32 – 6dB PadInput levels to the DC-

32 – 6dB Pad
Input levels to the DC-One can be reduced 6dB prior to the A/D converter to compensate for higher-level
output from mixers and other audio devices. For ideal signal to noise performance when connecting the
DC-One to high output level devices engage the 6dB pad rather than turning down the output of the
connected device. The DC-One‘s Input level Meters (2) will indicate incoming signal level and whether
attenuation is required.
3.3 Installation
For proper operation, all directions regarding installation and connection must be followed.
Mounting
The DC-One should be mounted in a rack-mount enclosure or rack rails. The unit is 1RU tall by 14”
(353mm) deep. Proper clearance for air circulation around the unit must be provided. Do not block any
vent holes on the unit. All four mounting points provided by the rack ears must be secured.
Power Connection
The DC-One must be connected to A.C. power only by means of the provided IEC A.C. cable or by a
power cable provided by the dealer / installer to match the configuration of your country or region. The DCOne
must only be connected to a properly wired, three pin, grounded A.C. outlet. A.C. power must range
from 100 – 240VAC, 50 – 60Hz. The DC-One internal power supply is an auto-ranging design; no
adjustments are necessary to configure it for proper A.C. power.
Audio Cables
Always use correctly shielded audio cables when connecting to the DC-One.
Balanced Input / Output Connections
To minimize induced noise caused by audio cables and to maximize the length of cables used, balanced
connections are strongly advised for both Inputs and Outputs. The XLR jacks provided on the DC-One are
configured as pin 1 ground, pin 2 hot (+), pin 3 cold (-). Cable shielding must be connected to pin 1. XLR –
XLR cables or ¼” tip-ring-sleeve – XLR cables can both be used for balanced connections to the DC-One.
DC-One
Owner‘s Manual 17
Un-balanced Input / Output Connections
Un-balanced connections can be made to the DC-One, although induced noise from cabling may be
increased. Cables should also be less than 15” (5m) in length. Unbalanced connections can be 6dB lower
in level as well. To match the audio level obtained with a balanced connection, it is necessary to tie pin 3 to
ground at the XLR connector. This may increase noise.
RS-232
Two DC-Ones can be used in combination as a Master / Slave for managing larger
sound reinforcement systems. A 9-pin D-Sub connector is provided on the rear of
each unit for data line connections. A standard female-to-female RS-232 cable that
conforms to the null modem wiring convention is used to connect the two units. Cable
length should be kept to less than 45 feet (15 m) for the most reliable operation.
These cables are readily available at local computer dealers.
Operation of the DC-One 9-pin port for RS-232 connections is selected in the Setup
menu.
Relay Contact Closure
The same 9-pin port used for RS-232 connection to another DC-One
can alternately be used to recall presets from relay contact closures.
Pins 1 – 4 and pins 5 – 9 are the input lines and pin 5 provides the
ground reference. When the DC-One detects a connection between
pin-5 ground and input pins, as completed by an external relay, a
preset assigned by the user to input pins is recalled into memory and
the DC-One returns to run-time mode.
DC-One
18 Owner‘s Manual
USB
Connecting the DC-One to a PC for operation via the DC-One Graphic User Interface application is
accomplished via the front panel USB port. The port conforms to the USB 1.1 Type B specification. Type B
USB cables are readily available at computer dealers.
Connection to Amplifiers
It is very important to confirm correct connection to all amplifiers. DC-One has the ability to
configure each output for a specific frequency range; sub, low freq. mid freq, high freq. You
must make sure that each output is connected to the correct amplifier and loudspeaker(s).
Incorrect connections could lead to unexpected results or damage to loudspeaker
components.
Note also that each preset in the DC-One includes DSP and bandpass parameters for the
output channels. It is possible for a new preset to change an output from Hi to Sub, for
instance. Make sure that connections to amplifiers and loudspeakers are correct before
using a new preset.
Input Level Adjustment
The final step in setting up, installing and connecting the DC-One is to set proper input levels to the unit.
The DC-One does not itself have input level controls. Proper input level setting is accomplished by setting
the output level from the (L / R) bus outputs from the connected mixer (or other audio output device). The
input meters monitor the input level of either analog or AES/EBU inputs, depending on the input mode
selection set in the Setup Menu.
Optimal signal-to-noise performance is obtained when the nominal (average), input level
consistently lights the +3dBu (green) and / or +6dBu (Yellow) LED indicators. As the DCOne
is a digital audio device – and digital clipping produces very unpleasant results – the
Clip (red) LED should never light. If it does, reduce the output level of the connected mixer.
Input levels to the DC-One can be reduced 6dB with the rear panel pad switch to
compensate for higher-level output from mixers and other audio devices. For ideal signal to noise
performance when connecting the DC-One to high output level devices, engage the 6dB pad rather than
turning down the output of the connected device.

Kết quả (Việt) 1:

32-6dB PadCác cấp độ đầu vào để DC-One có thể là giảm 6dB trước khi chuyển đổi A/D để bù đắp cho cao cấpsản lượng từ máy trộn và các thiết bị âm thanh khác. Cho các tín hiệu lý tưởng để hoạt động tiếng ồn khi kết nối cácDC-một thiết bị cấp sản lượng cao tham gia các pad 6dB chứ không phải là chuyển xuống đầu ra của cácthiết bị kết nối. Một DC của đầu vào cấp mét (2) sẽ chỉ ra các tín hiệu mức độ và cho dùsự suy giảm là cần thiết.3.3 cài đặtĐối với hoạt động thích hợp, tất cả các hướng về cài đặt và kết nối phải được theo sau.Gắn kếtMột DC nên được đặt trong một rack-mount bao vây hoặc rack rails. Các đơn vị là 1RU cao bởi 14"(353mm) sâu. Thích hợp giải phóng mặt bằng cho lưu thông không khí xung quanh các đơn vị phải được cung cấp. Không chặn bất kỳlỗ thông hơi trên các đơn vị. Tất cả bốn điểm gắn kết được cung cấp bởi rack tai phải được bảo mật.Kết nối điệnMột DC phải được kết nối với sức mạnh AC chỉ bằng phương tiện của IEC AC cáp cung cấp hoặc bằng mộtnăng lượng và cáp được cung cấp bởi các đại lý / cài đặt để phù hợp với cấu hình của quốc gia hoặc vùng của bạn. DCOnechỉ phải được kết nối với ba đúng dây, pin, căn cứ AC outlet. AC power phải phạm vitừ 100-240VAC, 50-60Hz. DC-một nguồn nội bộ là một thiết kế khác nhau, tự động; Khôngđiều chỉnh là cần thiết để cấu hình nó cho năng lượng AC thích hợp.Cáp âm thanhLuôn luôn sử dụng một cách chính xác che chắn đúng mức cáp âm thanh khi kết nối vào một DC.Cân bằng đầu vào / đầu ra kết nốiĐể giảm thiểu tiếng ồn gây ra do cáp âm thanh và để tối đa hóa độ dài của cáp được sử dụng, cân bằngkết nối mạnh mẽ được đề nghị cho đầu vào và đầu ra. Các lỗ cắm XLR cung cấp trên một DCĐặt cấu hình là pin 1 đất, pin 2 nóng (+), pin 3 lạnh (-). Pin 1 phải kết nối cáp bằng chì và nhôm. XLR-XLR cáp hoặc ¼" Mẹo-ring-tay áo-XLR cáp có thể cả hai được sử dụng cho các kết nối cân bằng vào một DC.DC-OneChủ sở hữu của hướng dẫn sử dụng 17Cân bằng bỏ đầu vào / đầu ra kết nốiUn-cân bằng kết nối có thể được thực hiện cho một trong DC, mặc dù gây ra tiếng ồn từ cáp có thểtăng lên. Cáp nên cũng là ít hơn 15"(5m) trong chiều dài. Kết nối không cân bằng có thể là 6dB thấp hơnở cấp độ là tốt. Để phù hợp với mức độ âm thanh thu được với một kết nối cân bằng, nó là cần thiết để buộc pin 3 đểđất ở đầu nối XLR. Điều này có thể làm tăng tiếng ồn.RS-232Hai DC-những người có thể được sử dụng trong sự kết hợp như là một bậc thầy / nô lệ cho việc quản lý lớn hơnHệ thống tăng cường âm thanh. Một kết nối D-Sub 9-pin được cung cấp ở phía sau củamỗi đơn vị cho các dữ liệu đường kết nối. Một tiêu chuẩn nữ-để-nữ RS-232 cáp màphù hợp với modem null dây ước được sử dụng để kết nối hai đơn vị. Cápchiều dài nên được giữ sẽ ít hơn 45 feet (15 m) cho các hoạt động đáng tin cậy nhất.Các loại cáp có sẵn tại đại lý máy tính cục bộ.Hoạt động của cảng 9-pin DC-một cho RS-232 kết nối được chọn trong các thiết lậptrình đơn.Đóng cửa liên lạc chuyển tiếpCùng một mã pin 9 cảng được sử dụng cho kết nối RS-232 để DC-một số khácLuân phiên có thể được sử dụng để gọi lại cài đặt trước từ đóng cửa liên hệ tiếp sức.Chân 1-4 và pins 5-9 là những dòng đầu vào và pin 5 cung cấp cácmặt đất tham khảo. Khi một DC phát hiện kết nối giữapin-5 mặt đất và đầu vào chân, như hoàn tất một chuyển tiếp bên ngoài, mộtcài sẵn được gán bởi người dùng phải nhập mã pin nhớ lại vào bộ nhớ vàMột DC trở về chế độ thời gian chạy.DC-OneHướng dẫn sử dụng của chủ sở hữu 18USBKết nối DC-một với một máy tính cho các hoạt động thông qua ứng dụng giao diện người dùng đồ họa DC-một trong những làthực hiện thông qua mặt trước cổng USB. Cảng phù hợp với các đặc tả USB 1.1 loại B. Kiểu BCáp USB có sẵn tại đại lý máy tính.Kết nối với bộ khuếch đạiNó là rất quan trọng để xác nhận các kết nối chính xác để tất cả các bộ khuếch đại. DC-One có khả năngĐặt cấu hình mỗi đầu ra cho một phạm vi tần số cụ thể; phụ, thấp freq. giữa freq, cao freq. bạnphải chắc chắn rằng mỗi đầu ra được kết nối đúng khuếch đại và loudspeaker(s).Kết nối không đúng có thể dẫn đến kết quả bất ngờ hoặc thiệt hại cho loaCác thành phần.Cũng lưu ý rằng mỗi cài đặt trước trong một DC bao gồm tham số DSP và bandpass cho cácKênh đầu ra. Nó có thể cho một cài đặt trước mới để thay đổi một đầu ra từ Hi để phụ, chotrường hợp. Hãy chắc chắn rằng kết nối với bộ khuếch đại và loa phóng thanh đúng trước khibằng cách sử dụng một cài sẵn mới.Điều chỉnh mức độ đầu vàoBước cuối cùng trong việc thiết lập, cài đặt và kết nối DC-một là để thiết lập thích hợp đầu vào cấp đơn vị.Một DC không chính nó có đầu vào mức độ điều khiển. Dàn cảnh đầu vào cấp được thực hiện bằng cách thiết lậpmức sản lượng từ các (L / R) xe buýt đầu ra từ máy trộn kết nối (hoặc thiết bị đầu ra âm thanh khác). Cácđầu vào mét theo dõi mức độ đầu vào của đầu vào hoặc tương tự hoặc AES/EBU, tùy thuộc vào chế độ đầu vàolựa chọn trong trình đơn thiết lập.Tín hiệu-to-noise tối ưu hiệu suất thu được khi những hư danh (trung bình), nhập vào mức độluôn sáng các + 3dBu (màu xanh lá cây) và / hoặc + 6dBu (màu vàng) LED chỉ số. Như DCOnelà một thiết bị âm thanh kỹ thuật số- và kỹ thuật số cắt sản xuất kết quả rất khó chịu-cácClip (màu đỏ) LED không bao giờ nên ánh sáng. Nếu có, làm giảm mức sản lượng của máy trộn được kết nối.Các cấp độ đầu vào để DC-One có thể là giảm 6dB với bảng điều khiển phía sau pad chuyển sangbù đắp cho sản lượng cao cấp từ các máy trộn và các thiết bị âm thanh. Cho lý tưởng tín hiệu đến tiếng ồnhiệu suất khi kết nối DC-một thiết bị cấp sản lượng cao, tham gia các pad 6dB thay vìchuyển xuống đầu ra của thiết bị kết nối.

Kết quả (Việt) 2:

32 - 6dB Pad
cấp đầu vào cho DC-One có thể được giảm 6dB trước khi chuyển đổi A / D để bù đắp cho mức độ cao hơn
đầu ra từ máy trộn và các thiết bị âm thanh khác. Đối với tín hiệu lý tưởng để tiếng ồn hiệu quả khi kết nối
DC-One với các thiết bị mức sản lượng cao tham gia vào các pad 6dB hơn là chuyển xuống các đầu ra của các
thiết bị kết nối. DC-One của Meters cấp đầu vào (2) sẽ cho biết mức tín hiệu đến và cho dù
sự suy giảm là cần thiết.
3.3 Lắp
Đối với hoạt động thích hợp, tất cả các hướng liên quan đến cài đặt và kết nối phải được tuân theo.
Gắn
DC-One được gắn trong một rack-mount bao vây hoặc rack ray. Đơn vị là 1RU cao 14 "(353mm) sâu.
Giải phóng mặt bằng thích hợp cho không khí lưu thông xung quanh đơn vị phải được cung cấp. Không chặn bất kỳ
lỗ thông hơi trên các đơn vị. Tất cả bốn điểm lắp được cung cấp bởi các tai giá phải được bảo đảm.
Điện kết nối
DC-One phải được kết nối với điện AC chỉ bằng phương tiện của các cung cấp cáp IEC AC hoặc bởi một
dây cáp điện được cung cấp bởi các đại lý / cài đặt để phù hợp với cấu hình của quốc gia hoặc khu vực của bạn. Các DCOne
chỉ phải được kết nối với một dây đúng, ba pin, căn cứ ổ điện AC. Điện AC phải nằm trong khoảng
từ 100 - 240VAC, 50 - 60Hz. DC-One cung cấp điện nội bộ là một thiết kế tự động khác nhau; không có
những điều chỉnh cần thiết để cấu hình cho điện AC thích hợp.
Cáp âm thanh
Luôn luôn sử dụng một cách chính xác được che chắn cáp âm thanh khi kết nối với DC-One.
Balanced Connections Input / Output
Để giảm thiểu tiếng ồn gây ra do dây cáp âm thanh và tối đa hóa độ dài của dây cáp được sử dụng, cân bằng
các kết nối được đề nghị cho cả đầu vào và đầu ra. Các giắc cắm XLR cung cấp trên DC-One được
cấu hình như pin 1 trệt, 2 pin nóng (+), pin 3 lạnh (-). Cable che chắn phải được kết nối với pin 1. XLR -
cáp XLR hoặc ¼ "tip-ring-sleeve - XLR cáp đều có thể được sử dụng cho các kết nối cân bằng với DC-One.
DC-One
của chủ sở hữu bằng tay 17
Un-cân ​​bằng đầu vào / đầu ra kết nối
kết nối Un-cân ​​có thể được thực hiện cho các DC-One, mặc dù tiếng ồn gây ra từ hệ thống cáp có thể được
tăng lên. Cáp cũng nên được ít hơn 15 "(5m) chiều dài. Kết nối không cân bằng có thể được 6dB thấp hơn
ở mức độ là tốt. Để phù hợp với mức độ âm thanh thu được với một kết nối cân bằng, nó là cần thiết để buộc pin 3 đến
mặt đất tại đầu nối XLR. Điều này có thể làm tăng tiếng ồn.
RS-232
Hai DC-Ones có thể được sử dụng kết hợp như một Master / Slave để quản lý lớn hơn
hệ thống tăng cường âm thanh. Một kết nối D-Sub 9-pin được cung cấp trên phía sau của
mỗi đơn vị cho các kết nối dữ liệu trực tuyến. Một tiêu chuẩn nữ sang nữ RS-232 cáp mà
phù hợp với các quy ước modem dây null được sử dụng để kết nối hai đơn vị. Cable
chiều dài nên được giữ đến dưới 45 feet (15 m) cho các hoạt động đáng tin cậy nhất.
Các loại cáp đang có sẵn tại các đại lý máy tính cục bộ.
Hoạt động của DC-One cổng 9-pin cho các kết nối RS-232 được chọn trong cài đặt
. đơn
relay Liên Closure
Cùng cổng 9-pin sử dụng cho RS-232 kết nối đến một DC-One
luân phiên có thể được sử dụng để gọi lại những cài đặt trước từ đóng tiếp điểm relay.
Pins 1-4 và chân 5-9 là những dòng đầu vào và pin 5 cung cấp các
tài liệu tham khảo mặt đất. Khi DC-One phát hiện một kết nối giữa
pin-5 mặt đất và đầu vào chân, như hoàn thành bởi một tiếp sức từ bên ngoài, một
cài sẵn bởi người dùng được gán cho các chân đầu vào được nhắc lại vào bộ nhớ và
các DC-One trả về để chạy chế độ thời gian.
DC -Một
18 tay của chủ sở hữu
USB
Kết nối DC-One PC cho hoạt động thông qua DC-Một ứng dụng giao diện đồ họa người dùng được
thực hiện thông qua bảng điều khiển phía trước cổng USB. Các cảng phù hợp với đặc điểm kỹ thuật B 1,1 Loại USB. Loại B
cáp USB có sẵn tại các đại lý máy tính.
Kết nối với bộ khuếch đại
là rất quan trọng để xác nhận kết nối chính xác cho tất cả các bộ khuếch đại. DC-One có khả năng
cấu hình mỗi đầu ra cho một phạm vi tần số cụ thể; sub, freq thấp. giữa freq, freq cao. Bạn
phải chắc chắn rằng mỗi đầu ra được kết nối với các bộ khuếch đại chính xác và loa (s).
Kết nối không đúng có thể dẫn đến kết quả bất ngờ hoặc thiệt hại cho loa
thành phần.
Cũng lưu ý rằng mỗi cài đặt trước trong DC-One bao gồm DSP và bandpass thông số cho
đầu ra kênh truyền hình. Nó có thể cho một cài đặt trước mới để thay đổi sản lượng từ Hi để Sub, cho
ví dụ. Hãy chắc chắn rằng các kết nối tới các bộ khuếch đại và loa phóng thanh là chính xác trước khi
sử dụng một định sẵn mới.
Điều chỉnh Input Cấp
Bước cuối cùng trong việc thiết lập, cài đặt và kết nối DC-One là thiết lập các mức đầu vào thích hợp cho các đơn vị.
Các DC-One không làm bản thân có điều khiển mức độ đầu vào. Thiết lập mức độ đầu vào thích hợp được thực hiện bằng cách thiết lập
các mức sản lượng từ các kết quả đầu ra (L / R) xe buýt từ mixer kết nối (hoặc thiết bị đầu ra âm thanh khác). Các
mét đầu vào theo dõi mức độ đầu vào của analog hoặc AES / EBU đầu vào, tùy thuộc vào chế độ đầu vào
lựa chọn thiết lập trong Setup Menu.
Hiệu suất tối ưu tín hiệu-to-noise thu được khi danh nghĩa (trung bình), mức đầu vào
luôn thắp + 3dBu (màu xanh) và / hoặc + 6dBu (Yellow) các chỉ số LED. Khi DCOne
là một thiết bị âm thanh kỹ thuật số - và clipping kỹ thuật số tạo ra kết quả rất khó chịu - những
Clip (màu đỏ) LED không bao giờ nên ánh sáng. Nếu có, làm giảm mức độ đầu ra của mixer kết nối.
Mức đầu vào cho DC-One có thể được giảm 6dB với switch pad phía sau để
bù đắp cho sản lượng cấp cao từ máy trộn và các thiết bị âm thanh khác. Đối với tín hiệu lý tưởng để tiếng ồn
hiệu suất khi kết nối DC-One với các thiết bị mức sản lượng cao, tham gia vào các pad 6dB hơn là
chuyển xuống các đầu ra của các thiết bị kết nối.