Two sets of sample materials were s

Two sets of sample materials were sent to the experimentalists within the CRP to aid in
characterizing each neutron beam and detector system, and to analyze an unknown sample.
The first set of samples comprised the following:
- 99.65% titanium foil, 0.25-mm thick: 2.5-cm square, and 6- and 13-mm disks;
- Gold foil, 0.025-mm thick by 5-mm diameter;
- Borophosphosilicate glass on silicon: ~ 5 x 1016 atoms 10B cm-2 (surface density
measured by neutron depth profiling);
- 10B-aluminum alloy sheet, 1.3-mm thick and 4.5 wt % 10B as two ~ 2.5 cm squares;
- Approximately 2 g of an “unknown” mixture of aluminosilicate and graphite.
The titanium foil was used to measure the sensitivity of the PGAA system (i.e., the product of
neutron flux and detector efficiency, expressed as the count rate per milligram of Ti of the
1381.5-keV capture gamma ray of 48Ti). The effective velocity or wavelength of the beam can
be measured by means of the boron samples, as described below. Excel spreadsheets for flux
and wavelength were also developed and made available on the IAEA server; as illustrated
below.
The unknown sample was distributed in order to demonstrate the participants’ ability to
perform quantitative analysis. This material was made by blending dried and weighed
quantities of two NIST fly ash Standard Reference Materials (SRMs 1633a and 1633b) with
spectroscopic graphite as a diluent in a mixer mill. The participants were not informed about
the constituents, or their proportions. The known values of eleven elements were calculated
from the SRM certificates or from published consensus numbers. Unfortunately for the
comparison, the concentrations of hydrogen and boron reported by all three participants are
not known in SRM 1633b, so the “correct” value of these elements is unknown as well.

Kết quả (Việt) 1:

Hai bộ mẫu tài liệu được gửi đến các bước trong CRP để hỗ trợ trongcharacterizing mỗi neutron chùm tia và phát hiện hệ thống, và để phân tích một mẫu không rõ.Tập đầu tiên của mẫu bao gồm những điều sau đây:-giấy bạc Titan 99.65%, 0,25 mm dày: 2,5 cm vuông, và đĩa 6, 13 mm;-Vàng lá, 0.025 mm dày bằng đường kính 5 mm;-Borophosphosilicate kính Silicon: ~ 5 x 1016 nguyên tử 10B cm-2 (mật độ bề mặtđo bởi neutron sâu hồ sơ);-Tấm 10B-nhôm hợp kim, dày 1.3 mm và 4.5 wt % 10B là hai ~ 2,5 cm vuông;-Khoảng 2 g một hỗn hợp "không biết" của aluminosilicate và than chì.Giấy bạc Titan được sử dụng để đo lường sự nhạy cảm của hệ thống PGAA (ví dụ, các sản phẩm củaneutron tuôn ra và phát hiện hiệu quả, thể hiện như là tỷ lệ tính mỗi miligam Ti của các1381.5-keV chụp tia gamma của 48Ti). Vận tốc hiệu quả hoặc các bước sóng của tia sáng có thểđược đo bằng các mẫu Bo, như mô tả dưới đây. Bảng tính Excel cho thôngvà bước sóng cũng đã được phát triển và thực hiện có sẵn trên hệ phục vụ của IAEA; như minh họadưới đây.Không rõ mẫu được phân phối để chứng minh khả năng những người tham giathực hiện phân tích định lượng. Tài liệu này đã được thực hiện bằng cách trộn khô và cân nặngvới số lượng của hai NIST fly ash tiêu chuẩn tài liệu tham khảo (SRMs 1633a và 1633b) vớiquang phổ graphite là một pha loãng trong một máy trộn. Những người tham gia không được thông báo vềCác thành phần, hoặc tỷ lệ của họ. Các giá trị nổi tiếng của 11 yếu tố được tính toánchứng chỉ SRM hoặc từ con số đồng thuận được công bố. Thật không may cho cácso sánh, nồng độ của hiđrô và Bo báo cáo tất cả ba người tham giakhông nổi tiếng như SRM 1633b, vì vậy giá trị "đúng" của các yếu tố này được biết là tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Hai bộ tài liệu mẫu đã được gửi đến các nhà thực nghiệm trong CRP để hỗ trợ trong
việc mô tả từng chùm neutron và hệ thống phát hiện và phân tích một mẫu chưa biết.
Tập đầu tiên của mẫu bao gồm những điều sau đây:
- 99,65% lá titan, dày 0,25 mm : 2,5 cm vuông, và 6- và đĩa 13-mm;
- lá vàng, 0.025 mm dày bằng đường kính 5 mm;
- kính Borophosphosilicate trên silicon: ~ 5 x 1016 nguyên tử 10B cm-2 (mật độ bề mặt
đo bằng neutron sâu profiling);
- 10B-nhôm tấm hợp kim, dày 1,3 mm và 4,5% trọng lượng 10B như hai ~ 2,5 vuông cm;
-. Khoảng 2 g một hỗn hợp "không rõ" của aluminosilicate và graphite
các lá titan đã được sử dụng để đo lường Độ nhạy của hệ thống PGAA (tức là, các sản phẩm của
thông lượng neutron và hiệu quả phát hiện, biểu thị bằng tốc độ đếm mỗi miligam của Ti của
1.381,5-keV ray chụp gamma của 48Ti). Vận tốc hiệu quả hoặc bước sóng của chùm tia có thể
được đo bằng các phương tiện của các mẫu bo, như mô tả dưới đây. Excel bảng tính cho thông lượng
và bước sóng cũng đã được phát triển và công bố trên các máy chủ của IAEA; như minh họa
dưới đây.
Các mẫu chưa biết đã được phân phối để chứng minh khả năng của người tham gia để
thực hiện phân tích định lượng. Tài liệu này đã được thực hiện bằng cách kết hợp sấy khô và cân
lượng của hai NIST tro bay chuẩn Tài liệu tham khảo (SRMs 1633a và 1633b) với
graphite quang phổ như một chất pha loãng trong một nhà máy trộn. Những người tham gia không được thông báo về
các thành phần, hoặc tỷ lệ của họ. Các giá trị đã biết của các yếu tố mười một đã được tính toán
từ các chứng chỉ SRM hoặc từ số đồng thuận được công bố. Thật không may cho các
so sánh, nồng độ hydro và boron báo cáo của cả ba người tham gia được
không được biết SRM 1633b, vì vậy giá trị "đúng" của các yếu tố này không được biết là tốt.