The façade shall be designed to acc

The façade shall be designed to accommodate the primary structure construction tolerances allowed to the Contractor. Unless otherwise noted, the maximum construction tolerances shall be taken as follows:
• Plan position of the building edge: +/- 25mm
• Level of slab surface and slab soffit:+/- 25mm
• Deviation of column locations at any storey relative to required position: +/- 25mm
• Deviation in plan over 10 floors: Not more than < 50mm

Kết quả (Việt) 1:

Mặt tiền sẽ được thiết kế để chứa dung sai xây dựng cấu trúc chính cho phép các nhà thầu. Thông thường, dung sai tối đa xây dựng sẽ được thực hiện như sau:• Kế hoạch vị trí của edge xây dựng: +/-25mm• Các mức độ của bề mặt tấm và phiến ipuò: + /-25mm• Các độ lệch của cột địa điểm bất kỳ tầng tương đối so với yêu cầu vị trí: + /-25 mm• Các độ lệch trong các kế hoạch trên tầng 10: không quá < 50mm

Kết quả (Việt) 2:

Mặt tiền được thiết kế để phù hợp với dung sai cho phép xây dựng cấu trúc chính cho nhà thầu. Trừ khi có ghi chú khác, dung sai xây dựng tối đa sẽ được thực hiện như sau:
• Kế hoạch vị trí của cạnh tòa nhà: 25mm +/-
• Mức độ bề mặt tấm và tấm soffit +/- 25mm
• Độ lệch vị trí cột ở bất kỳ tầng liên quan đến yêu cầu vị trí: +/- 25mm
• Độ lệch trong kế hoạch trên 10 tầng: Không quá <50mm