I have worked out the prices for co

I have worked out the prices for containers to go
to Cat Lai and Hai Phong. They worked out the same.

The prices are C&F. I have included the cost for a
phyto certificate. Not included are fumigation or
heat treatment. Also not included is the cost for
a letter of credit that I am trying to find out at the
moment.

The Kiwi Orchid bark will be bagged in either our
50 ltr plastic bags or the new woven bags you
can see them both on our website. Also please
read about the advantages of these bags.
Specially in your climate these bags can breathe
with means there is less chance of mould.

In a 20 foot container, lose stow will be 780 bags.
if we can fit in more we will.
In the 40 foot container, lose stow will be 1500 bags.
We cannot fit more in there because of weight
restriction.

The prices for Cat Lai and Hai Phong are as follows;
20 foot container US$ 9.10 per 50 ltr bag.
40 foot container US$ 8.10 per 50 ltr bag.
Please be aware that the Orchiata bags are 40 ltr.

We will be looking at a letter of credit but when this
is not possible we need full payment upfront for
the first container.

I hope this will be acceptable to you and I am looking
forward to your response.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã làm việc ra các mức giá cho container điMèo Lai và Hải Phòng. Họ làm việc ra như nhau. Các mức giá là C & F. Tôi đã bao gồm chi phí cho mộtPhyto giấy chứng nhận. Không bao gồm có khử trùng hoặcxử lý nhiệt. Cũng không phải là chi phí chomột thư tín dụng mà tôi đang cố gắng tìm hiểu ở cácthời điểm này. Vỏ cây Kiwi Orchid sẽ được ghi được bàn thắng ở một trong hai chúng tôi50 ltr túi nhựa hoặc vải mới túi bạncó thể thấy cả hai trên trang web của chúng tôi. Cũng vui lòngđọc về những lợi thế của các túi.Đặc biệt trong môi trường của các túi có thể hít thởvới phương tiện có rất ít cơ hội của khuôn. Trong một thùng chứa 20 chân, mất stow sẽ là 780 túi.Nếu chúng tôi có thể phù hợp trong nhiều hơn nữa, chúng tôi sẽ.40 foot container, mất stow sẽ là 1500 túi.Chúng ta không thể phù hợp hơn ở đây vì trọng lượnghạn chế. Các mức giá cho mèo Lai và Hải Phòng là như sau;20 chân container US$ 9,10 mỗi 50 ltr túi.40 foot container US$ 8,10 mỗi 50 ltr túi.Vui lòng lưu ý rằng các túi Orchiata là 40 ltr. Chúng tôi sẽ xem xét một thư tín dụng nhưng khi điều nàylà không thể chúng ta cần đầy đủ thanh toán trả trướccontainer đầu tiên. Tôi hy vọng điều này sẽ được chấp nhận cho bạn và tôi đang tìmmong được hồi đáp của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã làm việc ra giá cho các thùng chứa để đi
đến Cát Lái và Hải Phòng. Họ đã làm việc ra như nhau. Các mức giá C & F. Tôi đã bao gồm các chi phí cho một giấy chứng nhận phyto. Không bao gồm có khử trùng hoặc xử lý nhiệt. Cũng không bao gồm là các chi phí cho một thư tín dụng mà tôi đang cố gắng tìm hiểu tại các thời điểm. Vỏ cây Kiwi Orchid sẽ được đóng gói trong một trong hai chúng tôi túi nhựa 50 lít hoặc túi dệt mới, bạn có thể nhìn thấy cả hai trên trang web của chúng tôi. Cũng xin đọc về những ưu điểm của các loại túi này. Đặc biệt trong khí hậu của bạn những chiếc túi có thể thở bằng phương tiện có ít cơ hội của nấm mốc. Trong một container 20 foot, mất chất hàng hóa sẽ được 780 túi. Nếu chúng ta có thể phù hợp hơn chúng tôi sẽ. Trong các container 40 foot, mất chất hàng hóa sẽ là 1.500 túi. Chúng tôi không thể phù hợp hơn trong đó bởi vì trọng lượng hạn chế. giá cho Cát Lái và Hải Phòng như sau; . 20 TEU Mỹ $ 9,10 cho mỗi túi 50 lít 40 TEU Mỹ $ 8,10 cho mỗi 50 túi lít. Xin lưu ý rằng những chiếc túi Orchiata là 40 lít. chúng tôi sẽ xem xét một thư tín dụng nhưng khi điều này là không thể, chúng ta cần trả trước thanh toán đầy đủ cho các container đầu tiên. tôi hy vọng điều này sẽ được chấp nhận bạn và tôi đang tìm kiếm về phía trước để trả lời của bạn.