Author’s note: Don’t get confused!

Author’s note: Don’t get confused! This is just the continuation of The Beginning, Again. I just changed the title.

“And my time that had stopped… began to flow once again.”

“Let’s meet again… At that time… I’ll be the first to recognize you. I’ll… be the first to love you.”

“But. I’m scared… When I meet you again… What if… What if it that means I would have to lose you again?”

…..

Looking down at his wrist with exasperation, Kang-chi sighed.

“How many times do I have to explain myself? It was a misunderstanding! I didn’t steal anything! In fact I was helping this lady get her purse back if –. ”

Kang-chi immediately shuts up as he met Yeo-wool’s menacing glare. He looks back in disbelief as he lets out a chuckle. He knows. 422 years have passed and yet, Yeo-wool can still scare him just like that.

He fixated his eyes on her, as he starts to take in all of her features. She’s still beautiful as always. From her eyes which glimmers more than ever, down to her rosy cheeks, her nose and lastly… her lips. He’s sure that she’s Yeo-wool but is she EXACTLY the same Yeo-wool he met ages ago? That, he doesn’t know.

…..

“Yeo-wool-assi!” Teacher Yeong-joo called out as she entered the station. Her hair is disheveled and her face looked completely ashen. Ma Bongchul and his gang followed, handcuffed. They created a huge commotion as soon as they entered. “ARE YOU KIDDING ME? DO YOU EVEN KNOW WHO I AM?”
“Seonsaengnim!”
“ Yeo-wool-assi! Those scoundrels! …”
“YAAAH AHJUMMA! WATCH IT!”
“HOW DARE YOU?!?! … Ughhh those bastards tried to steal my purse but there was this man who helped – Oh!” Yeong-joo’s eyes turned toward Kang-chi’s direction.
“It’s him!” She beamed at Yeo-wool. “It’s him! He was the one who helped me!”
“Are you sure?” Yeo-wool asked.
“Yes! Yes! If it wasn’t for him, those bastards would have successfully stolen my bag!”

Yeong-joo walked towards Kang-chi. “Thank you! Thank you so much! If it wasn’t for you – ”
“Oh please, don’t mention it. It was nothing.” Kang-chi smiled as he cut her off. He walked closer towards Yeo-wool as he raised his wrists, which jingled. His tone was serious. “Now. Would you please kindly uncuff me?” He smiled. He remembered a similar event. It was the time when his wrist was tied onto a rope. He remembered, that he was begging Yeo-wool to untie him. He somehow missed the old days.

….
The old man roared. “What were you thinking?! You do know that it’s against the rules! You know the protocol right?”
“Yes, sir. I’m sorry” Yeo-wool bowed.
“YOU PERFECTLY KNOW THE PROTOCOL!!! THEN WHY DIDN’T YOU FOLLOW IT!?! HOW COULD YOU ARREST SOMEONE ON WHIM? ARE YOU STUPID OR WHAT?”
“I’m sorry, sir. I promise. It won’t happen again.”
The man retorted, his eyes rolling “ And you call yourself a policewoman! Are you sure you are one?!?!”
The man left as Yeo-wool bowed and apologized once more.
Kang-chi sighed as he saw everything. He approached her.
…

Yeo-wool sighed, annoyed at herself. Why did she arrest him anyway? Her guts seems to tell her that he’s not a kind of person who would do something bad but at the same something inside her tells not to let him go. Why? Why couldn’t she let him go so easily? Yeo-wool turned around as she found herself staring at him.

Kang-chi smiled.“So everything was solved now right? I’m so sorry. You got reprimanded because of – ”
Yeo-wool had brushed past towards him. He desperately tried reaching out to her once more.
“YEO-WOOL-AH! PLEASE!”
Yeo-wool halted. She locked eyes with him. He did it again. He called her Yeo-wool-ah once again. She was supposed to be angry, but why does she falter every time he calls her that? His heartwarming voice. His pleading tone. As if it was searching her. For a brief moment, she closed her eyes. She needed to recompose herself.

“I- I’m sorry…” He stammered. “I didn’t mean to… I was just – ”
“No… Choi Kang-chi? It’s your name right? It’s alright. In fact, I was the one who was supposed to apologize. I was really having a bad day. I’m sorry. I’m not supposed to let this out on you.” Yeo-wool let out an apologetic smile as she bowed. “I’m so sorry. Kang-chi-ah”

Her eyes widened. Why did she call out his name informally? She can’t believe it. Her tongue had let it out as if… As if she had known him ever since.

Kang-chi was shocked. It has been a long time since she had called his name. And now, she had said his name, informally.

“I…I’m sorry” Yeo-wool managed to stutter, still shocked at what she had said.
Kang-chi laughed. This night turned to be so amazing for him.
“You don’t need to apologize for that… It’s nothing.”
“No… It seems like I’ve caused a huge deal of inconvenience to you… How do I make it up to you?” What. The hell. Is she. Doing right now?
“There’s no need – ”
“How about I drive you home?” She finds herself blurting out. “I really feel so guilty for causing you so much trouble. Please let me do this to you.”

What was she thinking? She thought in disbelief, completely annoyed at herself. She knows it’s not right to ask a stranger to drive them home. But why does her heart feel so at ease? Why does it feels so right? Why does her heart feel so content? So whole?

Kang-chi smiled with contentment. “Then drive me home it is.”

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý của tác giả: không bị lẫn lộn! Điều này là chỉ việc tiếp tục bắt đầu, một lần nữa. Tôi chỉ cần thay đổi các tiêu đề. "Và thời gian của tôi đã ngừng... bắt đầu chảy một lần nữa.""Hãy gặp gỡ một lần nữa... At thời gian đó... Tôi sẽ là người đầu tiên nhận ra bạn. Tôi sẽ là người đầu tiên tình yêu bạn.""Nhưng. Tôi sợ hãi... Khi tôi gặp anh một lần nữa... Điều gì xảy ra nếu... Nếu nó có nghĩa là tôi sẽ có để mất bạn một lần nữa?" …..Nhìn cổ tay của mình với sự bực tức, Kang-chí thở dài."Bao nhiêu lần tôi phải giải thích bản thân mình? Nó đã là một sự hiểu lầm! Tôi không cướp đi bất cứ điều gì! Trong thực tế, tôi đã giúp đỡ phụ nữ này có được nếu cô trở lại ví. ” Kang-chí ngay lập tức đóng khi ông gặp Yeo-len đe dọa chói. Ông sẽ trở lại trong sự hoài nghi khi ông cho phép ra một chuckle. Ông biết. 422 năm đã trôi qua và được nêu ra, Yeo-len có thể vẫn còn đe dọa anh ta chỉ như thế. Ông fixated đôi mắt cô ấy, khi ông bắt đầu để có trong tất cả các tính năng của mình. Cô ấy vẫn đẹp như mọi khi. Từ đôi mắt của cô mà glimmers hơn bao giờ hết, xuống má hồng của mình, mũi của mình và cuối cùng... đôi môi của mình. Ông là chắc chắn rằng cô ấy là Yeo-len nhưng cô ấy là chính xác cùng một Yeo-len ông gặp lứa tuổi trước đây? Rằng, ông không biết.….."Yeo-len-assi!" Giáo viên Yeong joo gọi là như nó đi vào nhà. Tóc của cô disheveled và khuôn mặt của cô nhìn hoàn toàn ashen. Ma Bongchul và băng đảng của ông theo sau, còng tay. Họ đã tạo ra một hôn lớn ngay sau khi họ đã nhập. "BẠN ĐÙA À? BẠN THẬM CHÍ CÓ BIẾT TÔI LÀ AI?" "Seonsaengnim!""Yeo-len-assi! Những scoundrels! …”"YAAAH AHJUMMA! XEM NÓ!" "LÀM THẾ NÀO DÁM BẠN!??! … Ugh những khốn đã cố gắng để ăn cắp ví của tôi nhưng có người đàn ông này đã giúp-Oh!" Yeong-joo mắt bật Kang-chí hướng. "Đó là anh ta!" Cô beamed tại Yeo-Len. "Đó là anh ta! Ông là một trong những người đã giúp tôi!" "Bạn có chắc?" Yeo-Len yêu cầu. "Có! Có! Nếu nó không cho anh ta, những khốn nào đã thành công đánh cắp túi của tôi!" Yeong-joo đi theo hướng Kang-chi. "Cảm ơn bạn! Cảm ơn rất nhiều! Nếu nó không cho bạn ""Oh xin vui lòng, không đề cập đến nó. Đó là không có gì." Kang-chí cười khi ông cắt cô ấy. Ông đi gần hơn hướng tới Yeo-len như ông lớn lên cổ tay của mình, mà jingled. Giai điệu của ông là nghiêm trọng. "Bây giờ. Nào bạn xin vui lòng uncuff tôi?" Ông cười. Ông nhớ đến một sự kiện tương tự. Đó là thời gian khi cổ tay của ông đã được gắn vào một sợi dây thừng. Ông nhớ lại, rằng ông xin ăn Yeo-len để cởi trói cho anh ta. Ông bằng cách nào đó mất những ngày cũ.….Ông già roared. "Bạn nghĩ gì?! Bạn biết rằng nó là chống lại các quy tắc! Bạn biết các giao thức đúng?" "Vâng, thưa ngài. Tôi xin lỗi"Yeo-len cúi. "BẠN HOÀN TOÀN BIẾT GIAO THỨC! SAU ĐÓ TẠI SAO BẠN ĐÃ KHÔNG THEO NÓ!?! LÀM THẾ NÀO BẠN CÓ THỂ BẮT GIỮ MỘT AI ĐÓ TRÊN WHIM? LÀ BẠN NGU NGỐC HOẶC NHỮNG GÌ?""Tôi xin lỗi, thưa ngài. Tôi hứa. Nó sẽ không xảy ra lần nữa."The man retorted, cán đôi mắt của mình "và bạn gọi cho mình một cảnh sát! Bạn có chắc bạn là một trong những?!?!" Người đàn ông rời khỏi vì Yeo-len cúi và xin lỗi một lần nữa. Kang-chí thở dài khi ông thấy tất cả mọi thứ. Ông tiếp cận cô ấy. …Yeo-len thở dài, khó chịu ở mình. Tại sao cô ấy đã bắt hắn dù sao? Ruột của cô có vẻ nói với cô ấy rằng ông không phải là một loại người nào làm một cái gì đó xấu nhưng đồng một cái gì đó bên trong cô ấy nói không để cho anh ta đi. Tại sao? Tại sao cô không thể để anh ta đi dễ dàng như vậy? Yeo-len quay lại khi cô thấy mình nhìn chằm chằm vào anh ta.Kang-chí cười."Do đó, tất cả mọi thứ đã được giải quyết bây giờ phải không? Tôi xin lỗi. Bạn có bị khiển trách vì của " Yeo-len đã chải qua đối với anh ta. Ông tuyệt vọng cố gắng đến với cô ấy một lần nữa. "YEO-LEN-AH! VUI LÒNG!" Yeo-len dừng. Cô nhốt mắt với anh ta. Ông đã làm nó một lần nữa. Ông gọi là cô Yeo-len-ah một lần nữa. Cô đã yêu cầu để được tức giận, nhưng tại sao có cô ngập ngừng mỗi khi ông gọi là cô ấy? Giọng heartwarming. Giai điệu pleading của ông. Như thể nó đã tìm kiếm cô. Cho một chút thời gian ngắn, cô đóng cửa đôi mắt của cô. Cô cần thiết để recompose mình. "Tôi-tôi xin lỗi..." Ông stammered. "Tôi không muốn... Tôi đã chỉ ""Số... Choi Kang-chí? Nó là tên của bạn phải không? Không sao đâu. Trong thực tế, tôi là một trong những người đã yêu cầu phải xin lỗi. Tôi thực sự đã có một ngày xấu. Tôi xin lỗi. Tôi không phải để cho điều này ngày bạn." Yeo-len để cho ra một nụ cười apologetic như cô cúi. "Tôi xin lỗi. Kang-chí-ah"Đôi mắt của mình mở rộng ra. Tại sao cô ấy gọi ra tên không chính thức? Cô không thể tin. Lưỡi của cô đã để cho nó như thể... Nếu như cô đã biết anh ta từ bao giờ. Kang-chi đã bị sốc. Nó đã là một thời gian dài kể từ khi cô đã gọi là tên của ông. Và bây giờ, cô đã nói tên của mình, không chính thức. "Tôi...Tôi xin lỗi"Yeo-len quản lý để nói lắp, vẫn còn sốc lúc những gì cô đã nói. Kang-chí cười. Đêm này hóa là rất tuyệt vời cho anh ta. "Bạn không cần phải xin lỗi cho rằng... Nó là không có gì." "Số... Nó có vẻ như tôi đã gây ra một hợp đồng lớn của sự bất tiện cho bạn... Làm thế nào tôi làm cho nó lên đến bạn?" Cái gì. Địa ngục. Là cô. Làm ngay bây giờ?"Không có nhu cầu không có""Làm thế nào về tôi lái xe bạn nhà?" Cô thấy mình muốn ra ngoài. "Tôi thực sự cảm thấy có tội vì vậy cho bạn gây ra rất nhiều rắc rối. Xin vui lòng cho tôi làm điều này với bạn." Cô đang nghĩ gì? Cô nghĩ rằng trong sự hoài nghi, hoàn toàn khó chịu ở mình. Cô ấy biết đó là không phải để yêu cầu một người lạ để đẩy họ nhà. Nhưng tại sao trái tim của cô cảm thấy như vậy thoải mái? Tại sao có nó cảm thấy như vậy là đúng? Tại sao để trái tim của cô cảm thấy như vậy nội dung? Vì vậy toàn bộ? Kang-chí cười với contentment. "Sau đó lái xe tôi nhà thật."

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý của tác giả: Đừng nhầm lẫn! Đây chỉ là sự tiếp nối của The Beginning, Again. Tôi chỉ cần thay đổi các tiêu đề. "Và thời gian của tôi đã dừng lại ... bắt đầu chảy một lần nữa." "Chúng ta gặp lại ... Lúc đó ... tôi sẽ là người đầu tiên nhận ra bạn. Tôi sẽ ... là người đầu tiên yêu em. " "Nhưng. Tôi sợ lắm ... Khi tôi gặp bạn một lần nữa ... Nếu như ... gì nếu nó có nghĩa là tôi sẽ phải mất em một lần nữa? " ... .. Nhìn xuống cổ tay của mình với sự bực tức, Kang-chi thở dài. "Bao nhiêu lần tôi phải giải thích bản thân mình? Đó là một sự hiểu lầm! Tôi không đánh cắp bất cứ điều gì! Trong thực tế, tôi đã giúp người phụ nữ này có được ví của cô trở lại nếu -. " Kang-chi ngay lập tức tắt khi anh ta gặp chói đe dọa Yeo-len của. Ông nhìn lại sự hoài nghi khi ông cho phép ra một tiếng cười. Anh ấy biết. 422 năm đã trôi qua và chưa, Yeo-len vẫn có thể hù dọa anh ta chỉ như thế. Ông gắn bó với đôi mắt của mình về cô ấy, khi anh bắt đầu để có trong tất cả các tính năng của cô. Cô ấy vẫn xinh đẹp như mọi khi. Từ đôi mắt của cô mà những tia sáng hơn bao giờ hết, xuống đôi má hồng hào, mũi cô và cuối cùng ... đôi môi cô. Anh ta chắc chắn rằng cô ấy là Yeo-len nhưng cô biết chính xác cùng Yeo-len, ông đã gặp từ lâu? Điều đó, anh ta không biết. ... .. "Yeo-len-Assi!" Teacher Yeong-joo gọi ra khi cô bước vào nhà ga. Tóc của cô là đầu tóc rối bời và khuôn mặt của cô trông hoàn toàn tái mét. Ma Bongchul và băng đảng của ông tiếp theo, còng tay. Họ đã tạo ra một chấn động lớn ngay khi họ bước vào. "Anh đùa ME? BẠN BIẾT NGAY CẢ WHO I AM? " "Seonsaengnim!" "Yeo-len-Assi! Những tên côn đồ! ... " "YAAAH Ahjumma! XEM IT! " "Sao cậu dám?!?! ... Ughhh những Bastards đã cố gắng ăn cắp ví của tôi, nhưng đã có người đàn ông này đã giúp -! ". Mắt Yeong-joo quay về phía hướng Kang-chi của Oh "Đó là anh" Cô cười rạng rỡ với Yeo-len!. "Đó là anh ta! Ông là một trong những người đã giúp tôi! " "Bạn có chắc chắn?" Yeo-len hỏi. "Có! Có! Nếu nó không được cho anh, những Bastards sẽ bị đánh cắp thành công túi của tôi! " Yeong-joo bước về phía Kang-chi. "Cảm ơn bạn! Cảm ơn bạn rất nhiều! Nếu nó không được cho bạn - " "Oh xin vui lòng, không đề cập đến nó. Đó là không có gì. "Kang-chi mỉm cười khi anh ngắt lời cô. Anh bước gần hơn về phía Yeo-len khi ông lớn lên cổ tay của mình, mà jingled. Giọng ông trầm trọng. "Bây giờ. Anh có thể xin vui lòng uncuff tôi? "Anh mỉm cười. Ông nhớ lại một sự kiện tương tự. Đó là thời điểm khi cổ tay bị trói vào một sợi dây thừng. Anh nhớ lại, rằng ông đã cầu xin Yeo-len để cởi trói cho ông. Ông bằng cách nào đó đã bỏ lỡ những ngày cũ. .... Ông già gầm lên. "Bạn đã nghĩ gì ?! Bạn biết rằng đó là chống lại các quy tắc! Bạn biết các giao thức phải không? " "Vâng, thưa ông. Tôi xin lỗi "Yeo-len cúi đầu. "bạn hoàn toàn BIẾT PROTOCOL !!! THEN TẠI SAO KHÔNG BẠN THEO IT!?! LÀM THẾ NÀO BẠN CÓ THỂ BẮT GIỮ ON SOMEONE ý thích? LÀ BẠN STUPID OR GÌ? " "Tôi xin lỗi, thưa ông. Tôi hứa. Nó sẽ không xảy ra nữa. " Người đàn ông vặn lại, đôi mắt ông lăn bánh "Và bạn gọi cho mình một nữ cảnh sát! Bạn có chắc là bạn đang một?!?! " Người đàn ông còn lại như Yeo-len cúi chào và xin lỗi một lần nữa. Kang-chi thở dài khi nhìn thấy tất cả mọi thứ. Ông đã tiếp cận cô. ... Yeo-len thở dài, cảm thấy khó chịu với chính mình. Tại sao cô ấy bắt anh ấy không? Ruột của cô dường như để nói với cô rằng anh không phải là một loại người sẽ làm một cái gì đó xấu, nhưng tại cùng một cái gì đó bên trong cô ấy nói không để cho anh ta đi. Tại sao? Tại sao cô ấy không thể để anh ta đi dễ dàng như vậy? Yeo-len quay xung quanh như cô thấy mình đang nhìn chằm chằm vào anh. Kang-chi mỉm cười. "Vì vậy, tất cả mọi thứ đã được giải quyết bây giờ phải không? Tôi rất xin lỗi. Bạn đã bị khiển trách vì - " Yeo-len đã chải qua phía anh. Ông đã cố gắng một cách tuyệt vọng vươn ra với cô ấy một lần nữa. "YEO-len-AH! PLEASE! " Yeo-len tạm dừng. Cô bị khóa mắt với anh ta. Ông đã làm nó một lần nữa. Ông gọi bà Yeo-len-ah lại một lần nữa. Cô được cho là tức giận, nhưng tại sao cô ngập ngừng mỗi khi anh gọi cô đó? Giọng nói ấm áp của anh. Giọng van nài của Ngài. Như thể nó đã được tìm kiếm cô. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, cô nhắm mắt lại. Cô cần phải chỉnh lại bản thân mình. "I- Tôi xin lỗi ..." Anh lắp bắp. "Tôi không có ý đó ... Tôi chỉ là -" "Không ... Choi Kang-chi? Đó là tên của bạn phải không? Không sao. Trong thực tế, tôi là một trong những người được cho là để xin lỗi. Tôi đã thực sự có một ngày tồi tệ. Tôi xin lỗi. Tôi không được phép để điều này cùng với em. "Yeo-len cho ra một nụ cười hối lỗi khi cô cúi đầu. "Tôi rất xin lỗi. Kang-chi-ah " Đôi mắt cô mở to. Tại sao cô ấy gọi tên mình thức? Cô không thể tin được. Lưỡi của cô đã để cho nó ra, nếu như ... Nếu như cô đã biết anh từ bao giờ. Kang-chi đã bị sốc. Nó đã được một thời gian dài kể từ khi cô đã gọi tên anh. Và bây giờ, cô đã nói tên của mình, chính thức. "Tôi ... tôi xin lỗi" Yeo-len quản lý nói lắp, vẫn còn bị sốc trước những gì cô đã nói. Kang-chi cười. Đêm này quay để được như vậy tuyệt vời cho anh ta. "Bạn không cần phải xin lỗi vì điều đó ... Không có gì." "Không ... Nó có vẻ như tôi đã gây ra một việc rất lớn của bất tiện cho bạn ... Làm thế nào để làm cho nó lên đến bạn? "gì. Các địa ngục. Là cô. Làm ngay bây giờ? "Không cần -" ? "Làm thế nào về tôi đưa bạn về nhà" Cô thấy mình cứ thỉnh thoảng bật ra. "Tôi thực sự cảm thấy có lỗi vì đã gây ra các bạn rất nhiều rắc rối. Xin vui lòng cho tôi làm điều này cho bạn. " cô ấy đang nghĩ gì? Cô nghĩ trong sự hoài nghi, hoàn toàn khó chịu với chính mình. Cô biết đó là không đúng yêu cầu một người lạ để lái xe về nhà. Nhưng tại sao trái tim cô cảm thấy rất thoải mái? Tại sao nó cảm thấy như vậy phải không? Tại sao trái tim cô cảm thấy nội dung? Vì vậy, toàn bộ? Kang-chi mỉm cười với sự mãn nguyện. "Sau đó, lái xe đưa tôi về nhà rồi."