Just for the record,” Lauren greete

Just for the record,” Lauren greeted them, unlocking her car doors with her electronic key fob and leaning her arms on the roof to look over at them. “I hate you both.”

“No you don’t,” Normani dismissed casually opening the passenger door and ducking into the empty seat within. Lauren climbed into the driver’s seat beside her whilst Ally disappeared into the back behind Normani. They buckled their seatbelts securely as Lauren started up the engine.

“Yes I do,” Lauren said. “That was literally the most uncomfortable I’ve ever felt during lunch…”

“Really?” Ally asked surprised. “Even including that time in elementary school when…”

“Oh my god,” Lauren groaned to stop Ally from saying it out loud. “I thought we’d agreed never to speak of that ‘incident’ ever again?”

Lauren paused to glare at Ally in the back seat who was laughing hysterically at the recollection before turning back to face the front again.

“Wait,” Normani said unable to recall the memory. “What incident are we talking about?”

“You know,” Ally managed to say between her giggles, “that time that…”

“Ally!” Lauren warned.

“Oh,” Normani responded finally remembering. “That incident”

She too burst out into a fit of laughter similar to Ally’s and Lauren tried her best to ignore them as she made her way to the exit and pulled onto the street outside the school.

“You know, Camila didn’t even notice your blatant staring,” Normani informed Lauren as they made their way home, stopping frequently in the rush hour traffic. “She was completely oblivious.”

“Thank God,” Lauren noted. “I think I’d have died if she’d picked up on thecopious amount of taunting that you gave me for me it.”

“You are literally the least subtle person in the world Lo,” Ally stated from her position in the back seat. “Everyone that was in the quad at lunch is probably aware of your crush on Camila except her.”

“I think even NASA picked it up on their satellite,” Normani agreed.

“You’ve got your work cut out there,” Ally said seriously. “Hard to make a girl fall in love with you when she can’t even read the most obvious signs.”

“Would you guys drop it?” Lauren asked. “I don’t even know that she’s gay and with my luck she probably isn’t.”

“She is” Normani replied confidently. “I can feel it.”

“Yeah because your gaydar is so infallible,” Lauren scoffed.

“Hey, I called Scott Davidson on the football team being gay. “ Normani objected. “Ally tried to date him if you remember.”

“Oh yeah,” Ally said dreamily. “Scott Davidson….such a waste.”

“He is hot.” Normani agreed.

“I don’t’ see it,” Lauren disagreed.

“Um, you wouldn’t.” Normani laughed.

“Just because I’m into girls it doesn’t mean I can’t appreciate a hot guy when I see one.” Lauren protested.

“True,” Ally allowed, “but, in all honesty you have the worst taste.”

“Agreed,” Normani supported.

“What?” Lauren asked. “I do not.”

“You yourself said you dated the only closeted lesbian in the school,” Ally supplied.

“Then you hooked up with some random girl at softball camp who you didn’t have to worry about ever seeing again,” Normani went on.

“I’m not even going to mention your ill-fated relationship with Michael Dyers when you thought you might just be going through a ‘phase’” Ally continued.

“Everyone knew the only reason you dated him was because of his hot older sister,” Normani confided.

“Kill me now,” Lauren said, slamming her head against the steering wheel as they waited at a red light.

“It’s not all bad,” Normani tried to praise. “I mean you get major points for your attraction to Camila…in fact if she was the first person you’d ever chosen to date I’d say that you have impeccable taste.”

“Thanks I guess,” Lauren said lifting her head and moving the car on again once the light had changed to green.

“No seriously,” Normani told her. “Camila’s really nice and there are not many people that can look both adorable and hot with a four inch scar across their face but somehow she manages to completely pull it off.”

Normani paused to laugh for a minute, “to be honest it’s kind of annoying that she is still more attractive than me after everything she’s been through.”

“Oh shut up,” Lauren scolded. “You know you’re stunning…I mean, let’s be real you’re not my type but….”

Normani pushed Lauren playfully on the arm making her laugh.

“You wish I was your type,” Normani told her.

“You couldn’t handle me,” Lauren teased.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ cần cho các hồ sơ, "Lauren chào họ, mở khóa cửa xe của cô với fob chính điện tử của mình và nghiêng tay lên mái nhà để nhìn qua chúng. "Tôi ghét bạn cả."

"Không, anh không," Normani bác bỏ tình cờ mở cửa hành khách và tránh né vào chiếc ghế trống bên trong. Lauren trèo vào chỗ ngồi của lái xe bên cạnh cô trong khi Ally biến mất vào đằng sau Normani. Họ vênh dây an toàn của họ một cách an toàn như Lauren bắt đầu lên động cơ.

"Có chứ," Lauren nói. "Đó là nghĩa đen khó chịu nhất mà tôi từng thấy trong bữa ăn trưa ..."

"Thật không?" Ally hỏi ngạc nhiên. "Thậm chí kể cả thời gian đi học tiểu học khi ..."

"Oh my god", Lauren rên rỉ để ngăn chặn Ally từ nói ra thôi. "Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã đồng ý không bao giờ nói về điều đó 'sự cố' bao giờ trở lại?"

Lauren dừng lại để lườm Ally ở ghế sau đang cười điên dại khi hồi tưởng trước khi quay trở lại mặt phía trước một lần nữa.

"Chờ đã," Normani nói không thể nhớ lại bộ nhớ. "Vụ việc gì chúng ta đang nói đến?"

"Anh biết," Ally quản lý để nói giữa tiếng cười khúc khích của cô ấy, "thời điểm đó mà ..."

"Ally!" Lauren cảnh báo.

"Oh," Normani cuối cùng phản ứng nhớ. "Sự việc đó"

Cô cũng vỡ ra thành một sự phù hợp của tiếng cười tương tự như của Ally và Lauren đã cố gắng hết sức mình để bỏ qua chúng khi cô đã tự mình để thoát ra và kéo vào con đường bên ngoài trường.

"Bạn biết đấy, Camila thậm chí không chú ý nhìn chằm chằm trắng trợn của bạn, "Normani thông Lauren khi họ thực hiện theo cách của họ về nhà, dừng lại thường xuyên trong giao thông giờ cao điểm. "Cô ấy hoàn toàn không biết gì."

"Cảm ơn Chúa," Lauren lưu ý. "Tôi nghĩ tôi sẽ chết nếu cô nhặt về lượng thecopious của trêu chọc mà bạn đã cho tôi cho tôi điều đó."

"Bạn có nghĩa là những người tinh tế nhất trong thế giới Lo," Ally tuyên bố ngay từ vị trí của mình ở phía sau ghế. "Mọi người đó là trong quad tại bữa ăn trưa là có thể nhận thức lòng của bạn về Camila trừ cô ấy."

"Tôi nghĩ rằng ngay cả NASA nhặt nó lên trên vệ tinh của họ," Normani đồng ý.

"Bạn đã có công việc của bạn cắt ra khỏi đó," Ally nói nghiêm túc. "Khó để làm cho một cô gái rơi vào tình yêu với bạn khi cô ấy thậm chí không thể đọc được các dấu hiệu rõ ràng nhất."

"Would các bạn thả nó?" Lauren hỏi. "Tôi thậm chí không biết rằng cô ấy là người đồng tính và thật may mắn của tôi, cô có lẽ không phải là."

"Cô ấy là" Normani trả lời một cách tự tin. "Tôi có thể cảm thấy nó."

"Ừ, vì Gaydar bạn như vậy là không thể sai lầm", Lauren chế giễu.

"Này, tôi gọi là Scott Davidson trong đội bóng là đồng tính. "Normani phản đối. "Ally đã cố gắng để hẹn hò với anh ta nếu bạn nhớ."

"Oh yeah," Ally nói mơ màng. "Scott Davidson ... .such một sự lãng phí."

"Ông là nóng." Normani đồng ý.

"Tôi không" nhìn thấy nó, "Lauren không đồng ý.

" Um, bạn sẽ không được. "Normani cười.

" Chỉ vì tôi là thành những cô gái đó không có nghĩa là tôi không thể đánh giá một anh chàng nóng khi tôi nhìn thấy một. "Lauren phản đối.

" Đúng, "cho phép Ally," nhưng, trong tất cả sự trung thực bạn có hương vị tồi tệ nhất. "

" Đồng ý, "Normani hỗ trợ .

"Cái gì?" Lauren hỏi. "Tôi không biết."

"Bạn mình nói bạn hẹn hò với đồng tính nữ closeted duy nhất trong trường," Ally cung cấp.

"Sau đó, bạn nối với một số cô gái ngẫu nhiên tại trại softball người bạn không phải lo lắng về bao giờ nhìn thấy một lần nữa," Normani đã đi vào.

"tôi thậm chí không đề cập đến mối quan hệ xấu số của mình với Michael Nhuộm khi bạn nghĩ rằng bạn chỉ có thể được đi qua một 'giai đoạn'" Ally tiếp tục.

"Mọi người đều biết lý do duy nhất bạn có ngày anh ta là vì chị gái nóng của mình, "Normani tâm sự.

" giết tôi đi, "Lauren nói, đóng sầm lao đầu vào tay lái khi họ chờ đợi ở đèn đỏ.

" Đó là không phải tất cả xấu, "Normani cố gắng để khen ngợi. "Tôi có nghĩa là bạn sẽ có được điểm chính thu hút của bạn để Camila ... trong thực tế, nếu cô là người đầu tiên bạn muốn bao giờ chọn ngày tôi muốn nói rằng bạn có hương vị hoàn hảo."

"Cảm ơn, tôi đoán," Lauren nói nâng đầu cô và di chuyển chiếc xe trên một lần nữa một khi ánh sáng đã thay đổi sang màu xanh.

"Không nghiêm túc," Normani nói với cô ấy. "Camila là thực sự tốt đẹp và không có nhiều người có thể nhìn cả hai đáng yêu và nóng với một vết sẹo bốn inch trên khuôn mặt của họ, nhưng bằng cách nào đó cô quản lý để hoàn toàn kéo nó đi."

Normani dừng lại để cười cho một phút ", phải trung thực nó là loại gây phiền nhiễu mà cô vẫn còn hấp dẫn hơn tôi sau khi tất cả mọi thứ cô ấy đã trải qua. "

" Oh im lặng, "Lauren mắng. "Bạn biết bạn là tuyệt đẹp ... Tôi có nghĩa là, chúng ta hãy thực sự bạn không phải mẫu người của tôi nhưng ...."

Normani đẩy Lauren tinh nghịch trên cánh tay làm cho cô ấy cười.

"Bạn muốn tôi là kiểu của bạn," Normani nói với cô ấy.

"Bạn không thể xử lý tôi, "Lauren trêu chọc.