However, the Seller turned down thi

However, the Seller turned down this request. Particularly, in an email
sent to the Buyer, the Seller expressed its suspicion about the inspection result of the
first two containers. The Seller was of the view that these containers were not
inspected accordingly to the procedures agreed upon in the Contract. Therefore, the
Seller requested the Buyer to accept the delivered goods and perform its payment
obligations under the Contract.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, người bán đã từ chối yêu cầu này. Đặc biệt, trong một email gửi cho người mua, người bán hàng bày tỏ sự nghi ngờ của mình về kết quả kiểm tra của các lần đầu tiên hai container. Người bán đã xem những thùng chứa đã không kiểm tra cho phù hợp với các thủ tục thoả thuận trong hợp đồng. Vì vậy, các Người bán yêu cầu người mua chấp nhận chuyển giao hàng hóa và thực hiện thanh toán của nó nghĩa vụ theo hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, người bán đã từ chối yêu cầu này. Đặc biệt, trong một email
gửi đến người mua, người bán bày tỏ sự nghi ngờ của mình về kết quả kiểm tra của
hai container đầu tiên. Người bán đã cho rằng container được không
được kiểm tra phù hợp với các thủ tục thoả thuận trong hợp đồng. Do đó,
người bán yêu cầu người mua phải chấp nhận hàng hóa được giao và thực hiện thanh toán của mình
nghĩa vụ theo Hợp đồng.