If before or during the performance

If before or during the performance of the Services, and without fault on the part of the Contractor, there is a substantial change in the Services, and/or in the Personnel, Craft and Equipment required to undertake the Services due to any misdescription by the Company or error in the specification provided by the Company, upon which the Contractor has relied, or a material change in the position and/or condition of the Vessel or the Worksite:

Kết quả (Việt) 1:

nếu trước hoặc trong khi thực hiện dịch vụ, và không có lỗi trên một phần của nhà thầu, có sự thay đổi đáng kể trong các dịch vụ, và / hoặc các nhân viên, nghề thủ công và thiết bị cần thiết để thực hiện các dịch vụ vì bất cứ misdescription do công ty hoặc lỗi trong đặc điểm kỹ thuật được cung cấp bởi các công ty, khi mà nhà thầu đã dựa,hoặc một sự thay đổi vật liệu trong vị trí và / hoặc tình trạng của tàu hoặc nơi làm việc:

Kết quả (Việt) 2:

Nếu trước khi hoặc trong việc thực hiện các dịch vụ, và không có lỗi trên một phần của các nhà thầu, đó là một sự thay đổi đáng kể trong các dịch vụ và/hoặc trong các nhân viên, thủ công và thiết bị cần thiết để thực hiện các dịch vụ vì bất kỳ misdescription công ty hoặc lỗi trong đặc điểm kỹ thuật được cung cấp bởi công ty, mà các nhà thầu đã dựa, hoặc thay đổi quan trọng trong vị trí và/hoặc các điều kiện của các tàu hoặc Worksite: