Threadless’s Clueless design contes

Threadless’s Clueless design contest
It’s time for some serious movie nostalgia with Threadless‘s latest contest, which is all about the classic movie Clueless. Here’s what they’re looking for:

Isn’t Clueless classic? The movie dates all the way back to 1995! To celebrate 20 years of Cher and Dionne, we’re asking you to design a tee inspired by the most stylish teens in SoCal.

Take a cue from Cher meddling in the love lives of everyone around her, and insert your artistic style into the wardrobes of Threadless fans. After all, ‘tis a far far better thing doing stuff for other people, so get designing and make a tee perfect for every Betty and Baldwin who ever cruised the mall.

Since Clueless is chock full of memorable quotes, flex your typography skills and submit a design that will make people say, “Duh, it’s like a famous quote.” Just keep in mind that use of song lyrics or name brands isn’t allowed. Feel free to focus on other details from the movie too, but be sure to steer clear of using actor likeness.

Enter before July 16th, 2015 for your chance to win. One winner will earn $2000 cash and a $500 Threadless gift card. Additionally, all designers printed will earn $1 minimum per item sold (learn more about Threadless artist payments).

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc thi thiết kế tránh khỏi thất bại của ThreadlessĐó là thời gian cho một số nghiêm trọng phim nostalgia với cuộc thi mới nhất của Threadless, mà là tất cả về bộ phim kinh điển Clueless. Dưới đây là những gì họ đang tìm kiếm:Không phải là Clueless cổ điển? Bộ phim có từ tất cả con đường trở lại đến năm 1995. Để kỷ niệm 20 năm của Cher và Dionne, chúng tôi yêu cầu bạn để thiết kế một tee lấy cảm hứng từ thiếu niên phong cách nhất trong SoCal.Có một gợi ý từ Cher can thiệp trong cuộc sống tình yêu của tất cả mọi người xung quanh cô, và đưa phong cách nghệ thuật của bạn vào tủ quần áo của người hâm mộ Threadless. Sau khi tất cả, ' tis xa xa tốt hơn điều làm công cụ cho những người khác, vì vậy có được thiết kế và thực hiện một tee hoàn hảo cho mỗi Betty và Baldwin những người đã từng cruised Trung tâm mua sắm.Kể từ khi Clueless là chock đầy đủ các dấu ngoặc kép đáng nhớ, flex typography kỹ năng của bạn và gửi một thiết kế mà sẽ làm cho mọi người nói, "Duh, nó là giống như một câu nói nổi tiếng." Chỉ cần ghi nhớ rằng việc sử dụng bài hát hoặc thương hiệu tên không được phép. Cảm thấy tự do để tập trung vào các chi tiết khác từ bộ phim quá, nhưng hãy chắc chắn để chỉ đạo rõ ràng về sử dụng chân dung diễn viên.Nhập trước khi 16 tháng 7 năm 2015 cho cơ hội của bạn để giành chiến thắng. Một người chiến thắng sẽ kiếm được $2000 tiền mặt và một thẻ quà tặng Threadless $500. Ngoài ra, tất cả các nhà thiết kế in sẽ kiếm được tối thiểu là $1 cho mỗi mục được bán (tìm hiểu thêm về thanh toán Threadless nghệ sĩ).

Kết quả (Việt) 2:

Cuộc thi thiết kế Clueless Threadless của
Đó là thời gian cho một số nỗi nhớ bộ phim nghiêm túc với cuộc thi mới nhất Threadless, mà là tất cả về bộ phim kinh điển Clueless. Dưới đây là những gì họ đang tìm kiếm: Không phải là cổ điển Clueless? Bộ phim ngày tất cả các cách đến năm 1995! Để kỷ niệm 20 năm của Cher và Dionne, chúng tôi yêu cầu bạn thiết kế một tee lấy cảm hứng từ tuổi thiếu niên phong cách nhất trong SoCal. Hãy gợi ý từ Cher can thiệp vào cuộc sống tình yêu của tất cả mọi người xung quanh cô, và chèn phong cách nghệ thuật của bạn vào tủ quần áo người hâm mộ Threadless. Sau khi tất cả, 'tis một điều xa tốt hơn làm công cụ cho những người khác, do đó, có thiết kế và thực hiện một tee hoàn hảo cho mọi Betty và Baldwin đã từng du hành trung tâm mua sắm. Vì Clueless chứa đầy các dấu ngoặc kép đáng nhớ, kỹ năng uốn cong kiểu chữ của bạn và gửi một thiết kế đó sẽ làm cho mọi người nói, "Duh, nó giống như một câu nói nổi tiếng". Chỉ cần ghi nhớ rằng việc sử dụng lời bài hát hoặc tên thương hiệu là không được phép. Hãy tập trung vào các chi tiết khác từ bộ phim quá, nhưng chắc chắn để chỉ đạo rõ ràng của việc sử dụng diễn viên giống. Nhập trước ngày 16 Tháng Bảy 2015 để có cơ hội để giành chiến thắng. Một chiến thắng sẽ kiếm được $ 2000 tiền mặt và một Threadless thẻ quà tặng $ 500. Ngoài ra, tất cả các nhà thiết kế in sẽ kiếm được $ 1 tối thiểu cho mỗi mặt hàng bán (tìm hiểu thêm về thanh toán nghệ sĩ Threadless).