This amount $23. 5M (Twenty Three M

This amount $23. 5M (Twenty Three Million Five hundred thousand United States Dollars) represents the balance of the total contract value executed on behalf of ECOWAS for supply of hospital equipments from foreign contracting firm, which we the officials over-invoiced deliberately, of which the actual sum has been paid. You will be required to.

(1) Assist in the transfer of the said funds
(2) Advise on lucrative areas for investment

Should you be willing to assist us in the transaction? Your share of the sum will be 30% of the $23.5 Million, 65% for us and 5% for taxation and miscellaneous expenses. To enable us commence, you should provide the followings for immediate kickoff of this deal if it interests you; your company's names with complete address, tel. And fax numbers.

Kết quả (Việt) 1:

Số tiền này $23. 5M (hai mươi ba triệu năm trăm ngàn đô la Mỹ) đại diện cho sự cân bằng của các giá trị tổng hợp đồng thực hiện thay mặt cho ECOWAS cho cung cấp trang thiết bị bệnh viện từ nước ngoài ký hợp đồng công ty, mà chúng tôi các quan chức quá lập hoá đơn cố tình, trong đó số tiền thực tế đã được thanh toán. Bạn sẽ được yêu cầu. (1) hỗ trợ cho việc chuyển những khoản tiền nói:(2) tư vấn về các lĩnh vực hấp dẫn đầu tư Bạn phải sẵn sàng để giúp đỡ chúng tôi trong giao dịch? Chia sẻ của bạn số tiền sẽ là 30% của 23.5 triệu, 65% đối với chúng tôi và 5% cho Cục thuế và các chi phí khác. Để cho phép chúng tôi bắt đầu, bạn nên cung cấp sau cho kickoff ngay lập tức của thỏa thuận này nếu nó quan tâm của bạn. tên công ty của bạn với đầy đủ địa chỉ, điện thoại. Và số fax.

Kết quả (Việt) 2:

Số tiền này $ 23. 5M (Hai mươi ba triệu năm trăm ngàn đô-la Mỹ) đại diện cho sự cân bằng tổng giá trị hợp đồng thực hiện trên danh nghĩa của ECOWAS để cung cấp các trang thiết bị bệnh viện từ công ty ký kết nước ngoài, mà chúng tôi các quan chức trên lập hoá đơn cố ý, với điều kiện tổng thực tế có được thanh toán. Bạn sẽ được yêu cầu. (1) Hỗ trợ trong việc chuyển giao các quỹ nói (2) Tư vấn về lĩnh vực sinh lợi cho đầu tư , bạn nên sẵn sàng để trợ giúp chúng tôi trong giao dịch? Chia sẻ của bạn số tiền sẽ là 30% của $ 23,5 triệu, 65% đối với chúng tôi và 5% đối với thuế và các chi phí linh tinh. Để giúp chúng tôi bắt đầu, bạn nên cung cấp sau cho kickoff trước mắt của thỏa thuận này nếu bạn quan tâm; tên của công ty bạn với đầy đủ địa chỉ, tel. Và số fax.