each bank will daily have paid into

each bank will daily have paid into it the notes of some of the other banks; but no
bank will reissue these notes, because it would be throwing away, by doing so, the
opportunity of making profit by issuing its own notes; The banks will therefore be
driven to exchange the notes so paid in with each other; and every bank, that has a
balance against it, will be under the necessity of paying the amount of that balance
in gold. … In this way an efficient check is established against over issues. (p. 87)

Kết quả (Việt) 1:

mỗi ngân hàng sẽ hàng ngày đã trả tiền vào đó các ghi chú của một số ngân hàng khác; nhưng không cóNgân hàng sẽ phát hành lại các ghi chú, vì nó sẽ ném đi, làm như vậy, cáccơ hội làm cho lợi nhuận bằng cách phát hành ghi chú riêng của mình; Các ngân hàng do đó sẽthúc đẩy trao đổi các ghi chú như vậy có thể trả tiền bằng nhau; và mỗi ngân hàng, trong đó có mộtcân bằng chống lại nó, sẽ sự cần thiết phải thanh toán số tiền của sự cân bằngbằng vàng. … Bằng cách này một kiểm tra hiệu quả được thiết lập chống lại vấn đề. (87 trang)

Kết quả (Việt) 2:

mỗi ngân hàng sẽ hàng ngày đã nộp vào nó những nốt nhạc của một số ngân hàng khác; nhưng không có
ngân hàng sẽ phát hành lại các ghi chú, bởi vì nó sẽ được ném đi, làm như vậy, các
cơ hội làm cho lợi nhuận bằng cách phát hành ghi chú riêng của mình; Do đó, các ngân hàng sẽ được
điều khiển để trao đổi các ghi chú để thanh toán với nhau; và mỗi ngân hàng, mà có một
sự cân bằng với nó, sẽ phải chịu sự cần thiết phải trả số tiền đó cân bằng
trong vàng. ... Bằng cách này, một kiểm tra hiệu quả được thiết lập chống lại các vấn đề trên. (tr. 87)

Kết quả (Việt) 3:

Mỗi ngân hàng mỗi ngày một số ngân hàng khác cũng mang hóa đơn vào ngân hàng; nhưngCác ngân hàng sẽ phát hành những hóa đơn, vì nó sẽ bỏ đi, làm như vậyHóa đơn của mình thông qua phát hành bởi ngân hàng sẽ có cơ hội kiếm tiền của;Lái đi trao đổi để trả hóa đơn, ở với nhau; và mỗi một ngân hàng có mộtCân bằng, sẽ là số dư tài khoản tiền cần thiếtBằng vàng.Như vậy, một hiệu quả được xây dựng ở với vấn đề kiểm tra.(số 87 trang)