Figure 10.1 depicts an application

Figure 10.1 depicts an application that utilizes a document-based
metaphor. It includes a workspace where data can be entered and
manipulated in a way that is similar to writing on a piece of paper.
■■ Figure 10.2 exemplifies a device-based metaphor. This virtual calculator
includes UI controls that are designed to receive user input and perform functions.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 10.1 Mô tả một ứng dụng sử dụng một tài liệu dựa trênẩn dụ. Nó bao gồm việc nơi dữ liệu có thể được nhập vàchế tác một cách tương tự như các văn bản trên một mảnh giấy.■■ Hình 10.2 exemplifies một ẩn dụ dựa trên thiết bị. Này máy tính ảobao gồm các giao DIỆN điều khiển được thiết kế để nhận được đầu vào người sử dụng và thực hiện các chức năng.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 10.1 mô tả một ứng dụng mà sử dụng một tài liệu dựa trên
phép ẩn dụ. Nó bao gồm một không gian làm việc, nơi dữ liệu có thể được nhập và
thao tác trong một cách tương tự để viết trên một mảnh giấy.
■■ Hình 10.2 minh họa cho một phép ẩn dụ thiết bị dựa trên. Máy tính ảo này
bao gồm các điều khiển giao diện người dùng được thiết kế để nhận được đầu vào người sử dụng và thực hiện các chức năng.