After I decided to go to Reardan, I

After I decided to go to Reardan, I felt like an invisible mountain gorilla scientist. My grandmother was the only one who thought it was a 100 percent good idea.

“Think of all the new people you’re going to meet,” she said. “That’s the whole point of life, you know? To meet new people. I wish I could go with you. It’s such an exciting idea.”

Of course, my grandmother had met thousands, tens of thousands, of other Indians at powwows all over the country. Every powwow Indian knew her.

Yep, my grandmother was powwow-famous.

Everybody loved her; she loved everybody.

In fact, last week, she was walking back home from a mini powwow at the Spokane Tribal Community Center, when she was struck and killed by a drunk driver.

Yeah, you read that right.

She didn’t die right away. The reservation paramedics kept her alive long enough to get to the hospital in Spokane, but she died during emergency surgery.

Massive internal injuries.

At the hospital, my mother wept and wailed. She’d lost her mother. When anybody, no matter how old they are, loses a parent, I think it hurts the same as if you were only five years old, you know? I think all of us are always five years old in the presence and absence of our parents.

My father was all quiet and serious with the surgeon, a big and handsome white guy.

“Did she say anything before she died?” he asked.

“Yes,” the surgeon said. “She said, ‘Forgive him.’ ”

“Forgive him?” my father asked.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi tôi quyết định đi đến Reardan, tôi cảm thấy như một nhà khoa học gorilla vô hình núi. Bà của tôi là người duy nhất nghĩ rằng nó là một ý tưởng tốt 100 phần trăm."Hãy suy nghĩ của tất cả những người mới bạn sẽ gặp gỡ," cô nói. "Đó là điểm chung của cuộc sống, bạn biết? Để đáp ứng những người mới. Tôi muốn tôi có thể đi với bạn. Nó là một ý tưởng thú vị."Tất nhiên, bà tôi đã gặp hàng ngàn, hàng chục ngàn người Ấn độ khác tại powwows khắp nơi trên đất nước. Mỗi họp Ấn Độ biết cô ta.Vâng, bà tôi đã họp nổi tiếng.Tất cả mọi người yêu thương cô ấy; cô ấy yêu thương tất cả mọi người.Trong thực tế, tuần trước, cô đã đi bộ trở về nhà từ một mini họp tại Spokane bộ lạc cộng đồng Trung tâm, khi cô ấy đã tấn công và giết chết bởi một người lái xe say rượu.có, bạn đọc quyền đó.Cô đã không chết ngay lập tức. Tại paramedics giữ cô ấy còn sống đủ lâu để có được đến bệnh viện ở Spokane, nhưng cô ấy đã chết trong khi phẫu thuật khẩn cấp.Thương tích nội bộ lớn.Tại bệnh viện, mẹ tôi wept và thét. Cô đã mất mẹ. Khi bất kỳ người nào, không có vấn đề bao nhiêu tuổi họ, mất một phụ huynh, tôi nghĩ rằng nó đau giống như khi bạn đang chỉ 5 tuổi, bạn biết? Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta luôn luôn là năm tuổi trong sự hiện diện và sự vắng mặt của cha mẹ của chúng tôi.Cha tôi là tất cả yên tĩnh và nghiêm túc với bác sĩ phẫu thuật, một lớn và đẹp trai trắng guy."Đã làm cô ấy nói bất cứ điều gì trước khi cô qua đời?" ông yêu cầu."Vâng," bác sĩ phẫu thuật nói. ", Cô nói, 'Tha thứ cho anh ta.' ”"Tha thứ cho anh ta?", cha hỏi.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi tôi quyết định đi đến Reardan, tôi cảm thấy như một nhà khoa học con khỉ đột núi vô hình. Bà tôi là người duy nhất nghĩ rằng nó là một 100 phần trăm ý tưởng tốt. "Hãy nghĩ về tất cả những người mới bạn sẽ đáp ứng," cô nói. "Đó là toàn bộ điểm của cuộc sống, bạn biết không? Để đáp ứng những người mới. Tôi muốn tôi có thể đi với bạn. Đó là một ý tưởng thú vị như vậy. "Tất nhiên, bà tôi đã gặp hàng ngàn, hàng chục ngàn, người Ấn Độ khác tại powwows trên cả nước. Mỗi cuộc thảo luận chính trị Ấn Độ biết cô ấy. Đúng, bà của tôi là cuộc thảo luận chính trị nổi tiếng. Mọi người đều yêu cô; cô yêu tất cả mọi người. Trong thực tế, trong tuần qua, cô đang đi bộ về nhà từ một cuộc thảo luận chính trị mini tại Tribal Trung tâm cộng đồng Spokane, khi cô bị tấn công và bị giết bởi một người lái xe say rượu. Yeah, bạn đọc có quyền. Cô ấy không chết ngay cách xa. Các nhân viên y đặt phòng được giữ sống đủ lâu để có được cô ấy đến bệnh viện ở Spokane, nhưng cô đã chết trong phẫu thuật khẩn cấp. Nội thương Massive. Tại bệnh viện, mẹ tôi khóc và than vãn. Cô đã mất mẹ. Khi bất cứ ai, không có vấn đề bao nhiêu tuổi họ đang có, mất cha mẹ, tôi nghĩ rằng nó đau giống như nếu bạn là chỉ có năm tuổi, bạn có biết? Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều luôn lăm tuổi trong sự hiện diện và vắng mặt của cha mẹ. Cha tôi là tất cả yên tĩnh và nghiêm trọng với các bác sĩ phẫu thuật, một anh chàng lớn màu trắng và đẹp trai. "Cô ấy nói gì trước khi chết?", Ông hỏi. "Vâng", bác sĩ phẫu thuật cho biết. "Cô ấy nói," Hãy tha thứ cho anh ta. ' "" Hãy tha thứ cho anh ta? "Cha tôi hỏi.