The addition of the engraving servi

The addition of the engraving service had a notable impact on the commercial profile. The business premises were previously used exclusively for purchasing, storing and shipping stock. The offices housed the managing director (who is also the owner of the company), the shipping, logistics and marketing department of three employees and the IT department, with three individuals to manage the database, front-end, back-end and security aspects of the online store. A sole buyer was responsible for acquiring new products, managing stock levels and tracking the popularity of various items, and a part-time accountant managed the books and payroll. The engraving facility offered to clients was so popular that a part-time engraver was appointed and was assigned a workshop with engraving equipment. The company changed from focussing exclusively on re-sale to being an active part of the value chain. The addition of the workshop was a tangible token of this transformation.

Kết quả (Việt) 1:

Việc bổ sung các dịch vụ khắc có một tác động đáng chú ý trên hồ sơ thương mại. Các cơ sở kinh doanh trước đây được sử dụng dành riêng cho việc mua, lưu trữ và vận chuyển chứng khoán. Các văn phòng đặt quản lý giám đốc (người cũng là chủ sở hữu của công ty), vận chuyển, hậu cần và tiếp thị của ba nhân viên và bộ phận IT, với ba cá nhân để quản lý các cơ sở dữ liệu, kết thúc, back-end và an ninh các khía cạnh của các cửa hàng trực tuyến. Một người mua duy nhất chịu trách nhiệm về việc mua các sản phẩm mới, quản lý chứng khoán cấp và theo dõi sự phổ biến của các mục khác nhau, và một nhân viên kế toán bán thời gian quản lý sách và biên chế. Cơ sở khắc được cung cấp cho khách hàng đã như vậy phổ biến một khắc người bán thời gian được bổ nhiệm và được bố trí một hội thảo với khắc thiết bị. Công ty đã thay đổi từ tập trung độc quyền trên re-bán kết là một phần hoạt động của chuỗi giá trị. Việc bổ sung của hội thảo là một mã thông báo hữu hình của chuyển đổi này.

Kết quả (Việt) 2:

Việc bổ sung các dịch vụ khắc đã có một tác động đáng chú ý trên hồ sơ thương mại. Các cơ sở kinh doanh trước đây đã được sử dụng dành riêng cho việc mua, tàng trữ, vận chuyển cổ phiếu. Các cơ quan lưu giữ giám đốc điều hành (cũng là chủ sở hữu của công ty), vận chuyển, hậu cần và tiếp thị bộ phận của ba nhân viên và bộ phận CNTT, với ba cá nhân để quản lý cơ sở dữ liệu, front-end, back-end và các khía cạnh an ninh cửa hàng trực tuyến. Một người mua duy nhất chịu trách nhiệm cho việc mua các sản phẩm mới, cấp quản lý chứng khoán và theo dõi sự phổ biến của các mặt hàng khác nhau, và một kế toán bán thời gian quản lý sách và biên chế. Các cơ sở khắc được cung cấp cho các khách hàng nổi tiếng đến nỗi một khắc bán thời gian được bổ nhiệm và được giao một hội thảo với các thiết bị khắc. Công ty đã thay đổi từ tập trung hoàn toàn vào bán lại để trở thành một phần hoạt động của chuỗi giá trị. Sự bổ sung của hội thảo là một dấu hiệu hữu hình của sự biến đổi này.