The Hoa’s costume in Ho Chi Minh Ci

The Hoa’s costume in Ho Chi Minh City
July 11, 2008 639 views
(Cinet)- Staying with the Viet for such a long time, the Hoa’s costume in Ho Chi Minh City isn’t now as much different as that of the Viet. However, the elder of the Hoa maintain some patterns of their traditional costumes.

inllustrate image
inllustrate image
The costume for men is short shirts, so-called “Xa xau”. Each of these “Xa xau” shirts has two panels such as short jacket, half-way sleeve, cloth-made coat buttons fixed in the mid. However, they don’t pin the coat buttons a lot during the working process. The Hoa’s women in Ho Chi Minh City also wear short shirts and their coat button lies on the right edge, collar is rather high and sleeves are over the elbows. The trousers of the Hoa’s women is narrow trouser legs and higher than ankles. On Tet holidays, the Hoa’s women often wear a type of skirt, commonly called “Xuan xam” by the Viet and “Chuyen chi” by the Hoa. This type of skirt often combines jewelry such as necklace, bracelet and earrings which create a young and wonderful beauty. The Hoa’s women carry out their child pick-a-back astride on their hip with a cloth band. The child lies on his mother’s back while she is working easily. On traditional festivals, the Hoa’s elder often wear a long black or grey shirt, take a paper fan in hand, wear a top hat covering the head and wear cloth-made shoes. At present, the young Hoa’s costume in Ho Chi Minh City is rather similar to that of the Viet. They also wear tidy costumes such as shirt, jeans, traditional dress…Children going to schools wear uniforms like the Viet’s ones. The distinctive difference is only showed on important occasions such as weddings, festivals and Tet because the Hoa wear their traditional costumes.

Kết quả (Việt) 1:

Trang phục của Hoa tại thành phố Hồ Chí Minh 11 tháng 7 năm 2008 639 lần xem(Cinet) – ở lại với Việt trong một thời gian dài, trang phục của Hoa tại thành phố Hồ Chí Minh không phải là bây giờ càng nhiều khác nhau như uẩn Tuy nhiên, người cao tuổi của hòa duy trì một số mẫu trang phục truyền thống của họ.inllustrate hình ảnhinllustrate hình ảnhTrang phục cho nam giới là áo sơ mi ngắn, cái gọi là "xau Xa". Mỗi của các áo sơ mi "Xá xau" có hai tấm như áo ngắn, tay áo một nửa chiều, làm bằng vải áo nút cố định ở các giữa. Tuy nhiên, họ không pin nút áo rất nhiều trong quá trình làm việc. Hoa của phụ nữ ở thành phố Hồ Chí Minh cũng mặc áo sơ mi ngắn và nằm nút áo của họ trên các cạnh bên phải, cổ áo là khá cao và tay áo trên khuỷu. Quần Hoa của phụ nữ là chân quần hẹp và cao hơn mắt cá chân. Ngày tết, Hoa của phụ nữ thường mặc một loại váy, thường được gọi là "Xuân sầm" của người Việt và "Chuyen chí" bằng hòa. Kiểu váy này thường kết hợp đồ trang sức như vòng cổ, vòng tay và Hoa tai mà tạo ra một vẻ đẹp trẻ trung và tuyệt vời. Hoa của phụ nữ thực hiện trẻ em lựa chọn-một-trở lại của họ astride vào hông của họ với một băng vải. Con nằm bên mẹ mình trở lại trong khi cô ấy làm việc một cách dễ dàng. Ngày lễ hội truyền thống, người cao tuổi của hòa thường mặc áo dài màu đen hoặc màu xám, có một fan hâm mộ giấy trong tay, mặc một chiếc mũ hàng đầu bao gồm người đứng đầu và mang giày vải thực hiện. Hiện nay, trang phục hòa trẻ tại thành phố Hồ Chí Minh là khá tương tự như của uẩn Họ cũng mặc các trang phục gọn gàng như áo sơ mi, quần Jean, trang phục truyền thống... Trẻ em sẽ đến trường học mặc đồng phục như Việt của những người. Sự khác biệt đặc biệt chỉ cho thấy trong những dịp quan trọng như đám cưới, Lễ hội và Tết vì hòa mặc trang phục truyền thống của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Trang phục của Hoa tại thành phố Hồ Chí Minh
ngày 11 tháng 7 năm 2008 639 lượt xem
(Cinet) - Ở lại với Việt trong một thời gian dài như vậy, trang phục của Hoa tại thành phố Hồ Chí Minh không phải là bây giờ như nhiều khác nhau như của Việt. Tuy nhiên, các trưởng lão của Hoa duy trì một số mẫu trang phục truyền thống của họ.

Inllustrate hình
ảnh inllustrate
Các trang phục dành cho nam giới là áo sơ mi ngắn, cái gọi là "Xá xau". Mỗi một "Xá xau" áo sơ mi có hai tấm như áo khoác ngắn, một nửa tay áo, nút áo vải làm cố định ở giữa. Tuy nhiên, họ không pin nút áo rất nhiều trong quá trình làm việc. Phụ nữ của Hòa tại thành phố Hồ Chí Minh cũng mặc áo sơ mi ngắn và nút áo của họ nằm ở cạnh phải, cổ áo là khá cao và tay áo là trên khuỷu tay. Các quần của phụ nữ của Hòa là hẹp ống quần và cao hơn mắt cá chân. Vào những ngày lễ Tết, phụ nữ của Hoa thường mặc một loại váy, thường được gọi là "Xuân xam" của Việt và "chuyển chi" của Hòa. Đây là loại váy thường kết hợp đồ trang sức như vòng cổ, vòng tay và hoa tai mà tạo ra một vẻ đẹp trẻ trung và tuyệt vời. Phụ nữ của Hòa thực hiện con mình đón một trở lại dạng chân trên hông của họ với một ban nhạc vải. Các con nằm trên lưng của mẹ mình trong khi cô đang làm việc một cách dễ dàng. Về các lễ hội truyền thống, người cao tuổi của Hoa thường mặc một chiếc áo màu đen hoặc màu xám dài, lấy cái quạt giấy trong tay, đội thêm mũ che đầu và mang giày vải tạo. Hiện nay, trang phục trẻ Hòa tại thành phố Hồ Chí Minh là khá tương tự như của Việt. Họ cũng mặc trang phục gọn gàng như áo sơ mi, quần jean, trang phục truyền thống ... Trẻ em định đi học mặc đồng phục giống như những người của Việt. Sự khác biệt đặc biệt là chỉ rút vào những dịp quan trọng như đám cưới, lễ hội và Tết vì Hòa mặc trang phục truyền thống của họ.