2.5.2 Osmolality Most cell lines pr

2.5.2 Osmolality
Most cell lines present a wide tolerance range to osmotic pressure. Given the osmolality of human plasma (290 mOsm/kg), it may be reasonable to assume that this is an optimal value for human cells cultivated in vitro, although it can be different for cells from other species. As a general rule, the optimal osmolality range for mammalian cells in culture is from 260 to 320 mOsm/kg, while for insect cells higher values are optimal, from 340 to 390 mOsm/kg. In laboratory and industrial practice it is important to verify the osmolality of all culture media after alterations in their basic formulation Table 2.2 Recommended values of NaHCO3 in the liquid phase and CO2 concentration in the gas phase to be employed with traditional basal media Basal medium NaHCO3 concentration in medium (mM) CO2 percentage in gaseous phase Mammalian cells culture media Eagle MEM* 4 Atmospheric air IMDM 36 5 TC199 26 5 DMEM/Ham’s F12 29 5 RPMI 1640 24 5 Ham’s F12 14 5 DMEM 44 10 Insect cells culture media Grace* 4 Atmospheric air IPL-41* 4 Atmospheric air TC100* 4 Atmospheric air Schneider* 4 Atmospheric air From Davis, 2002. *With Hanks’s balanced salts solution. Animal cells: basic concepts 25 due to the addition of salt solutions, supplements, pharmaceuticals, and hormones, or large quantities of buffering agents. Also, metabolic transformations that occur during cell culture can cause osmolality changes. Culture medium osmolality can also increase due to evaporation, since culture flasks are generally not sealed so as to allow equilibrium between culture medium and the CO2 –air gas mixture. A slightly hypotonic culture medium can be more adequate for open cultures in multiple well plates or in Petri dishes to compensate for evaporation during incubation. To avoid large variations in osmolality during culture, the relative humidity of the culture environment should be maintained near to saturation.

Kết quả (Việt) 1:

2.5.2 Osmolality Hầu hết các dòng tế bào trình bày một phạm vi rộng khả năng chịu áp lực thẩm thấu. Cho osmolality nhân plasma (290 mOsm/kg), nó có thể là hợp lý để giả định rằng đây là một giá trị tối ưu cho các tế bào của con người, trồng trong ống nghiệm, mặc dù nó có thể khác nhau cho các tế bào từ các loài khác. Như một quy luật chung, dãy osmolality tối ưu cho các tế bào động vật có vú trong văn hóa là từ 260-320 mOsm/kg, trong khi cho côn trùng tế bào giá trị cao hơn được tối ưu, từ 340-390 mOsm/kg. Trong phòng thí nghiệm và công nghiệp thực tế nó là quan trọng để xác minh osmolality tất cả văn hóa truyền thông sau khi các thay đổi của họ cơ bản xây dựng bảng 2.2 đề nghị giá trị của NaHCO3 trong giai đoạn chất lỏng và nồng độ CO2 trong giai đoạn khí để được làm việc với phương tiện truyền thông truyền thống cơ sở cơ sở trung bình NaHCO3 nồng độ trong phương tiện truyền thông (mM) tỷ lệ phần trăm CO2 trong khí giai đoạn văn hóa tế bào động vật có vú truyền thông đại bàng 4 MEM * khí quyển máy IMDM 36 5 TC199 26 5 DMEM/Ham của F12 29 5 RPMI 1640 24 5 Ham F12 14 5 DMEM 44 10 côn trùng media tế bào văn hóa Grace * 4 khí máy IPL-41 * 4 khí quyển máy TC100 * 4 khí máy Schneider * 4 khí máy từ Davis, 2002. * Với Hanks của cân bằng muối giải pháp. Động vật tế bào: khái niệm cơ bản 25 do việc bổ sung các giải pháp muối, bổ sung, dược phẩm, và kích thích tố hoặc với số lượng lớn của việc đệm đại lý. Ngoài ra, trao đổi chất biến đổi xảy ra trong văn hóa tế bào có thể gây ra những thay đổi osmolality. Văn hóa Trung osmolality cũng có thể tăng do bay hơi, kể từ khi văn hóa bình thường là không niêm phong để cho phép các cân bằng giữa văn hóa Trung bình và các khí CO 2-máy khí hỗn hợp. Một phương tiện hơi hypotonic văn hóa có thể đầy đủ cho nền văn hóa mở trong nhiều cũng tấm hoặc Petri món ăn để bù đắp cho bay hơi trong quá trình ấp trứng. Để tránh các biến thể lớn ở osmolality trong văn hóa, tương đối độ ẩm của môi trường văn hóa nên được duy trì gần bão hòa.

Kết quả (Việt) 2:

2.5.2 thẩm thấu
Hầu hết các dòng tế bào trình bày một phạm vi dung sai rộng để áp suất thẩm thấu. Với độ thẩm thấu của huyết tương người (290 mOsm / kg), nó có thể là hợp lý để giả định rằng đây là một giá trị tối ưu cho các tế bào của con người gieo trồng trong ống nghiệm, mặc dù nó có thể khác nhau cho các tế bào từ các loài khác. Như một quy luật chung, phạm vi thẩm thấu tối ưu cho các tế bào động vật có vú trong văn hóa là 260-320 mOsm / kg, trong khi đối với các tế bào côn trùng giá trị cao hơn là tối ưu, 340-390 mOsm / kg. Trong phòng thí nghiệm và thực tế công nghiệp, điều quan trọng là để xác minh độ thẩm thấu của tất cả các phương tiện truyền thông văn hóa sau sự thay đổi trong giá trị xây dựng cơ bản Bảng 2.2 xuất của NaHCO3 họ trong giai đoạn lỏng và nồng độ CO2 trong pha khí để được làm việc với các phương tiện truyền thông cơ bản truyền thống tập trung Basal trung NaHCO3 trong môi trường (mM) tỷ lệ CO2 trong pha khí Động vật môi trường nuôi cấy tế bào Eagle MEM * 4 IMDM khí quyển 36 5 TC199 26 5 F12 DMEM / Ham của 29 5 RPMI 1640 24 5 F12 Ham của 14 5 DMEM 44 10 tế bào côn trùng truyền thông văn hóa Grace * 4 không khí trong khí quyển IPL-41 * 4 quyển TC100 máy bay * 4 Schneider khí quyển * 4 không khí trong khí quyển Từ Davis, 2002. * Với giải pháp cân bằng muối Hanks của. Tế bào động vật: các khái niệm cơ bản 25 do sự bổ sung của các dung dịch muối, thuốc bổ, dược phẩm, và kích thích tố, hoặc số lượng lớn các đại lý đệm. Ngoài ra, biến đổi chuyển hóa xảy ra trong quá trình nuôi cấy tế bào có thể gây ra những thay đổi độ thẩm thấu. Môi trường nuôi cấy độ thẩm thấu cũng có thể tăng do bay hơi, từ bình nuôi cấy thường không được niêm phong để cho phép cân bằng giữa môi trường nuôi cấy và các hỗn hợp khí CO2, điều hoà. Một môi trường nuôi cấy hơi giảm trương lực có thể được đầy đủ hơn cho các nền văn hóa cởi mở trong nhiều giếng hoặc các đĩa Petri để bù đắp cho sự bay hơi trong quá trình ủ. Để tránh sự thay đổi lớn trong độ thẩm thấu trong văn hóa, độ ẩm tương đối của môi trường nuôi cấy nên được duy trì gần bão hòa.