Dear Parent(s)/ Guardian(s) Enclose

Dear Parent(s)/ Guardian(s) Enclosed are the results of your child's Missouri Assessment Program (MAP) Grade el Assessments taken in the spring of this year, MAP assessments evaluate students progress toward the Missouri Learning Standards and include assessments in the subject areas of communication arts and mathematics (grades 3-8), and science (grades 5 and 8) MAP rade-Level Assessments provide important information that contributes to decisions individual students, groups of students, and educational programs. This past spring, students were tested in English Language Arts and math, and all assessments were administered online. The MAP Grade-Level Assessments include multiple types of questions or items, including: Selected Response (multiple choice) Constructed Response or Short Text (requires student to supply a response), Performance Tasks/Events (requires students to work through more complex scenarios to problem solve) Technology Enhanced (requires interactive use of technology to respond, such as dragging and dropping labels onto a diagram) As you will see, your child's report includes an Achievement Level, which describes performance for the grade level and content area as Below Basic, Basic, Proficient, or Advanced. A short description of the knowledge and skills typically demonstrated by students in each Achievement Level for their grade level and content area is also included. Assessment is only one method we use to meet your child's educational needs. However, it does provide important information we use to make critical decisions about instruction, interventions and support, and district policies. We look forward to a successful 2016-17 school year for your student and your family. Should yo have any questions about your child's report, please call the district's Administrative Center at 314- 994-7080. Sincerely, Dr. Jennifer Allen Assistant Superintendent for Curriculum & Instruction Honoring Tradition-Continuing Excellence

Kết quả (Việt) 1:

Thưa quý phụ huynh / Guardian(s) kèm theo là kết quả của con Missouri đánh giá chương trình (bản đồ) lớp el đánh giá thực hiện vào mùa xuân năm nay, đánh giá đồ đánh giá học sinh tiến bộ về các tiêu chuẩn học Missouri và bao gồm đánh giá trong các lĩnh vực chủ đề trong nghệ thuật giao tiếp và toán học (lớp 3-8), và khoa học (lớp 5 và 8) đồ rade cấp đánh giá cung cấp thông tin quan trọng góp phần quyết định học sinh cá nhân , nhóm sinh viên và chương trình giáo dục. Này mùa xuân vừa qua, học sinh đã được thử nghiệm trong nghệ thuật ngôn ngữ tiếng Anh và toán, và tất cả các đánh giá được quản lý trực tuyến. Đánh giá cấp lớp bản đồ bao gồm nhiều loại câu hỏi hoặc các mặt hàng, bao gồm cả: phản ứng Hội đồng quản trị lựa chọn (multiple choice) xây dựng phản ứng hay văn bản ngắn (yêu cầu sinh viên phải cung cấp một phản ứng), hiệu suất công việc/sự kiện (yêu cầu sinh viên làm việc thông qua các tình huống phức tạp hơn cho vấn đề giải quyết) công nghệ nâng cao (yêu cầu tương tác sử dụng công nghệ để đáp ứng, chẳng hạn như kéo và thả nhãn lên một sơ đồ) như bạn sẽ thấy , trẻ em của bạn báo cáo bao gồm một mức độ thành tích, mô tả hiệu suất cho các cấp lớp và nội dung khu vực như dưới cơ bản, cơ bản, thành thạo, hoặc nâng cao. Một mô tả ngắn về những kiến thức và kỹ năng thông thường chứng minh bởi các sinh viên trong mỗi cấp độ thành tích cho cấp lớp và khu vực nội dung cũng được bao gồm. Đánh giá là chỉ có một phương pháp sử dụng để đáp ứng nhu cầu giáo dục của con quý vị. Tuy nhiên, nó cung cấp thông tin quan trọng, chúng tôi sử dụng để làm cho các quyết định quan trọng về giảng dạy, biện pháp can thiệp và hỗ trợ, và các chính sách huyện. Chúng tôi mong muốn một năm học 2016-17 thành công cho sinh viên của bạn và gia đình của bạn. Nên bạn có bất kỳ câu hỏi về con của bạn báo cáo, xin vui lòng gọi Trung tâm hành chính của huyện tại 314-994-7080. Trân trọng, tiến sĩ Jennifer Allen trợ lý giám đốc cho chương trình đào tạo & hướng dẫn tôn vinh truyền thống tiếp tục xuất sắc

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Quý Phụ Huynh (s) / Guardian (s) Kèm theo là kết quả của Chương trình đánh giá Missouri (MAP) Lớp el đánh giá của con mình thực hiện trong mùa xuân năm nay, đánh giá MAP đánh giá học sinh tiến bộ hướng tới các tiêu chuẩn học Missouri và bao gồm các đánh giá trong chủ đề lĩnh vực nghệ thuật giao tiếp và toán học (lớp 3-8), và khoa học (lớp 5 và lớp 8) Đánh giá MAP Rade cấp cung cấp thông tin quan trọng góp phần quyết định cá nhân học sinh, nhóm học sinh, và các chương trình giáo dục. mùa xuân vừa qua, các học sinh đã được thử nghiệm tại Anh ngữ và toán học, và tất cả đánh giá đã được quản lý trực tuyến. MAP Grade-Level đánh giá bao gồm nhiều loại câu hỏi hoặc hạng mục, bao gồm: Đáp ứng được chọn (nhiều lựa chọn) Đáp ứng Xây dựng hoặc văn bản ngắn (yêu cầu sinh viên để cung cấp một phản ứng), Hiệu suất Nhiệm vụ / Sự kiện (yêu cầu học sinh làm việc thông qua các tình huống phức tạp hơn để vấn đề giải quyết) Công nghệ Enhanced (yêu cầu sử dụng tương tác của công nghệ để đáp ứng, chẳng hạn như cách kéo và thả nhãn vào một sơ đồ) như bạn sẽ thấy, báo cáo của con của bạn bao gồm một mức Thành Đạt, trong đó mô tả hiệu suất cho các cấp lớp và nội dung như dưới cơ bản , Giỏi hoặc nâng cao. Một mô tả ngắn về những kiến ​​thức và kỹ năng thường được chứng minh bởi học sinh trong mỗi Mức Thành Đạt cho cấp lớp và khu vực nội dung cũng được bao gồm. Việc đánh giá là phương pháp duy nhất chúng tôi sử dụng để đáp ứng nhu cầu giáo dục của con em. Tuy nhiên, nó cung cấp các thông tin quan trọng, chúng tôi sử dụng để đưa ra quyết định quan trọng về hướng dẫn, can thiệp và hỗ trợ, và các chính sách huyện. Chúng tôi mong muốn một năm học 2016-17 thành công cho sinh viên của bạn và gia đình bạn. yo nên có bất kỳ câu hỏi về báo cáo của con quý vị, xin vui lòng liên hệ Trung tâm hành chính của huyện tại 314- 994-7080. Trân trọng, tiến sĩ Jennifer Allen Phó Giám Đốc cho chương trình giảng dạy & Hướng dẫn Tôn vinh truyền thống-Tiếp tục xuất sắc