Let me assume you mean before you m

Let me assume you mean before you meet the family (since after your stay you will have a good relationship with them.) A host family has some motives for offering their home to a stranger from another culture. You might begin by thanking them in a courteous way for doing so, then offer a sentence about why you have requested a host family experience. In the body of the letter, express your enthusiasm for learning more about their culture, and express the wish and hope that you will represent your culture in a positive way. (You might end this part of your letter by expressing your admiration for the program itself.) The second section of your letter can address practical matters and some preferences you might have—“My English (or whatever language is native to your host) is (and describe your level of bilingualism)”; “I am very tall” (or any other physical feature you might need them to know about—allergies, etc.); you might also here give them some idea of your “comfort” with their culture, your familiarity with it, your previous exposure to it (perhaps by media exposure), etc. Then in a new paragraph, ask them (rhetorically) what you can offer them—would they like to learn your language? your culture’s culinary habits? your country’s music? etc. and suggest that might be a good subject for an early discussion once you arrive. Be courteous in your rhetoric, but not subservient or “beneath” them (and avoid all political comments). Express your excitement and anticipated enjoyment (parenthesizing that your education is really the primary purpose for this experience.) Close with a friendly salutation (perhaps one unique to your culture, with translation into their culture’s equivalent). The real purpose of this letter is to begin the connection, not to display your qualities except indirectly, so the primary rule is to present yourself as an open mind, without preconceived notions of right and wrong cultural behaviors.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy để tôi giả sử bạn có nghĩa là trước khi gặp gia đình (kể từ sau kỳ nghỉ của bạn, bạn sẽ có một mối quan hệ tốt với họ.) Một gia đình chủ nhà có một số động cơ để cung cấp nhà của họ để một người lạ từ nền văn hóa khác. Bạn có thể bắt đầu bằng việc cảm ơn họ một cách lịch sự để làm như vậy, sau đó cung cấp một câu về lý do tại sao bạn đã yêu cầu kinh nghiệm gia đình chủ nhà. Trong cơ thể của bức thư, thể hiện sự nhiệt tình của bạn cho việc học thêm về văn hóa của họ, và bày tỏ mong muốn và hy vọng rằng bạn sẽ đại diện cho văn hóa của bạn một cách tích cực. (Bạn có thể kết thúc phần này của thư của bạn bằng cách bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình đối với các chương trình chính nó.) Phần thứ hai của lá thư của bạn có thể giải quyết các vấn đề thực tiễn và một số sở thích mà bạn có thể have- "Tiếng Anh của tôi (hoặc bất kỳ ngôn ngữ có nguồn gốc máy chủ của bạn) là (và mô tả mức độ của bạn song ngữ) "; "Tôi rất cao" (hoặc bất kỳ tính năng vật lý khác mà bạn có thể cần đến chúng để biết về-dị ứng, vv); bạn cũng có thể ở đây cung cấp cho họ một số ý tưởng của "thoải mái" của bạn với văn hóa của họ, sự quen thuộc của bạn với nó, tiếp xúc của bạn trước đó để nó (có lẽ do tiếp xúc với phương tiện truyền thông), vv Sau đó, trong một đoạn mới, yêu cầu họ (một cách hoa mĩ) những gì bạn có thể cung cấp cho họ-họ sẽ muốn tìm hiểu ngôn ngữ của bạn? thói quen của văn hóa ẩm thực của bạn? âm nhạc của đất nước của bạn? vv và cho rằng có thể là một chủ đề tốt cho một cuộc thảo luận ban đầu khi bạn đến nơi. Hãy lịch sự trong lời nói của bạn, nhưng không phục tùng hoặc "bên dưới" họ (và tránh tất cả các bình luận chính trị). Thể hiện sự thích thú và hưởng thụ dự kiến ​​(parenthesizing rằng giáo dục của bạn thực sự là mục đích chính cho kinh nghiệm này.) Close với một lời chào thân thiện (có lẽ là một nền văn hóa độc đáo của bạn, với dịch vào tương đương với văn hóa của họ). Mục đích thực sự của bức thư này là để bắt đầu kết nối, không phải để hiển thị những phẩm chất của bạn ngoại trừ gián tiếp, vì vậy nguyên tắc chính là thể hiện bản thân như là một tâm trí cởi mở, không có định kiến ​​về cái đúng và hành vi văn hóa sai.