Bidders look at a giant bluefin tun

Bidders look at a giant bluefin tuna on a cart after it was sold at auction at Tsukiji fish market in Tokyo. The tuna fetched a record 32.49 million yen, or nearly $396,000, in the first auction of the year at the world's largest wholesale fish market in Japan.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà thầu nhìn một cá ngừ khổng lồ trên một giỏ hàng sau khi nó đã được bán tại phiên đấu giá tại chợ cá Tsukiji ở Tokyo. Các cá ngừ lấy một kỷ lục 32,49 triệu yên, hoặc gần $396,000, trong phiên đấu giá đầu tiên của năm tại thị trường bán buôn cá lớn nhất thế giới tại Nhật bản.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà thầu xem xét một cá ngừ vây xanh khổng lồ trên một giỏ sau khi nó được bán đấu giá tại chợ cá Tsukiji ở Tokyo. Các cá ngừ lấy một kỷ lục 32.490.000 ¥, tương đương gần 396.000 $, trong cuộc đấu giá đầu tiên của năm tại chợ cá bán buôn lớn nhất thế giới tại Nhật Bản.