Suppose that someone sold a sick co

Suppose that someone sold a sick cow and expected, on the basis of an earlier judicial
decision, this to be an irreversible sale because the buyer could have seen that the cow was
sick. The seller therefore could proceed to use the money he received from the buyer to buy
a new calf. If it was possible for the sale to be reversed, this might bring the seller into
32 J. Hage
financial difficulties. The fear of such financial difficulties may lead the seller to refrain
from re-investing the money, and that would hamper further economic activities in society.

Kết quả (Việt) 1:

Giả sử rằng người bán một con bò bị bệnh và dự kiến, trên cơ sở một tư pháp trước đóquyết định, đây là một bán không thể đảo ngược vì người mua có thể đã thấy rằng những con bò đổibị bệnh. Người bán do đó có thể tiếp tục sử dụng số tiền ông đã nhận được từ người mua muamột con bê mới. Nếu nó đã có thể bán được đảo ngược, điều này có thể mang lại cho người bán vào32 J. Hagetài chính khó khăn. Sự lo sợ về những khó khăn tài chính có thể dẫn người bán để kiềm chếtừ tái đầu tư tiền bạc, và đó sẽ cản trở tiếp tục các hoạt động kinh tế trong xã hội.

Kết quả (Việt) 2:

Giả sử rằng một người nào đó bán một con bò bị bệnh và dự kiến, trên cơ sở của một tư pháp trước đó
quyết định, điều này là một bán không thể đảo ngược vì người mua có thể đã thấy rằng những con bò đã
bị bệnh. Người bán do đó có thể tiếp tục sử dụng số tiền ông nhận được từ người mua để mua
một con bê mới. Nếu nó đã có thể cho bán để được đảo ngược, điều này có thể mang lại cho người bán vào
32 J. Hage
khó khăn tài chính. Sự sợ hãi của những khó khăn về tài chính có thể dẫn người bán để tránh
tái đầu tư số tiền, và đó sẽ cản trở các hoạt động kinh tế hơn nữa trong xã hội.

Kết quả (Việt) 3:

Giả sử có người bán. Một con bò bị bệnh, và dự kiến ban đầu, ở trên cái nền tư phápQuyết định, đây là một người bán hàng không thể đảo ngược, bởi vì người mua có thể nhìn thấy con bò làBị bệnh.Vì vậy, người bán có thể tiếp tục sử dụng nó từ người mua nhận được tiền muaCon bê mới.Nếu có thể bán là ngược lại, điều này có thể sẽ khiến người bán nhậpHage 32 J.Tài chính khó khăn.Với những khó khăn tài chính có thể sẽ gây ra sự sợ hãi của người bán để tránhTừ tái đầu tư số tiền này, nó sẽ cản trở các hoạt động kinh tế xã hội nữa.