Dear all,Pls be reminded that you a

Dear all,

Pls be reminded that you are to delete or archive your emails by 31.08.2015 and for those with no action taken, we will set the system to delete all emails from inbox and outbox up to 31.07.2015.
If you are not sure how to archive, pls refer to any of the ITstaff and they can assist you.

Do remember that archiving means you are to archive to your PC's harddisk and NOT TO the folders in Lotus Notes, this will still occupy space in the main database.

Kết quả (Việt) 1:

Thân yêu tất cả,Xin được nhắc nhở rằng bạn phải xoá hoặc lưu trữ email của bạn bởi 31.08.2015 và cho những người có không có hành động, chúng tôi sẽ thiết lập hệ thống cần xóa tất cả các email từ hộp thư đến, hộp thư đi lên đến 31.07.2015. Nếu bạn không chắc chắn làm thế nào để lưu trữ, xin vui lòng đề cập đến bất kỳ ITstaff và họ có thể hỗ trợ bạn. Hãy nhớ rằng lưu trữ có nghĩa là bạn đang lưu trữ các đĩa cứng máy tính của bạn và không để các thư mục trong Lotus Notes, điều này sẽ vẫn chiếm không gian trong cơ sở dữ liệu chính.

Kết quả (Việt) 2:

Dear all, Xin được nhắc nhở rằng bạn là để xóa hoặc lưu trữ email của bạn bằng 2015/08/31 và cho những người không có hành động, chúng ta sẽ thiết lập hệ thống để xóa tất cả các email từ hộp thư đến và hộp thư đi đến 2015/07/31. Nếu bạn không phải là chắc chắn làm thế nào để lưu trữ, xin tham khảo bất kỳ ITstaff và họ có thể hỗ trợ bạn. Đừng nhớ lưu trữ có nghĩa là bạn phải lưu vào ổ cứng của máy tính và KHÔNG các thư mục trong Lotus Notes, đây vẫn sẽ chiếm không gian trong cơ sở dữ liệu chính.