1. Welcome to Introduction to Econo

1. Welcome to Introduction to Economics. The textbook for this course, Economics for the new Millennium, is available (1) at university bookstore. The price is a bit (2) steep, but I think you will find it is well worth (3) it. Please bring your book to the next class. There will be two exams – a mid-term(4) and a final-in addition to which you will write several short research papers.
2. All of you need to be aware (5) of our return policy. Please don’t accept any return from customers without a dated (6) receipt. Also make sure all returned (7) items are in good condition before accepting returning damaged (8) goods. Remember we issue store credit, not cash, for returns. If receive complaints (9) about this, please let me know.
3. You have reach Dr. Galbraith’s office. If this is an emergency (10) , please hang up and call an ambulance. If you would like to make an appointment or ask for medical advice (11) , please call back during our regular (12) office hours. We are open (13) from ten to six Monday through Friday, and from nine to twelve on the first Saturday (14) of each month. You need to make an appointment because we don’t accept walk- ins (15). Thank you.
4. Remind the passengers that we will be landing shortly. Check to make sure all seat (16) belts are fastened (17) and ask the passengers to turn off all cell phone and recording devices (18) . Find out if there is anyone with small children requiring extra assistance (19) of if anyone needs help getting to connecting flight.
5. The following is a public service announcement (20) , brought to you by radio XYZ. Because of the drought (21) , government officials are asking all city residents conserve (22) water. Residents are asked not to fill their swimming pools or water their gardens until further (23) notice. Right now, the government is asking residents to do this on a voluntary (24) basis, although if the situation become serve, it is possible that fines will be imposed (25). Stay tune to Radio XYZ for all the latest update.

Kết quả (Việt) 1:

1. Welcome to Introduction to Economics. The textbook for this course, Economics for the new Millennium, is available (1) at university bookstore. The price is a bit (2) steep, but I think you will find it is well worth (3) it. Please bring your book to the next class. There will be two exams – a mid-term(4) and a final-in addition to which you will write several short research papers.2. All of you need to be aware (5) of our return policy. Please don’t accept any return from customers without a dated (6) receipt. Also make sure all returned (7) items are in good condition before accepting returning damaged (8) goods. Remember we issue store credit, not cash, for returns. If receive complaints (9) about this, please let me know.3. You have reach Dr. Galbraith’s office. If this is an emergency (10) , please hang up and call an ambulance. If you would like to make an appointment or ask for medical advice (11) , please call back during our regular (12) office hours. We are open (13) from ten to six Monday through Friday, and from nine to twelve on the first Saturday (14) of each month. You need to make an appointment because we don’t accept walk- ins (15). Thank you.4. Remind the passengers that we will be landing shortly. Check to make sure all seat (16) belts are fastened (17) and ask the passengers to turn off all cell phone and recording devices (18) . Find out if there is anyone with small children requiring extra assistance (19) of if anyone needs help getting to connecting flight.5. sau đây là một thông báo dịch vụ công cộng (20), mang đến cho bạn bởi radio XYZ. Vì hạn hán (21), quan chức chính phủ đang yêu cầu tất cả các cư dân thành phố bảo tồn nước (22). Cư dân được yêu cầu không phải là để điền vào hồ bơi của họ hoặc nước khu vườn của họ cho đến khi thông báo thêm (23). Ngay bây giờ, chính phủ là yêu cầu người dân để làm điều này trên cơ sở tự nguyện (24), mặc dù nếu tình hình trở nên phục vụ, có thể tiền phạt sẽ là áp đặt (25). Trú chỉnh Radio XYZ cho tất cả bản cập nhật mới nhất.

Kết quả (Việt) 2:

1. Chào mừng Giới thiệu về Kinh tế. Các sách giáo khoa cho khóa học này, Kinh tế cho thiên niên kỷ mới, có sẵn (1) tại nhà sách đại học. Giá là một chút (2) dốc, nhưng tôi nghĩ rằng bạn sẽ tìm thấy nó cũng có giá trị (3) nó. Vui lòng mang theo cuốn sách của bạn để học sau. Sẽ có hai kỳ thi -. Một trung hạn (4) và một trận chung kết trong ngoài mà bạn sẽ viết các bài nghiên cứu ngắn
2. Tất cả các bạn cần biết (5) của chính sách hoàn trả của chúng tôi. Xin vui lòng không chấp nhận bất kỳ lợi nhuận từ khách hàng mà không có một lạc hậu (6) nhận. Ngoài ra hãy chắc chắn rằng tất cả trở lại (7) các mặt hàng đang trong tình trạng tốt trước khi chấp nhận trở về hư hỏng (8) hàng hoá. Ghi chúng tôi phát hành tín dụng lưu trữ, không phải tiền mặt, cho lợi nhuận. Nếu nhận được khiếu nại (9) về việc này, xin vui lòng cho tôi biết.
3. Bạn có đến văn phòng của bác sĩ Galbraith. Nếu đây là trường hợp khẩn cấp (10), xin vui lòng cúp máy và gọi xe cứu thương. Nếu bạn muốn thực hiện một cuộc hẹn hoặc yêu cầu tư vấn y tế (11), xin vui lòng gọi lại trong thời gian (12) giờ làm việc thường xuyên của chúng tôi. Chúng tôi mở cửa (13) 10-6 từ thứ Hai đến thứ Sáu, và 9-12 vào ngày thứ bảy đầu tiên (14) mỗi tháng. Bạn cần phải thực hiện một cuộc hẹn vì chúng tôi không chấp nhận in walk- (15). Cảm ơn bạn.
4. Nhắc nhở các hành khách rằng chúng ta sẽ hạ cánh trong thời gian ngắn. Kiểm tra để chắc chắn rằng tất cả các ghế ngồi (16) Đai được gắn chặt (17) và yêu cầu các hành khách để tắt tất cả điện thoại di động và các thiết bị ghi âm (18). Tìm ra nếu có bất cứ ai có con nhỏ cần hỗ trợ thêm (19) của nếu có ai cần giúp đỡ nhận được để nối chuyến bay.
5. Sau đây là một thông báo dịch vụ công cộng (20), mang lại cho bạn bởi đài phát thanh XYZ. Vì hạn hán (21), các quan chức chính phủ đang yêu cầu tất cả các cư dân thành phố bảo tồn (22) nước. Cư dân được yêu cầu không để điền vào hồ bơi của họ hoặc tưới vườn của họ cho đến khi tiếp tục (23) thông báo. Ngay bây giờ, chính phủ đang yêu cầu các cư dân để làm điều này trên một tự nguyện (24) cơ sở, mặc dù nếu tình hình trở nên phục vụ, có thể là tiền phạt sẽ được áp dụng (25). Ở điều chỉnh Radio XYZ cho tất cả các bản cập nhật mới nhất.