General meeting of members1. The ge

General meeting of members
1. The general meeting of members has the highest right to make a decision of the cooperatives
and unions of cooperativess. The general meeting of members includes the annual and
extraordinary general meeting. The general meeting of members is held in the form of general
meeting or delegate general meeting (hereinafter collectively referred to as general meeting of
members). The general meeting has the rights and tasks under the provisions of Article 32 of this
Law.
2. Cooperatives and unions of cooperativess with 100 members and affiliated cooperatives or
more may hold the general meeting of member deputies.
3. Delegate standard and order, procedures for the election of deputies participating in the
general meeting of member deputies shall be specified by the charter.
4. The number of delegate participating in the general meeting of member deputies shall be
specified by the charter but must ensure:
a) Not less than 30% of the total number of members and affiliated cooperatives for cooperatives
and unions of cooperativess having from 100 to 300 members and affiliated cooperatives;

Kết quả (Việt) 1:

Đại hội thành viên1. Đại hội thành viên có quyền cao nhất để thực hiện một quyết định của các hợp tác xãvà các đoàn thể của cooperativess. Đại hội thành viên bao gồm hàng năm vàĐại hội bất thường. Đại hội thành viên được tổ chức theo hình thức tổng hợphọp hành hoặc người đại diện nói chung cuộc họp (sau đây gọi chung được gọi là đại hộithành viên). Đại hội có các quyền và nhiệm vụ theo quy định tại điều 32 của điều nàyPháp luật.2. hợp tác xã và các đoàn thể của cooperativess với 100 thành viên và hợp tác xã thành viên hoặcnhiều hơn nữa có thể tổ chức Đại hội thành viên biểu.3. đại biểu tiêu chuẩn và trật tự, thủ tục bầu cử đại biểu tham gia vào cácĐại hội đại biểu thành viên phải được xác định bởi điều lệ.4. số lượng đại biểu tham gia đại hội đại biểu thành viên sẽquy định của điều lệ nhưng phải đảm bảo:a) không ít hơn 30% tổng số thành viên và hợp tác xã thành viên đối với hợp tác xãvà các đoàn thể của cooperativess có từ 100 đến 300 thành viên và hợp tác xã thành viên;

Kết quả (Việt) 2:

Cuộc họp chung của các thành viên
1. Cuộc họp chung của các thành viên có quyền cao nhất để đưa ra quyết định của các hợp tác xã
, liên hiệp hợp cooperativess. Cuộc họp chung của các thành viên bao gồm các hàng năm và
họp bất thường. Cuộc họp chung của các thành viên được tổ chức theo hình thức chung
cuộc họp hoặc ủy hội (gọi sau đây gọi chung là đến cuộc họp như chung của
các thành viên). Đại hội có các quyền và nhiệm vụ theo quy định tại Điều 32 của điều này
Luật.
2. Hợp tác xã, liên hiệp hợp cooperativess với 100 thành viên, hợp tác xã có liên quan hoặc
hơn có thể tổ chức cuộc họp chung của đại biểu thành viên.
3. Đại biểu tiêu chuẩn, trình tự, thủ tục bầu cử đại biểu tham gia
Đại hội đại biểu thành viên được quy định tại Điều lệ.
4. Số lượng đại biểu tham gia Đại hội đại biểu thành viên được
chỉ định bởi các điều lệ, nhưng phải đảm bảo:
a) Không ít hơn 30% tổng số thành viên và trực thuộc hợp tác xã, hợp tác xã
, liên hiệp hợp cooperativess có 100-300 thành viên và trực thuộc hợp tác xã;