It is well known that the adsorptio

It is well known that the adsorption chiller (ADC) utilizes the
adsorbenteadsorbate characteristics to achieve useful cooling effects
at the evaporator by the amalgamation of two processes
namely ‘adsorption-triggered-evaporation’ and ‘desorption-activated-
condensation’ [1]. The ADC works as a batch wise process i.e.
adsorption and desorption occur alternatively in the adsorption
bed and is also time dependent [2e6]. So, the adsorption rate or
kinetic equations are widely used to describe adsorption data at
non-equilibrium conditions, and are significant to investigate the
basic understanding of adsorption process that ranges from transient
to the cyclic steady state. The simplest kinetics equation is
commonly expressed by dqt=dt ¼ aðq*  qtÞ, where qt is the amount
of adsorbate uptake at time t, q* is its value at equilibrium, and a is
the temperature dependent constant. This rate equation indeed is
in line with the concept of LDF (linear driving force) model or the
first order kinetic equation [7,8]. The basic mathematic model for
the diffusive transport of adsorbates within complex adsorbent
structures is the Fick's equations [9], and is difficult to solve analytically under practical situation [9,10]. The LDF model [11]
correlates experimental data in simple equation forms [11e13]
employing data fitting parameters. The LDF model assumes that
the adsorbent particle temperature is uniform, and its thermal
conductivity is infinity, which means that the heat transfer effect is
neglected. The LDF models also involve the intra-particle diffusion
for mass transfer process. The physical evidence of the LDF coefficient
is obtained thermodynamically from Langmuirian kinetics. It
should be noted here that the Langmuir kinetics [14e18] are used to
describe the non-equilibrium conditions of adsorbent þ adsorbate
system. However, the Langmuir isotherm is limited to one site occupancy
adsorption onto the homogeneous adsorbent surface.
Moreover, the Langmuir isotherm gives inconsistency thermodynamic
behavior at higher pressure ranges [19].

Kết quả (Việt) 1:

Biết rằng chiller hấp phụ (ADC) sử dụng cácadsorbenteadsorbate đặc điểm để đạt được tác dụng làm mát hữu íchlúc chưng cho khô bởi sự kết hợp của hai quá trìnhcụ thể là 'hấp phụ-kích hoạt-bốc hơi' và ' desorption-kích hoạt -ngưng tụ ' [1]. ADC công trình như là một quá trình khôn ngoan lô tức làHấp phụ và desorption xảy ra hoặc trong hấp phụgiường và là cũng thời gian phụ thuộc vào [2e6]. Như vậy, tỷ lệ hấp phụ hayphương trình động lực được sử dụng rộng rãi để mô tả dữ liệu hấp phụđiều kiện không cân bằng, và rất quan trọng để điều tra cácsự hiểu biết cơ bản về quá trình hấp phụ từ thoáng quađể nhà nước giảm cyclic. Phương trình động học đơn giản nhất làthường được thể hiện bởi dqt = dt ¼ aðq * qtÞ, nơi mà qt là số lượngadsorbate sự hấp thu tại thời điểm t, q * là giá trị của nó ở trạng thái cân bằng, và một làhằng số phụ thuộc vào nhiệt độ. Phương trình tỷ lệ này thực sự làphù hợp với các khái niệm của mô hình LDF (tuyến tính động lực) hoặc cáclần đầu tiên tự động phương [7,8]. Thiếu mô hình cơ bản cho cácviệc vận chuyển diffusive các adsorbates trong phức tạp sắccấu trúc của Fick phương trình [9], và là khó khăn để giải quyết phân tích theo tình hình thực tế [9,10]. Mô hình LDF [11]tương quan dữ liệu thử nghiệm trong các hình thức phương trình đơn giản [11e13]sử dụng dữ liệu phù hợp tham số. LDF mô hình giả định rằngnhiệt độ hạt tấm là đồng phục, và nhiệt của nóđộ dẫn điện là vô cực, có nghĩa là các hiệu ứng chuyển nhiệtbỏ rơi. Các mô hình LDF cũng liên quan đến sự khuếch tán nội hạtcho quá trình chuyển giao hàng loạt. Bằng chứng vật chất của hệ số LDFthu được thermodynamically từ Langmuirian động học. Nócần lưu ý ở đây rằng Langmuir kinetics [14e18] được sử dụng đểMô tả điều kiện không cân bằng tấm þ adsorbateHệ thống. Tuy nhiên, Langmuir isotherm là giới hạn đối với một trong những trang web cưHấp phụ lên bề mặt tấm đồng nhất.Hơn nữa, Langmuir isotherm cho mâu thuẫn nhiệthành vi ở phạm vi áp suất cao [19].

Kết quả (Việt) 2:

Nó cũng được biết rằng các máy làm lạnh hấp phụ (ADC) sử dụng các
đặc điểm adsorbenteadsorbate để đạt được hiệu ứng làm mát hữu ích
tại các thiết bị bay hơi bởi sự hợp nhất của hai quá trình
cụ thể là 'hấp phụ-kích hoạt-bốc hơi' và 'giải hấp-activated-
ngưng tụ "[1]. Các công trình ADC như một lô quá trình khôn ngoan tức là
hấp phụ và giải hấp xảy ra cách khác trong hấp phụ
ngủ và cũng là thời gian phụ thuộc [2e6]. Vì vậy, tỷ lệ hấp thụ hoặc
phương trình động học được sử dụng rộng rãi để mô tả dữ liệu hấp phụ ở
điều kiện không cân bằng, và có ý nghĩa để điều tra sự
hiểu biết cơ bản của quá trình hấp phụ rằng khoảng từ thoáng qua
đến trạng thái ổn định theo chu kỳ. Phương trình động học đơn giản nhất là
thường được biểu đạt bằng DQT = dt ¼ ADQ *? qtÞ, nơi qt là lượng
hấp thu adsorbate tại thời điểm t, q * là giá trị của nó ở trạng thái cân bằng, và một là
nhiệt độ không đổi phụ thuộc. Phương trình tỷ lệ này thực sự là
phù hợp với các khái niệm về LDF (tuyến tính động lực) mô hình hoặc các
lệnh đầu tiên phương trình động học [7,8]. Các mô hình toán học cơ bản cho
việc vận chuyển khuếch tán của vật liệu hấp phụ trong adsorbates phức tạp
cấu trúc là phương trình của Fick [9], và rất khó để giải quyết phân tích theo tình hình thực tế [9,10]. Mô hình LDF [11]
tương quan dữ liệu thử nghiệm trong các hình thức phương trình đơn giản [11e13]
sử dụng dữ liệu thông số phù hợp. Mô hình LDF giả định rằng
nhiệt độ hạt chất hấp phụ là thống nhất, và nhiệt của nó
dẫn là vô cùng, có nghĩa là hiệu quả truyền nhiệt được
bỏ qua. Các mô hình LDF cũng liên quan đến sự khuếch tán nội hạt
cho quá trình chuyển khối. Các bằng chứng vật chất của hệ số LDF
thu được nhiệt động lực từ động lực học Langmuirian. Nó
nên được lưu ý ở đây là các động học Langmuir [14e18] được sử dụng để
mô tả các điều kiện không cân bằng của adsorbate þ hấp phụ
hệ. Tuy nhiên, các đường đẳng nhiệt Langmuir được giới hạn trong một trang web công suất
hấp phụ lên bề mặt vật liệu hấp phụ đồng nhất.
Hơn nữa, các đường đẳng nhiệt Langmuir cho mâu thuẫn nhiệt động lực học
hành vi tại các phạm vi áp suất cao hơn [19].