got a room in the Heritage Motor In

got a room in the Heritage Motor Inn, then went out for a walk to try once more to find Carbondale. But there really was nothing there. [...] here was no square to stroll to, no Betty's, no blue-plate specials, no Vern's Midnite Tavern, no movie theater, no bowling alley. There was no town, just six-lane highways and shopping malls. There weren't even any sidewalks. Going for a walk, as I discovered, was a ridiculous and impossible undertaking. I had to cross parking lots and gas station forecourts, and I kept coming up against little white-painted walls marking the boundaries between, say, Long John Silver's Seafood Shoppe and Kentucky Fried Chicken. To get from one to the other, it was necessary to clamber over the wall, scramble up a grassy embankment and pick your way through a thicket of parked cars. That is if you were on foot. But clearly from the looks people gave me as I lumbered breathlessly over the embankment, no one had ever tried to go from one of these places to another under his own motive power. What you were supposed to do was get in your car, drive twelve feet down the street to another parking lot, park the car and get out

Kết quả (Việt) 1:

có một phòng trong di sản Motor Inn, sau đó đi ra ngoài cho đi bộ để thử một lần nữa để tìm Carbondale. Nhưng có thực sự là không có gì có. [...] ở đây là không vuông để tản bộ đến Betty's, không có sản phẩm đặc biệt blue-plate, không có Vern Midnite Tavern, rạp chiếu phim không có, không có chơi bowling. Có là thị trấn không có, chỉ cần sáu làn đường cao tốc và Trung tâm mua sắm. Không có ngay cả bất kỳ vỉa hè. Đi dạo, như tôi phát hiện ra, đã là một cam kết vô lý và không thể. Tôi đã phải vượt qua bãi đậu xe và trạm xăng forecourts, và tôi giữ sắp lên chống lại ít trắng sơn tường đánh dấu ranh giới giữa, nói, Long John Silver's Seafood Shoppe và Kentucky Fried Chicken. Để có được từ một đến khác, nó là cần thiết để trèo trên tường, tranh giành lên một kè bờ cỏ và chọn theo cách của bạn thông qua một thicket của xe ô tô đậu. Đó là nếu bạn đang trên bàn chân. Nhưng rõ ràng từ hình người đã cho tôi như tôi lumbered breathlessly qua embankment, không ai có bao giờ cố gắng để đi từ một trong những nơi khác dưới quyền lực động cơ của riêng của mình. Những gì bạn phải làm là nhận được trong xe của bạn, lái xe 12 bàn chân xuống đường phố đến một bãi đậu xe nhiều, công viên xe và nhận ra

Kết quả (Việt) 2:

có một phòng trong Heritage Motor Inn, sau đó đi ra ngoài đi dạo thử một lần nữa để tìm Carbondale. Nhưng có thực sự là không có gì ở đó. [...] Ở đây là không vuông để đi dạo để, không có của Betty, không có đặc biệt màu xanh-plate, Midnite Tavern không của Vern, không có rạp chiếu phim, không có trung tâm bowling. Không có thành phố, chỉ đường cao tốc sáu làn xe và trung tâm mua sắm. Có thậm chí không có vỉa hè. Đi dạo, như tôi phát hiện ra, là một nhiệm vụ vô lý và không thể. Tôi phải băng qua bãi đỗ xe và sân trước trạm xăng, và tôi vẫn tiếp tục đến lên chống lại ít bức tường màu trắng sơn đánh dấu ranh giới giữa, nói rằng, Hải sản Shoppe Long John Silver và Kentucky Fried Chicken. Để có được từ một đến khác, nó là cần thiết để leo trên tường, tranh giành một kè cỏ và chọn theo cách của bạn thông qua một bụi cây của xe đang đậu. Đó là nếu bạn đã đi bộ. Nhưng rõ ràng từ vẻ mọi người đã cho tôi như tôi ì ạch thở trên bờ kè, không ai đã bao giờ cố gắng để đi từ một trong những nơi khác dưới động lực của riêng mình. Những gì bạn đã phải làm là có được trong xe, lái xe mười hai chân xuống các đường phố khác bãi đậu xe, đậu xe và nhận ra