The ultimate objective—such as rest

The ultimate objective—such as restoringdemocracy—of a fighting force can be no justificationfor attacking a civilian population. Rules of IHL applyequally to both sides of a conflict, irrespective of whois the “aggressor”, and the absolute prohibition underinternational customary and treaty law on targetingthe civilian population precludes military necessity orany other purpose as a justification.21At the ICC, “civilian population” refers to people who are civilians, and not members of armedforces or other legitimate combatants.22 The civilian population must be the primary target ofthe attack, not a secondary victim.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng mục tiêu, chẳng hạn như việc khôi phục
nền dân chủ-một lực lượng chiến đấu có thể không thể biện minh
cho tấn công dân thường. Nội quy của IHL áp dụng
như nhau đối với cả hai bên có mâu thuẫn, không phân biệt ai
là “thù địch”, và việc cấm tuyệt đối dưới
luật tục và điều ước quốc tế về nhắm mục tiêu
các ngăn cản dân thường thiết về quân sự hay
bất kỳ mục đích nào khác như một justification.21
Đồng ICC, “dân thường” dùng để chỉ những người là dân thường, và không phải thành viên của vũ trang
lực lượng hoặc combatants.22 hợp pháp khác các dân thường phải là mục tiêu chính của
cuộc tấn công, không phải là một nạn nhân thứ yếu.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu cuối cùng — chẳng hạn như khôi phục
dân chủ-của một lực lượng chiến đấu có thể không có biện minh
tấn công dân thường. Quy tắc IHL áp dụng
bằng nhau cho cả hai bên của một cuộc xung đột, bất kể người
là "kẻ xâm lược", và việc cấm tuyệt đối theo
Quốc tế và luật pháp Hiệp ước về nhắm mục tiêu
dân thường ngăn cản sự cần thiết của quân đội hoặc
bất kỳ mục đích nào khác như một sự biện minh. 21
Tại ICC, "dân số" dùng để chỉ những người dân thường, và không phải là thành viên của vũ trang
hoặc các chiến binh hợp pháp khác. 22 dân số phải là mục tiêu chính của
cuộc tấn công, không phải là một nạn nhân thứ cấp.

Kết quả (Việt) 3:

Nhiệm vụ cuối cùng là khôi phục lại
Nền dân chủ đề cao
Vì tấn công dân thường.Luật Inơi lắp đặt
cũng như đối với cả hai bên của xung đột, bất kể ai
là vòng hoa hoàng gia
luật quốc tế và hiệp ước về mục tiêu
Dân thường loại trừ nhu cầu quân sự hay
bất kỳ mục đích nào khác như một lý do.21
Tại Câu hỏi ICC, 82;dân thường); bao gồm người dân thường, không phải thành viên vũ trang
Quân đội hay các chiến binh hợp pháp khác.22Dân thường phải là mục tiêu chính của...
vụ tấn công, không phải nạn nhân thứ hai.