Human habitation in Cúc Phương date

Human habitation in Cúc Phương dates back long before the park’s creation, 7,000-12,000 years ago. Artifacts from that time have been found in numerous caves within the park, including human graves, stone axes, pointed bone spears, oyster shell knives, and tools for grinding. In 1789 the Quen Voi section of the park was the site of a major battle in the civil war between Nguyễn Huệ and Thăng Long. More recently, conflicts have emerged between the government and 2,500 Muong ethnic minority tribesmen who live, farm, and hunt in the park. In 1987, 500 Muong were relocated outside of the park because of issues over poaching and land use.

Kết quả (Việt) 1:

Cư của con người trong Cúc Phương có từ lâu trước khi sáng tạo của công viên, 7.000-12.000 năm trước. Các hiện vật từ thời gian đó đã được tìm thấy trong các hang động nhiều trong công viên, bao gồm các ngôi mộ của con người, rìu đá, Xương nhọn spears, oyster vỏ dao và mài. Năm 1789 phần Quen Voi của công viên đã là trang web của một trận đánh lớn trong cuộc nội chiến giữa Nguyễn Huệ và Thăng Long. Gần đây, cuộc xung đột đã nổi lên giữa chính phủ và bộ lạc dân tộc thiểu số Mường 2.500 người sống, trang trại, và săn trong công viên. Năm 1987, 500 Mường đã rời bên ngoài công viên vì các vấn đề trên săn bắt trộm và đất sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

sống của con người ở Cúc Phương ngày trở lại rất lâu trước khi sáng tạo của công viên, 7,000-12,000 năm trước. Đồ tạo tác từ thời điểm đó đã được tìm thấy trong vô số hang động trong công viên, trong đó có ngôi mộ của con người, rìu đá, giáo xương nhọn, dao vỏ sò, và các công cụ để nghiền. Năm 1789 phần Quen Voi của công viên đã được trang web của một trận đánh lớn trong cuộc nội chiến giữa Nguyễn Huệ và Thăng Long. Gần đây hơn, mâu thuẫn đã nảy sinh giữa các chính phủ và 2.500 bộ lạc thiểu số dân tộc Mường sinh sống, trang trại, và săn bắn trong công viên. Năm 1987, 500 người Mường đã được di dời bên ngoài của công viên vì các vấn đề về săn bắt và sử dụng đất.