Dear Mr. Le Quan: Do you have the s

Dear Mr. Le Quan:

Do you have the swift now? We have not received any payment yet and unfortunately yesterday was a due date of your last Invoice 1400015921 so you need to make another transfer to us for 5.766,30 USD.

Please be so kind to inform us when can we expect the transfer for both your order and the Invoice pending for payment.

Looking forward to hear from you.

Best Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Le quân:

làm bạn có swift bây giờ? Chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thanh toán được và thật không may hôm qua là một ngày đáo hạn của 1400015921 hoá đơn cuối cùng của bạn vì vậy bạn cần phải thực hiện một chuyển giao cho chúng tôi cho 5.766,30 USD.

xin như vậy loại để thông báo cho chúng tôi khi chúng tôi có thể mong đợi việc chuyển giao cho các đơn đặt hàng và hóa đơn đang chờ giải quyết cho thanh toán.

mong muốn nghe từ bạn.

Best Regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Lê Quân: Bạn có nhanh bây giờ? Chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thanh toán nào và không may hôm qua là một ngày hết hạn hóa đơn cuối cùng của bạn 1400015921 do đó bạn cần phải thực hiện một chuyển giao cho chúng tôi để 5.766,30 USD. Hãy thể loại như vậy để thông báo cho chúng tôi khi chúng tôi có thể mong đợi việc chuyển giao cho cả hai của bạn đặt hàng và hóa đơn chưa cấp phát thanh toán. Mong muốn được nghe từ bạn. Trân trọng,