Có! Bạn bây giờ đang dưới sự kiểm soát của tôi. 841 00: 49: 33.176 -> 00: 49: 35.261 Tôi bây giờ dưới sự kiểm soát của bạn. 842 00: 49: 38.013 -> 00: 49: 39.849 - Stop cười. - Dừng lại cười. 843 00: 49: 39.974 -> 00: 49: 42.894 - Đừng lặp lại tất cả mọi thứ tôi nói. - Tôi sẽ không lặp lại tất cả mọi thứ bạn nói. 844 00: 49: 43.019 -> 00: 49: 44.854 - Tuyệt vời. - Tuyệt vời. 845 00: 49: 45.146 -> 00: 49: 47.857 Em mới nói, "Tuyệt vời," bởi vì tôi nói, "Tuyệt vời"? 846 00: 49: 49.358 -> 00: 49: 50.442 số 847 00: 49: 50.567 -> 00: 49: 52.778 . - Tuyệt vời - Tuyệt vời. 848 00: 49: 53.946 -> 00: 49: 57.616 - Vì vậy, Mr Fix-it, làm thế nào là nó nhìn - Khá tốt, . Mrs Robinson 849 00: 49: 57.741 -> 00: 49: 59.743 Tôi đã được tái kiểm định các ống dẫn pha chế 850 00: 49: 59.868 -> 00: 50: 02.078 và phù hợp với cơ chế phóng và ... 851 00: 50: 02.745 -> 00: 50: 05.874 Có anh, mà đẩy, nửa nhạy kẻ ngốc! 852 00: 50: 05.999 -> 00: 50: 07.834 . Bây giờ, nô lệ của tôi, nắm bắt các boy 853 00:50 : 07.959 -> 00: 50: 09.628 Mang anh ta cho tôi. 854 00: 50: 11.629 -> 00: 50: 15.299 ? Anh không nghe thấy những gì tôi nói, đồ ngốc ! Grab các cậu bé và đưa ông ta 855 00: 50: 16.092 -> 00: 50: 19.637 Vâng, nó chỉ là có một triệu người ở đó, 856 00: 50: 20.221 -> 00: 50: 21.931 và tôi có cánh tay nhỏ. 857 00: 50: 22.598 - -> 00: 50: 25.893 Tôi chỉ không chắc chắn như thế nào kế hoạch này đã nghĩ qua. 858 00: 50: 29.522 -> 00: 50: 30.690 ? Thạc sĩ 859 00: 50: 32.650 -> 00:50 : 33.734 Thạc sĩ? 860 00: 50: 35.944 -> 00: 50: 37.321 Được rồi, mà nên làm điều đó. 861 00: 50: 37.696 -> 00: 50: 40.240 Nó rất thú vị. Hãy để rip mình, Lewis! 862 00: 50: 40.365 -> 00: 50: 43.118 Nhanh chóng. Bác Joe không thể giữ trên lâu hơn nữa. 863 00: 50: 43.493 -> 00: 50: 44.536 Mọi người sẵn sàng chưa? 864 00: 50: 44.661 -> 00: 50: 46.412 - Go, Carl. - Yeah! 865 00: 50: 49.874 -> 00: 50: 51.000 Có gonna làm việc? 866 00: 50: 51.125 -> 00 : 50: 52.376 Oh, không! 867 00: 50: 56.548 -> 00: 50: 57.882 Không! 868 00: 50: 58.007 -> 00: 51: 01.427 Tôi không biết. Tôi xin lôi. Tôi rất xin lỗi. 869 00: 51: 01.552 -> 00: 51: 04.013 - Bạn không thành công! - Và nó đã được awesome! 870 00: 51: 04.138 -> 00: 51: 06.390 - Exceptional! - nổi bật! 871 00: 51: 07.391 -> 00: 51: 08.392 Tôi đã nhìn thấy tốt hơn. 872 00: 51: 08.517 -> 00: 51: 12.354 . Từ thất bại, bạn học . Từ thành công, không quá nhiều 873 00: 51: 12.479 -> 00: 51: 14.231 Nếu tôi đã lên mỗi khi tôi thất bại, 874 00: 51: 14.356 -> 00: 51: 16.274 Tôi sẽ không bao giờ làm những pháo thịt viên. 875 00: 51: 16.399 - -> 00: 51: 18.860 Tôi sẽ không bao giờ khiến quần chống cháy của tôi. 876 00: 51: 21.363 -> 00: 51: 22.614 VẪN đang làm việc ra các Kinks. 877 00: 51: 22.739 -> 00: 51: 24.991 Cũng giống như chồng tôi luôn nói ... 878 00: 51: 32.582 -> 00: 51: 34.083 ♪ Hãy di chuyển ♪ ♪ Hãy di chuyển ♪ 879 00: 51: 34.208 -> 00: 51: 35.251 ♪ Dừng ♪ 880 00: 51: 40.172 -> 00: 51: 43.467 Được rồi, nói chuyện ếch, không phải là một khẩu thần tốt. 881 00: 51: 43.592 -> 00: 51: 45.970 Cần một tay sai, . một cái gì đó lớn, không quá sáng 882 00:51 : 46.095 -> 00: 51: 47.805 Một cái gì đó mà sẽ không nói lại. 883 00: 51: 47.930 -> 00: 51: 50.099 ? Những gì được anh vẫn làm ở đây . thoát khỏi anh ta 884 00: 51: 50.683 -> 00: 51: 51.683 . Oh, đồ để đo lường của tôi 885 00: 51: 51.809 -> 00: 51: 54.144 Hey, bạn đang làm gì? Nhận Mitts tệ hại của bạn tắt của tôi! 886 00: 51: 54.269 - > 00: 51: 56.271 Em sẽ hối tiếc này! 887 00: 51: 57.189 -> 00: 52: 01.609 Chờ! Đợi đã! Đừng di chuyển. Vậy đó! 888 00: 52: 02.860 -> 00: 52: 05.238 Tôi tự hỏi liệu tôi có nên nói với Doris. 889 00: 52: 05.488 -> 00: 52: 07.656 . Không, tôi sẽ làm cho nó một bất ngờ 890 00: 52: 14.289 -> 00: 52: 15.957 Được rồi, tất cả mọi người, yên tĩnh xuống. Quiet xuống. 891 00: 52: 16.082 -> 00: 52: 19.877 Tôi đề nghị nâng cốc để Lewis . và thất bại của ông rực rỡ 892 00: 52: 20.002 -> 00: 52: 22.546 Có thể nó dẫn đến thành công trong tương lai. 893 00: 52: 23.005 -> 00: 52: 25.340 . Gosh, bạn tất cả như vậy tốt đẹp 894 00:52: 25.883 -> 00: 52: 28.260 Nếu tôi đã có một gia đình, tôi ... 895 00: 52: 29.219 -> 00: 52: 31.346 . Tôi muốn họ được giống như bạn 896 00: 52: 31.721 -> 00: 52: 34.182 Oh, tốt, sau đó, để Lewis! 897 00: 52: 34.307 -> 00: 52: 35.893 Để Lewis! 898 00: 52: 36.018 -> 00: 52: 37.019 Để Lewis ! 899 00: 52: 37.144 -> 00: 52: 38.312 Yeah! 900 00: 52: 38.687 -> 00: 52: 41.356 - Thôi nào, Lewis - Tốt show, bạn thân! 901 00: 52: 42.399 - -> 00: 52: 44.526 Nếu Louis Armstrong nói, "Tôi không thể"? 902 00: 52: 44.651 -> 00: 52: 45.860 Bạn nghĩ anh ấy đã bước đi ? trên mặt trăng 903 00:52: 45.985 -> 00: 52: 48.321 mến, Louis Armstrong là một ca sĩ. 904 00: 52: 51.615 -> 00: 52: 54.076 , ông đã có ý nghĩa gì, nếu ông đã có một gia đình? 905 00: 52: 54.201 - > 00: 52: 55.577 Oh, Lewis là một đứa trẻ mồ côi. 906 00: 52: 55.703 -> 00: 52: 57.037 Orphan? 907 00: 53: 10.467 -> 00: 53: 12.260 - Ồ, không - Big ! boy 908 00: 53: 13.220 -> 00: 53: 14.888 Hãy đứng dậy, bạn Pansy! 909 00: 53: 15.013 -> 00: 53: 16.306 Thật là một kế hoạch tuyệt vời! 910 00: 53: 16.431 -> 00: 53: 20.726 . Quay ngược lại thời gian và ăn cắp một con khủng long Oh, Doris sẽ rất tự hào về tôi. 911 00: 53: 21.561 -> 00: 53: 24.021 Tại sao anh không cho tôi biết bạn đã có một con khủng long con vật cưng ? 912 00: 53: 24.146 -> 00: 53: 25.189 Bởi vì chúng tôi không. 913 00: 53: 25.314 -> 00: 53: 27.442 ? Những gì bạn đang nói về . Anh ấy đang đứng ngay đây 914 00:53 : 29.652 -> 00: 53: 32.363 Oh, không! Không, bạn không thể ăn anh! 915 00: 53: 32.488 -> 00: 53: 34.115 Tôi cần còn sống anh ta. 916 00: 53: 36.158 -> 00: 53: 37.576 ! Choo nhai trên này 917 00 : 53: 41.288 -> 00: 53: 42.748 Lewis! 918 00: 53: 48.628 -> 00: 53: 51.381 Ready, nhằm mục đích, lửa! 919 00: 54: 00.265 -> 00: 54: 01.558 Got bạn ! 920 00: 54: 03.893 -> 00: 54: 06.228 Bạn sai lầm với gia đình sai! 921 00: 54: 13.860 -> 00: 54: 15.654 Ding-dong! Pizza ở đây! 922 00: 54: 20.701 -> 00: 54: 21.744 Không! 923 00: 54: 23.829 -> 00: 54: 26.832 Được rồi, tất cả mọi người, vùng sâu, hình đĩa của khủng long này. 924 00: 54: 29.334 - -> 00: 54: 30.835 Run! 925 00: 54: 32.962 -> 00: 54: 34.589 Oh! Ông ăn Carl! 926 00: 54: 35.715 -> 00: 54: 39.176 - Giúp chúng tôi! Giúp đỡ! Help! - Oh, tốt lành! 927 00: 54: 51.439 -> 00: 54: 52.440 Ồ, không. 928 00: 54: 58.612 -> 00: 54: 59.863 Incoming! 929 00: 55: 01.156 -> 00: 55: 02.282 Run! 930 00: 55: 03.616 -> 00: 55: 06.286 Bây giờ, hãy lấy cậu bé đó! 931 00: 55: 23.719 -> 00: 55: 25.387 Điều gì đang xảy ra? 932 00:55 : 25.596 -> 00: 55: 26.597 Tại sao bạn không nắm bắt các cậu bé? 933 00: 55: 26.722 -> 00: 55: 27.931 Tôi có một đầu lớn ... 934 00: 55: 28.056 -> 00: 55: 29.766 ... và cánh tay nhỏ. 935 00: 55: 29.892 -> 00: 55: 31.351 Tôi chỉ không chắc chắn ... 936 00: 55: 31.476 -> 00: 55: 33.312 . ..how tốt kế hoạch này đã nghĩ qua. 937 00: 55: 35.898 -> 00: 55: 37.274 Thạc sĩ?