The town of Buford, Wyoming, popula

The town of Buford, Wyoming, population one, was sold on Thursday for $900,000. The buyers are two unidentified men from Vietnam. Buford was advertised online as the smallest town in the USA. It is located between the Wyoming state capital Cheyenne and Laramie. It is on the Interstate 80 road that runs from New York to San Francisco. The buyers now own a gas station and convenience store, a schoolhouse built in 1905, a cabin, a garage, 10 acres of land, and a three-bedroom house. The online bidding for the town started at $100,000 and attracted bidders from 46 countries. The winning bidders flew to Wyoming especially for the auction. They had read about the town online.

Buford's one former inhabitant was Don Sammons, aged 61. He bought the town in 1992 to settle down in the countryside. He decided to sell his property to be closer to his son. Mr Sammons said he would retire from his position as the unelected "mayor" of the town. He expressed his sadness at moving on from his home of three decades, saying: "When the gavel drops and the guy says, 'sold,' I might break down." He added: "I'm happy and I'm sad all at once. But I'm more happy than sad because…I can continue and start the next chapter of my life." He was surprised at the global interest in the sale. "I've lived here for more than 30 years and nobody knew it. Now I'm leaving and the world knows it," he said.

Kết quả (Việt) 1:

Thành phố Buford, Wyoming, dân số một, được bán vào ngày thứ năm cho $900,000. Những người mua là hai người đàn ông không rõ nguồn gốc từ Việt Nam. Buford được quảng cáo trực tuyến như thị xã nhỏ nhất ở Hoa KỲ. Thành phố này nằm ở giữa thủ phủ bang Wyoming Cheyenne và Laramie. Đó là trên đường liên tiểu bang 80 chạy từ New York tới San Francisco. Người mua bây giờ sở hữu một trạm xăng và cửa hàng tiện lợi, một schoolhouse được xây dựng vào năm 1905, một cabin, một nhà để xe, 10 ha đất và nhà 3 phòng ngủ. Đấu thầu trực tuyến cho thị xã bắt đầu tại $100.000 và thu hút các nhà thầu từ 46 quốc gia. Các nhà thầu chiến thắng đã bay tới Wyoming đặc biệt là cho cuộc đấu giá. Họ đã đọc về thị xã trực tuyến.Buford của một cựu cư là Don Sammons, 61 tuổi. Ông mua thị trấn vào năm 1992 để giải quyết xuống ở nông thôn. Ông đã quyết định bán tài sản của mình để gần gũi hơn với con trai mình. Ông Sammons nói ông sẽ rút lui khỏi vị trí của mình như unelected "thị trưởng" của thị trấn. Ông cũng bày tỏ nỗi buồn của mình lúc di chuyển trên từ quê hương của ba thập kỷ, nói: "Khi gavel giọt và guy nói, 'bán', tôi có thể phá vỡ." Ông nói thêm: "tôi hạnh phúc và tôi buồn cùng một lúc. Nhưng tôi thấy càng vui hơn buồn vì... Tôi có thể tiếp tục và bắt đầu các chương tiếp theo của cuộc đời tôi." Ông là ngạc nhiên khi thấy sự quan tâm toàn cầu bán hàng. "Tôi đã sống ở đây hơn 30 năm qua và không ai biết nó. Bây giờ tôi sẽ đi và trên thế giới biết điều đó,"ông nói.

Kết quả (Việt) 2:

Thị trấn Buford, Wyoming, dân số một, đã được bán vào thứ năm cho $ 900.000. Người mua có hai người đàn ông không xác định từ Việt Nam. Buford được quảng cáo trực tuyến là thị trấn nhỏ nhất ở Mỹ. Nó nằm giữa thủ phủ bang Wyoming Cheyenne và Laramie. Đó là trên đường Interstate 80 chạy từ New York đến San Francisco. Những người mua hiện nay sở hữu một trạm xăng và cửa hàng tiện lợi, một ngôi trường được xây dựng vào năm 1905, một cabin, nhà để xe, 10 mẫu đất, và một căn nhà ba phòng ngủ. Việc đấu thầu trực tuyến cho thị trấn bắt đầu tại $ 100,000 và thu hút các nhà thầu từ 46 quốc gia. Các đơn vị trúng thầu đã bay đến Wyoming đặc biệt đối với việc bán đấu giá. Họ đã đọc về thị trấn trực tuyến.

Một cựu cư dân Buford là Don Sammons, độ tuổi 61. Ông đã mua thị trấn vào năm 1992 đến định cư tại các vùng nông thôn. Ông quyết định bán tài sản của mình để được gần gũi hơn với con trai mình. Ông Sammons cho biết ông sẽ nghỉ hưu từ vị trí của mình như là "thị trưởng" không được bầu lên của thị trấn. Ông bày tỏ sự chán nản của mình chuyển từ nhà của ông trong ba thập kỷ qua, nói: ". Khi búa xuống và anh chàng nói, 'bán', tôi có thể phá vỡ" Ông nói thêm: "Tôi rất vui và tôi buồn một lúc Nhưng tôi đang hạnh phúc hơn buồn vì ... tôi có thể tiếp tục và bắt đầu các chương tiếp theo của cuộc đời tôi.". Ông ngạc nhiên với sự quan tâm toàn cầu trong mua bán. "Tôi đã sống ở đây đã hơn 30 năm và không ai biết điều đó. Bây giờ tôi sẽ đi và thế giới biết điều đó," ông nói.

Kết quả (Việt) 3:

Buford, Wyoming, dân số là một trong những thứ 4, đã bán được 900.000 đô - la.Người mua là hai từ Việt Nam là người không xác định.Buford là quảng cáo trực tuyến là một thành phố nhỏ ở Mỹ. Nó nằm ở Wyoming, Thủ đô giữa Laramie và Cheyenne.Đây là trong Liên bang, từ New York tới San Francisco của Quốc lộ 80.Người mua và sở hữu một trạm xăng và cửa hàng tạp hóa, phòng học được xây dựng vào năm 1905, một ngôi nhà gỗ, một căn nhà để xe, 10 mẫu đất, 3 phòng ngủ trong nhà.Thị trấn này theo lời bắt đầu với 100.000 đô - la trên mạng, thu hút từ 46 quốc gia, nhà thầu.Thành công của nhà thầu đến Wyoming, đặc biệt là phiên đấu giá.Họ lên mạng đọc qua về thị trấn này.Buford là một cư dân trước là Don Sammons, 61 tuổi.Hắn ở 1992 mua cái thị trấn này định cư ở miền quê.Anh ta quyết định bán tài sản của mình, đến gần hơn với con trai của mình.Sammons sếp nói hắn sẽ nghỉ hưu, từ vị trí của mình là không phải do dân bầu ra "Thị trưởng" của thị trấn.Ông bày tỏ sự đau buồn của ông từ nhà ba năm, nói rằng: "khi búa nhỏ người nói," đã bán được, tôi sẽ sụp đổ. "Ông nói:" Tôi rất vui, tôi rất tiếc, một chút.Nhưng tôi hạnh phúc hơn, hơn là buồn, bởi vì... Tôi có thể tiếp tục, và bắt đầu cuộc sống của tôi "ông Chương tiếp theo với doanh số toàn cầu của lợi ích cảm thấy ngạc nhiên."Tôi đã sống ở đây suốt 30 năm rồi, không ai biết.Bây giờ tôi phải đi rồi, thế giới đã biết, "ông nói.