Biotechnology, for both pitch contr

Biotechnology, for both pitch control and lignin removal, was introduced in the paper pulp mill more than 15 years ago, with the application of lipases and xylanases on pulp, and sapstaining fungi on wood. From this date, the potential of selective lignin degraders from the group of white-rot fungi (such as C. subvermispora) has been demonstrated for energy-saving and improving pulp properties in biomechanical pulping processes, amongst others. Simultaneously, a variety of other hydrolytic enzymes have been investigated for application in pulp and paper manufacturing including, among others, pectinases, esterases and cellulases (for improving debarking of logs, deinking of waste paper, and dewatering at the paper machine, respectively) and they have attained the mill in some cases. Moreover, the studies with oxidative enzymes suggested a bright future of some of them in the pulp and paper sector. In particular, the above-mentioned laccase-mediator systems would permit effective removal of pulp lipids (decreasing pitch problems) and improved pulp delignification (resulting in high brightness degree and stability) using the same
enzymaticpreparation.Thecostandenvironmentalconcerns associated to the use of synthetic mediators (such as NOHtype compounds) could be overcome by using natural mediators, such as lignin-related phenols obtained from easily available sources (such as pulping liquors) at the same time than the cost of the enzymes would be decreased by the use of genetic engineering techniques (as in the case of the other industrial enzymes used in the sector).

Kết quả (Việt) 1:

Công nghệ sinh học, cho cả hai sân lignin và kiểm soát loại bỏ, được đưa vào nhà máy bột giấy hơn 15 năm trước đây, với việc áp dụng lipaza và xylanases vào bột, và sapstaining nấm trên gỗ. Từ ngày này, tiềm năng của chọn lọc lignin degraders từ nhóm nấm trắng-rot (chẳng hạn như C. subvermispora) đã được chứng minh cho tiết kiệm năng lượng và cải thiện bột tài sản trong quá trình pulping biomechanical, giữa những người khác. Đồng thời, một loạt các enzym hydrolytic khác đã được kiểm tra cho các ứng dụng trong bột giấy và giấy sản xuất bao gồm, trong số những người khác, pectinases, esterases và cellulases (đối với việc cải thiện đưa các bản ghi, deinking sự lãng phí giấy và dewatering tại giấy máy, tương ứng) và họ đã đạt được nhà máy ở một số trường hợp. Hơn nữa, các nghiên cứu với oxy hóa enzyme đề nghị một tương lai tươi sáng của một số người trong ngành giấy và bột giấy. Đặc biệt, các hệ thống laccase nêu trên, hòa giải viên sẽ cho phép loại bỏ hiệu quả các bột lipid (giảm vấn đề pitch) và cải thiện bột delignification (dẫn đến mức độ sáng cao và sự ổn định) bằng cách sử dụng cùng mộtenzymaticpreparation. Thecostandenvironmentalconcerns liên quan đến việc sử dụng của các trung gian tổng hợp (chẳng hạn như các hợp chất NOHtype) có thể được khắc phục bằng cách sử dụng trung gian tự nhiên, chẳng hạn như liên quan đến lignin phenol thu được từ các nguồn dễ dàng có sẵn (chẳng hạn như rượu pulping) cùng một lúc hơn so với chi phí của các enzyme sẽ được giảm xuống bằng cách sử dụng kỹ thuật di truyền kỹ thuật (như trong trường hợp của các enzyme công nghiệp khác được sử dụng trong các lĩnh vực).

Kết quả (Việt) 2:

Công nghệ sinh học, cho cả kiểm soát pitch và loại bỏ lignin, đã được giới thiệu trong các nhà máy bột giấy hơn 15 năm trước, với các ứng dụng của lipase và xylanases trên bột giấy, và nấm sapstaining trên gỗ. Từ ngày này, tiềm năng của degraders lignin chọn lọc từ nhóm nấm trắng thối (như C. subvermispora) đã được chứng minh để tiết kiệm năng lượng và cải thiện tính chất bột giấy trong quá trình nghiền cơ sinh học, trong số những người khác. Đồng thời, một loạt các enzym thủy phân khác đã được nghiên cứu ứng dụng trong sản xuất giấy và bột giấy bao gồm, trong số những người khác, pectinaza, esteraza và cellulase (để cải thiện debarking gỗ, deinking giấy thải và khử nước ở máy giấy, tương ứng) và họ đã đạt được các nhà máy trong một số trường hợp. Hơn nữa, các nghiên cứu với các enzyme oxy hóa cho một tương lai tươi sáng của một số người trong ngành giấy và bột giấy. Đặc biệt, hệ thống laccase-hòa giải nói trên sẽ cho phép loại bỏ hiệu quả các lipit bột giấy (giảm vấn đề sân) và cải thiện delignification bột giấy (kết quả là độ sáng cao và ổn định) bằng cách sử dụng cùng một
enzymaticpreparation.Thecostandenvironmentalconcerns liên quan đến việc sử dụng các chất trung gian tổng hợp ( như các hợp chất NOHtype) có thể được khắc phục bằng cách sử dụng chất trung gian tự nhiên, chẳng hạn như phenol lignin liên quan đến thu được từ các nguồn dễ dàng có sẵn (như rượu nghiền) tại cùng một thời gian hơn so với chi phí của các enzyme sẽ được giảm bằng cách sử dụng kỹ thuật di truyền (như trong trường hợp của các enzyme công nghiệp khác được sử dụng trong lĩnh vực này).