I am writing to apply for the post

I am writing to apply for the post of Management Trainee, which was advertised on the Student Affairs Office notice board of the Hong Kong Polytechnic University on 10 November 2015.

My working experience at Lucky Star Garment Manufactory Limited improved my leadership skills, communication skills and ability to work in a team environment. I have fluent spoken and written English. I also have fluent spoken and written Mandarin, and can therefore work in mainland China.

Currently I am studying a B.A. in Management at the Hong Kong Polytechnic University, graduating in 2016. Subjects which I am studying that are relevant to the post of Management Trainee include Operations Management, Human Resources Management, Accounting, Marketing and Strategic Management.

My final year project is entitled Knowledge Management Practices in HK. Carrying out this project has improved my communication skills, my leadership skills and my ability to lead and supervise subordinates effectively. I have also learned how to run a project from the planning stage to its completion.

During my studies I have held the post of Executive in the Management Society. While leading and organising Management Society activities I have improved my ability to lead and supervise subordinates effectively, ability to work under pressure and ability to work in a team environment.

Working for Wong And Lim Consulting appeals to me because it has a good reputation and it provides excellent training. Your organisation produces a high-quality service, and I can contribute to this with my leadership skills and my ability to work under pressure.

I am available for interview at any time. I can be contacted most easily on the mobile phone number given above. I look forward to meeting you.

Yours sincerely

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đang viết để áp dụng cho các bài học viên quản lý, được quảng cáo trên bảng thông báo sinh viên công việc văn phòng của các trường đại học Bách Khoa Hong Kong ngày 10 tháng 11 năm 2015.Kinh nghiệm làm việc của tôi tại Lucky Star may Manufactory Limited cải thiện kỹ năng lãnh đạo, kỹ năng giao tiếp và khả năng làm việc trong một môi trường nhóm của tôi. Tôi đã thông thạo nói và viết tiếng Anh. Tôi cũng đã thông thạo nói và viết tiếng phổ thông, và do đó có thể hoạt động tại Trung Quốc đại lục.Hiện nay tôi đang theo học một bằng cử nhân quản lý tại Hong Kong Polytechnic University, tốt nghiệp vào năm 2016. Môn học mà tôi đang theo học có liên quan đến bài viết của học viên quản lý bao gồm các hoạt động quản lý, quản lý nguồn nhân lực, kế toán, tiếp thị và chiến lược quản lý.Dự án năm cuối cùng của tôi được quyền quản lý kiến thức thực tiễn trong HK. Thực hiện các dự án này đã cải thiện kỹ năng giao tiếp của tôi, kỹ năng lãnh đạo của tôi và khả năng của tôi để hướng dẫn và giám sát cấp dưới có hiệu quả. Tôi cũng đã học được làm thế nào để chạy một dự án từ giai đoạn lập kế hoạch để hoàn thành nó.Trong nghiên cứu của tôi tôi đã giữ chức Giám đốc điều hành trong xã hội quản lý. Trong khi hàng đầu thế giới và tổ chức các hoạt động xã hội quản lý, tôi đã cải thiện khả năng để lãnh đạo và giám sát cấp dưới có hiệu quả, khả năng làm việc dưới áp lực và khả năng làm việc trong một môi trường nhóm của tôi.Làm việc cho Wong và Lim Consulting kháng cáo cho tôi bởi vì nó có một danh tiếng tốt và nó cung cấp đào tạo tuyệt vời. Tổ chức của bạn tạo ra một dịch vụ chất lượng cao, và tôi có thể đóng góp cho điều này với kỹ năng lãnh đạo của tôi và tôi có thể làm việc dưới áp lực.Tôi sẵn sàng cho cuộc phỏng vấn bất cứ lúc nào. Tôi có thể liên lạc dễ dàng nhất trên điện thoại di động số nêu trên. Tôi mong gặp bạn.Bạn chân thành

Kết quả (Việt) 2:

Tôi viết thư này để áp dụng cho đăng bài của Quản trị viên tập, được quảng cáo trên bảng thông báo Công tác Sinh viên Văn phòng của Đại học Bách khoa Hồng Kông vào ngày 10 tháng 11 năm 2015. kinh nghiệm làm việc của tôi tại Lucky Star may sản xuất Limited cải thiện kỹ năng lãnh đạo, kỹ năng giao tiếp của tôi và khả năng làm việc trong một môi trường đồng đội. Tôi đã thông thạo nói và viết tiếng Anh. Tôi cũng đã thông thạo nói và viết tiếng Hoa, và do đó có thể làm việc ở Trung Quốc đại lục. Hiện nay tôi đang học Cử nhân Quản lý tại Đại học Bách khoa Hồng Kông, tốt nghiệp năm 2016. Đối tượng mà tôi đang theo học có liên quan đến các bài viết của Management Trainee bao gồm các hoạt động quản lý, Quản lý Nhân sự, Kế toán, Marketing và Quản trị chiến lược. dự án năm cuối cùng của tôi là đề Kiến thức quản lý thực tiễn trong HK. Thực hiện dự án này đã được cải thiện kỹ năng giao tiếp của tôi, kỹ năng lãnh đạo của mình và khả năng của mình để dẫn dắt và giám sát cấp dưới một cách hiệu quả. Tôi cũng đã học được làm thế nào để chạy một dự án từ giai đoạn lập kế hoạch để hoàn thành nó. Trong nghiên cứu của tôi, tôi đã giữ chức vụ điều hành trong xã hội quản lý. Trong khi lãnh đạo và tổ chức các hoạt động xã hội Quản lý tôi đã cải thiện khả năng của mình để dẫn dắt và giám sát cấp dưới một cách hiệu quả, khả năng làm việc dưới áp lực và khả năng làm việc trong một môi trường đồng đội. Làm việc cho Wong Và Lim Consulting kháng cáo cho tôi bởi vì nó có một danh tiếng tốt và nó cung cấp đào tạo xuất sắc. Tổ chức của bạn tạo ra một dịch vụ chất lượng cao, và tôi có thể góp phần làm với kỹ năng lãnh đạo của mình và khả năng làm việc dưới áp lực. Tôi sẵn sàng cho cuộc phỏng vấn bất cứ lúc nào. Tôi có thể liên lạc dễ dàng nhất trên các số điện thoại di động đưa ra ở trên. Tôi mong được gặp bạn. Trân trọng