Good day!Many thanks for kind infor

Good day!

Many thanks for kind information.

As per our talking on skype, shipper Huibo said cargo of about 22 CBM should be ready by next week and on this Friday they shall update the cargo status.

Shipper Haitong said their cargo is about 5 CBM and shall be ready about a week after they get payment from cnee.

Also pls kindly help to see with cnee whether shipper Haitong should send cargo to Huibo for stuffing, because for previous shipment, Huibo
arranged the stuffing by themselves.

If any udpates, we will inform you accordingly. :-)

Kết quả (Việt) 1:

Chúc ngày tốt lành!Rất cám ơn cho loại thông tin.Theo chúng tôi nói chuyện trên skype, shipper Huibo nói rằng hàng hóa của khoảng 22 CBM nên sẵn sàng của tuần tiếp theo và ngày thứ sáu này, họ sẽ cập nhật tình trạng hàng hóa.Người gửi Haitong nói rằng hàng hóa của họ là khoảng 5 CBM và sẽ sẵn sàng khoảng một tuần sau khi họ nhận được thanh toán từ cnee.Cũng xin vui lòng giúp xem với cnee cho dù người gửi Haitong nên gửi hàng hóa cho Huibo để nhồi nhét, bởi vì cho các lô hàng trước, Huibosắp xếp các nhồi của mình. Nếu bất kỳ udpates, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn cho phù hợp. :-)

Kết quả (Việt) 2:

Chúc ngày tốt lành! Rất cám ơn cho loại thông tin. Theo nói chuyện của chúng tôi trên skype, gửi hàng Huibo cho biết hàng hóa khoảng 22 CBM nên sẵn sàng vào tuần tới và vào thứ Sáu này, họ sẽ cập nhật tình trạng hàng hóa. Shipper Haitong cho biết hàng hóa của họ là khoảng 5 CBM và phải sẵn sàng khoảng một tuần sau khi nhận được thanh toán từ cnee. Cũng xin vui lòng giúp đỡ để xem với cnee liệu gửi hàng Haitong nên gửi hàng đến Huibo để nhồi, bởi vì đối với lô hàng trước, Huibo sắp xếp nhồi của mình. Nếu bất kỳ udpates, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn cho phù hợp. :-)