B. Hardware featuresHeterogeneity:

B. Hardware features
Heterogeneity: Facilities have deployed a huge variety of hardware, where motes can be off-the-shelf as well as custombuilt for a specific need. NetEye and DES-Testbed offers a single kind of device. NetEye has deployed TelosB motes, with an MSP430 microcontroller, a CC2420 radio and usual light, temperature and humidity sensors. DES-Testbed offers custom MSB-A2 sensor nodes (developed at Freie Universitat Berlin), equipped with a Chipcon CC1100 transceiver as well as temperature and humidity sensors. Most of the testbeds offer heterogeneous types of devices: TWIST has deployed TmoteSky and EyesIFX nodes, both integrating a MSP430 microcontroller. W-iLAB.t also offers TmoteSky, together with other more powerful motes. Furthermore, Kansei infrastructure includes 802.11, 802.15.4, and 900 MHz Chipcon CC1000 radios, as well as diverse sensor nodes, including XSM (based on Mica2 platform), TelosB, Imote2 and Stargates. INDRIYA has recently replaced a few dozen of its TelosB motes with Arduino motes to follow this heterogeneity requirement. In
IoT-LAB, custom motes are deployed, mostly based on TI MSP430, but also ARM Cortex M3 and ARM Cortex A8, more powerful motes and equipped with other sensors such as accelerometer, magnetometer and gyrometer. SmartSantander and WISEBED offer far more heterogeneous devices, since deployment is not only indoor, as for all previously described testbeds, but also outdoor and in-vivo. SmartSantander offers smart city services, involving the citizens into the experimentation loop. With this aim, IEEE 802.15.4 devices, GPRS modules, and joint RFID tag/QR code labels are deployed both at static locations (streetlights, fac¸ades, bus stops) as well as on-board on mobile vehicles (buses, taxis). It also provides indoor deployment with iSense, TelosB, and Pacemate motes, as well as Sunspots. WISEBED provides as many heterogeneous devices, and a wide range of sensor types, ranging from most commonly used temperature sensors to more sophisticated Anisotropic Magnetoresistance (AMR) sensors. TWIST, NetEye and INDRIYA impose TinyOS while IoT-LAB, SmartSantander and WISEBED have no mandatory operating system. In addition, IoT-LAB provides drivers, MAC layers, communication libraries, and OS porting for Contiki, FreeRTOS, TinyOS, and RIOT.

Kết quả (Việt) 1:

Tính năng phần cứng B.Heterogeneity: Tiện nghi đã triển khai một loạt lớn các phần cứng, nơi motes thể off-the-shelf cũng như custombuilt cho một nhu cầu cụ thể. NetEye và thử nghiệm DES cung cấp một loại duy nhất của thiết bị. NetEye đã triển khai TelosB motes, với một vi điều khiển MSP430, một đài phát thanh CC2420, thông thường các bộ cảm biến ánh sáng, nhiệt độ và độ ẩm. DES – thử nghiệm cung cấp các tùy chỉnh MSB-A2 cảm biến nút (được phát triển tại chiếc Universitat Berlin), được trang bị với một Chipcon CC1100 thu phát sóng cũng như nhiệt độ và độ ẩm cảm biến. Hầu hết các để thử nghiệm cung cấp không đồng nhất các loại thiết bị: TWIST đã triển khai các nút TmoteSky và EyesIFX, cả hai việc tích hợp một vi điều khiển MSP430. W-iLAB.t cũng cung cấp TmoteSky, cùng với các motes mạnh hơn. Hơn nữa, Kansei cơ sở hạ tầng bao gồm 802.11, 802.15.4, và 900 MHz Chipcon CC1000 Radio, cũng như các nút cảm biến đa dạng, bao gồm XSM (dựa trên nền tảng Mica2), TelosB, Imote2 và Stargates. INDRIYA gần đây đã thay thế một vài chục các motes TelosB với Arduino motes để làm theo yêu cầu heterogeneity này. ỞIoT-phòng thí nghiệm, tùy chỉnh motes triển khai, chủ yếu dựa trên MSP430 TI, nhưng cũng ARM Cortex M3 và ARM Cortex A8, motes mạnh hơn và được trang bị các cảm biến như gia tốc, từ kế và gyrometer. SmartSantander và WISEBED cung cấp các thiết bị không đồng nhất hơn, kể từ khi triển khai là không chỉ hồ, đối với tất cả để thử nghiệm trước đó được mô tả, nhưng cũng ngoài trời và trong vivo. SmartSantander cung cấp dịch vụ thành phố thông minh, liên quan đến công dân vào vòng thử nghiệm. Với mục tiêu này, IEEE 802.15.4 thiết bị, mô-đun GPRS và khớp RFID tag/QR code nhãn đang triển khai cả hai tại tĩnh địa điểm (đèn đường, fac¸ades, điểm dừng xe buýt) cũng như on-board trên điện thoại di động xe (xe buýt, taxi). Nó cũng cung cấp cho việc triển khai hồ Isse, TelosB và Pacemate motes, cũng như các đốm mặt trời. WISEBED cung cấp như nhiều thiết bị không đồng nhất, và một loạt các cảm biến loại, khác nhau, từ hầu hết thường sử dụng cảm biến nhiệt độ đến phức tạp hơn đẳng hướng làm (AMR) cảm biến. TWIST, NetEye và INDRIYA áp đặt TinyOS trong khi IoT-LAB, SmartSantander và WISEBED không có bắt buộc điều hành hệ thống. Ngoài ra, IoT-phòng thí nghiệm cung cấp trình điều khiển, MAC lớp, thư viện truyền thông và OS porting cho Contiki, FreeRTOS, TinyOS và bạo loạn.

Kết quả (Việt) 2:

B. Phần cứng các tính năng
không đồng nhất: thiết bị đã triển khai một loạt lớn các phần cứng, nơi tạp chất có thể được off-the-shelf cũng như theo lệ thường cho một nhu cầu cụ thể. NetEye và DES-Testbed cung cấp một loại duy nhất của thiết bị. NetEye đã triển khai motes TelosB, với một vi điều khiển MSP430, đài CC2420 và ánh sáng thông thường, nhiệt độ và cảm biến độ ẩm. DES-Testbed cung cấp tùy chỉnh các nút cảm biến MSB-A2 (phát triển tại Freie Universität Berlin), được trang bị với một bộ thu phát CC1100 Chipcon cũng như cảm biến nhiệt độ và độ ẩm. Hầu hết các testbeds cung cấp các loại không đồng nhất của các thiết bị: TWIST đã triển khai TmoteSky và EyesIFX nút, cả tích hợp một vi điều khiển MSP430. W-iLAB.t cũng TmoteSky, cùng với tạp chất mạnh hơn khác. Hơn nữa, cơ sở hạ tầng bao gồm 802,11 Kansei, 802.15.4, và đài 900 MHz Chipcon CC1000, cũng như các nút cảm biến đa dạng, bao gồm XSM (dựa trên nền tảng Mica2), TelosB, Imote2 và StarGates. Indriya gần đây đã thay thế một vài chục motes TelosB với Arduino tạp chất để làm theo yêu cầu không đồng nhất này. Trong
IOT-LAB, tạp chất tùy chỉnh được triển khai, chủ yếu dựa trên TI MSP430, nhưng cũng ARM Cortex M3 và ARM Cortex A8, tạp chất mạnh mẽ hơn và được trang bị bộ cảm biến khác như gia tốc kế, từ kế và gyrometer. SmartSantander và WISEBED cung cấp các thiết bị không đồng nhất hơn rất nhiều, kể từ khi triển khai không chỉ trong nhà, như cho tất cả testbeds mô tả trước đây, nhưng cũng ngoài trời và trong cơ thể sống. SmartSantander cung cấp dịch vụ thành phố thông minh, liên quan đến các công dân vào vòng thử nghiệm. Với mục tiêu này, IEEE 802.15.4 thiết bị, mô-đun GPRS, và thẻ RFID doanh / Mã QR nhãn được triển khai ở cả địa điểm tĩnh (đèn đường, mặt tiền, điểm dừng xe buýt) cũng như on-board trên xe di động (xe buýt, taxi ). Nó cũng cung cấp triển khai trong nhà với iSense, TelosB, và Pacemate tạp chất, cũng như các vết đen. WISEBED cung cấp như nhiều thiết bị không đồng nhất, và một loạt các loại cảm biến khác nhau, từ cảm biến nhiệt độ thường được sử dụng nhất để Anisotropic từ trở (AMR) cảm biến tinh vi hơn. TWIST, NetEye và Indriya áp đặt TinyOS khi IOT-LAB, SmartSantander và WISEBED không có hệ điều hành bắt buộc. Ngoài ra, IOT-LAB cung cấp trình điều khiển, lớp MAC, thư viện truyền thông, và hệ điều hành porting cho Contiki, FreeRTOS, TinyOS, và bạo loạn.