The graticule is placed in the eye-

The graticule is placed in the eye-piece by unscrewing the lower component of the eye-piece and placing it
into the open tube. It must be seated correctly before the lower component is screwed back on to the eyepiece.
Ensure that the diameter of the graticule is similar to the internal diameter of the lower lens tube. Do
not touch the surface of the graticule – hold it by its edges. Make sure it is dust and grease free. The eye
lens is focused on to the graticule by adjusting it until the scale on the graticule is critically sharp.

Kết quả (Việt) 1:

Graticule được đặt ở phần mắt bằng unscrewing thành phần thấp hơn của phần mắt và đặt nóvào ống mở. Nó phải được ngồi đúng trước khi cấu phần thấp hơn là screwed trở lại vào eyepiece.Đảm bảo rằng đường kính của graticule tương tự với đường kính trong của ống lens thấp hơn. Làmkhông chạm vào bề mặt của graticule-giữ nó bằng cạnh của nó. Đảm bảo rằng đó là bụi và dầu mỡ miễn phí. Mắtống kính là tập trung vào graticule bằng cách điều chỉnh nó cho đến khi quy mô trên graticule là cực kỳ sắc nét.

Kết quả (Việt) 2:

Các lưới được đặt trong mắt mảnh bằng cách xoáy thành phần dưới của mắt mảnh và đặt nó
vào ống mở. Nó phải được đặt đúng trước khi các thành phần thấp hơn là hơi say trở lại vào thị kính.
Đảm bảo rằng đường kính của lưới địa lý tương tự với đường kính trong của ống kính thấp hơn. Do
không chạm vào bề mặt của lưới địa lý - giữ nó bằng các cạnh của nó. Hãy chắc chắn rằng nó là bụi và dầu mỡ miễn phí. Mắt
kính là tập trung vào lưới địa lý bằng cách điều chỉnh nó cho đến khi thang trên lưới địa lý là cực kỳ quan sắc nét.