CHUYẾN BUS SỐ 26Bảo An là sinh viên

CHUYẾN BUS SỐ 26
Bảo An là sinh viên năm 1 của một trường đại học nằm trong top đầu thành phố. Hằng ngày cô vẫn đi học đều đặn trên tuyến bus số 26 đi từ Mai Động đến SVĐ Mỹ Đình.

***

Tuyến bus số 26 lúc nào cũng đông, bất kể giờ là giờ nào. Những lúc An tan học, chen chúc để lên xe đã khó, nhưng lên xe rồi thì hơi người, mùi mồ hồi, mùi bụi đường, tất cả trộn với mùi điều hòa, thành một không khí hỗn tạp mà nếu không phải vì bắt buộc chắc hẳn sẽ chẳng ai muốn chịu đựng.

Đó là một buổi chiều muộn, mãi mới xong công việc với nhóm chuẩn bị cho bài thuyết trình tuần tới, An vội vàng thu xếp sách vở rồi chạy ra bến xe. Tối nay cô đã hứa đi xem hòa nhạc cùng mẹ trên nhà hát Kim Mã.Đến nơi, An bị lỡ mất một chuyến, gần 20 phút sau cô mới bắt kịp chuyến tiếp theo. Bảo An nhanh chóng lách vào trong và kiếm một chỗ có thể tựa vào thành ghế. Mặc dù đi xe bus rất nhiều lần nhưng cô không thể quen với những cú phanh gấp hay luồn lách trên đường đầy ngoạn mục của nó, nên tìm kiếm một chỗ có thể dựa là việc đầu tiên An làm khi bước lên bất kì tuyến bus nào.

Dựa vào một chiếc ghế gần cửa sau, An đeo tai nghe và bắt đầu chờ đợi vượt qua chặng đường dài đông đúc vào giờ tan tầm của Hà Nội ồn ào để về đến nhà, sà xuống mâm cơm bố mẹ đang đợi sẵn.

Đến chặng phải xuống, An ấn chuông báo hiệu điểm đỗ tiếp theo. Theo thói quen, cô đưa mắt xuống phía cuối xe. Hầu hết mọi người đều đang gà gật, định quay đi rồi nhưng có một thứ làm cô bé choáng váng.

Một ánh mắt sắc lẹm liếc nhìn An, ngay khi cô vừa quay đầu lại. Đó là một người phụ nữ, với ánh mắt sắc mà An chưa từng thấy ở bất kì người nào trước đây. cô thậm chí còn cảm thấy đôi mắt đó đỏ và hằn lên những tia nhìn hằn học.An vội vàng xuống xe, bất giác ngoái lại nhìn, cảm giác buốt lạnh sống lưng khi nhận thấy người phụ nữ vẫn dõi theo cô, với ánh nhìn ấy, và sắc đỏ của đôi mắt khiến An khẽ rùng mình.

Vỗ trán tự trấn an bản thân rằng đói quá sinh ảo giác, An bật cười, nhanh chóng rẽ vào con ngõ về nhà.

An không hề biết, sẽ có điều gì đó đang chờ đợi cô phía trước.

***

Buổi hòa nhạc kết thúc khá muộn, An chở mẹ về. Con đường khá vắng vẻ nhưng không tối.

An vừa đi vừa chuyện trò vui vẻ với mẹ. Cho đến khúc quanh rẽ vào ngõ, đột nhiên An thét lên một tiếng hãi hùng, tay lái loạng choạng, chiếc xe đổ xuống mặt đường, tiếng ầm vang lên giữa màn đêm yên tịnh trên con phố nhỏ.

Đằng sau chiếc cột điện đầu ngõ, An đã nhìn thấy nó - ánh mắt màu đỏ ban chiều. Người phụ nữ mặc đồ đen, mái tóc buộc cao gọn gàng như những cô gái trẻ đang đứng đó, quay mặt lại, và nhìn chằm chằm vào An."Đi đứng sao thế con? May mà không đi nhanh? Có sao không? Sao mặt tái xanh thế?"

An không thể đáp lại gì những câu hỏi dồn dập của mẹ, trong đầu cô giờ là bao nhiêu thứ ngổn ngang, cô thậm chí không nghĩ được gì nữa. Bởi vì, khi định thần lấy hết dũng lại ngẩng lên nhìn về phía cột điện, An không thấy gì ngoài chiếc bóng đổ dài nằm bất động im lìm dưới ánh đèn đường tĩnh mịch.

***

An hoang mang nhớ lại khoảnh khắc ấy, tim cô đập nhanh mất vài nhịp. Nếu đó không phải ảo giác, thì đó là ai?

Đêm đó, An mơ thấy mình đang ngồi trên xe bus, một bàn tay chợt đặt lên vai cô từ đằng sau. An quay lại và bắt gặp đôi mắt đỏ ánh lên tia nhìn hằn học!

Thét lên và tỉnh dậy giữa đêm khuya, điều hòa vẫn để 22 độ mà mồ hôi ướt đẫm lưng áo, An không thể nào chợp mắt cho đến sáng.

***

An đến lớp với đôi mắt thâm quầng, mấy đứa bạn trêu đùa "Tương tư anh nào chắc lại mất ngủ cả đêm qua hả?".

An cười mà miệng méo xệch, trong lòng cô đang dậy lên những nỗi lo khác.

An không biết có nên kể với ai về những gì đang xảy đến với cô không. Cô tự nhiên có cảm giác bất an, cô nhìn khắp nơi bất cứ chỗ nào cô đi đến. Nếu như đó là một người thật, hẳn cô sẽ còn nhìn thấy ở nơi nào đó. Nhưng khắp ngày hôm đó ở trường, cô không thấy gì ngoài những đám nữ sinh túm năm tụm 3 hay khoác vai nhau đi lại vui vẻ trong khuôn viên.Tạm thời quên đi nỗi sợ hãi, An vui vẻ lên xe bus về nhà. Lần này rút kinh nghiệm, lúc xuống xe An không quay nhìn phía cuối xe lần nào cả. Vừa về đến đầu ngõ, An khựng lại khi nhìn thấy cột điện, rồi lại thở phào. Chẳng có ai cả.

Có lẽ hôm qua mệt quá nên đầu óc tưởng tượng lung tung, An nghĩ rồi với tay tìm chìa khóa trong balo để mở cổng.

Khi cánh cổng mở ra và An quay lại khóa cổng trước khi bước vào nhà, An ngất lịm đi trong sân. Chiếc áo đen và đôi mắt màu đỏ ấy đang ở phía bên kia đường, nhìn cô ai oán!

***

An tỉnh dậy lúc 7h tối, thấy bố mẹ đã ngồi bên cạnh. Bố mẹ An hỏi han gay gắt, lo có chuyện gì buồn bực mệt mỏi mà con gái lỡ giấu. An đã định kể cho mọi người những gì cô đang cảm thấy, nhưng nghĩ một lúc lại thôi. Cô đòi sang ngủ cùng bố mẹ.

Đó là một đêm ngủ ngon. An ôm mẹ ngủ ngon lành đến sáng, không mộng mị.***

Hôm sau bố mẹ kêu An ở nhà nghỉ ngơi một ngày rồi hãy đi học. An nghe lời vì kì thực cái cảm giác về người lạ mặt vẫn ám ảnh An, cô nghĩ rằng tốt hơn hết nên ở nhà một ngày xem sao.

An dành cả buổi sáng ngồi xem Disney Chanel, lướt FACEBOOK , làm trứng ốp cho bữa trưa, ăn qua

Kết quả (Việt) 1:

CHUYẾN XE BUÝT SỐ 26Bảo An là sinh viên năm 1 của một trường đại học nằm trong top đầu thành phố. Hằng ngày cô vẫn đi học đều đặn trên tuyến xe buýt số 26 đi từ Mai Động đến SVĐ Mỹ Đình.***Tuyến xe buýt số 26 lúc nào cũng đông, bất kể giờ là giờ nào. Những lúc một tan học, chen chúc tiếng lên xe đã khó, nhưng lên xe rồi thì người tươi, mùi mồ hồi, mùi bụi đường, tất đoàn trộn với mùi ban hòa, thành một không Phật hỗn tạp mà nếu không phải vì bắt buộc chắc hẳn sẽ chẳng ai muốn chịu đựng.Đó là một buổi chiều muộn, mãi mới xong công việc với nhóm chuẩn bị cho hai thuyết trình tuần tới, một vội vàng thu xếp sách vở rồi chạy ra bến xe. Lồng nay cô đã hứa đi xem hòa nhạc cùng mẹ trên nhà hát Kim Mã.Đến nơi, một bị lỡ mất một chuyến, gần 20 phút sau cô mới bắt kịp chuyến truyện theo. Bảo An nhanh chóng lách vào trong và kiếm một chỗ có mùa tựa vào thành ghế. Mặc dù đi xe bus rất nhiều lần nhưng cô không mùa quen với những cư phanh gấp hay luồn lách trên đường đầy ngoạn mục của nó, nên tìm kiếm một chỗ có mùa dựa là việc đầu tiên một làm khi bước lên bất kỳ tuyến xe buýt nào.Dựa vào một chiếc ghế gần cửa sau, đeo tai nghe và bắt đầu chờ đợi vượt qua chặng đường 戴思杰 đông đúc vào giờ tan tầm của Hà Nội ồn ào tiếng về đến nhà, sà xuống mâm cơm cách mẹ đang đợi sẵn.Đến chặng phải xuống, một ấn chuông báo hiệu điểm đỗ truyện theo. Theo thói quen, cô đưa mắt xuống phía cuối xe. Hầu hết mọi người đều đang gà gật, định quay đi rồi nhưng có một thứ làm cô bé choáng váng.Một ánh mắt sắc lẹm liếc nhìn An, ngay khi cô vừa quay đầu lại. Đó là một người phụ nữ, với ánh mắt sắc mà một chưa phần thấy ở bất kỳ người nào trước đây. cô thậm chí còn cảm thấy đôi mắt đó đỏ và hằn lên những tia nhìn hằn học. Một vội vàng xuống xe, bất tháp ngoái lại nhìn, cảm tháp buốt lạnh sống lưng khi nhận thấy người phụ nữ vẫn dõi theo cô, với ánh nhìn ấy, và sắc đỏ của đôi mắt khiến một khẽ rùng mình.Vỗ trán tự trấn an bản thân rằng đói quá sinh ảo tháp, một bật cười, nhanh chóng rẽ vào con ngõ về nhà.Một không hề biết, sẽ có ban gì đó đang chờ đợi cô phía trước.***Buổi hòa nhạc kết thúc khá muộn, một chở mẹ về. Con đường khá vắng vẻ nhưng không lồng.Một vừa đi vừa chuyện trò vui vẻ với mẹ. Cho đến khúc quanh rẽ vào ngõ, đột nhiên một thét lên một tiếng hãi hùng, tay lái loạng choạng, chiếc xe đổ xuống mặt đường, tiếng ầm vang lên giữa màn đêm yên tịnh trên con phố nhỏ.Đằng sáu chiếc cột điện đầu ngõ, một đã nhìn thấy nó - ánh mắt màu đỏ ban chiều. Người phụ nữ mặc đồ đen, mái tóc buộc cao gọn gàng như những cô gái con đang đứng đó, quay mặt lại, và nhìn chằm chằm vào một. " Đi đứng sao thế con? Có thể mà không đi nhanh? Có sao không? Sao mặt tái xanh thế?"Không mùa đáp lại gì những câu hỏi dồn dập của mẹ, trong đầu cô giờ là bao nhiêu thứ ngổn ngang, cô thậm chí không nghĩ được gì nữa. Bởi vì, khi định thần lấy hết dũng lại ngẩng lên nhìn về phía cột điện, một không thấy gì ngoài chiếc bóng đổ 戴思杰 nằm bất động im lìm dưới ánh đèn đường tĩnh mịch.***Một hoang mang nhớ lại khoảnh khắc ấy, tim cô đập nhanh mất vài nhịp. Nếu đó không phải ảo tháp, thì đó là ai?Đêm đó, một mơ thấy mình đang ngồi trên xe bus, một bàn tay chợt đặt lên vai cô từ đằng sau. Một quay lại và bắt gặp đôi mắt đỏ ánh lên tia nhìn hằn học!Thét lên và tỉnh dậy giữa đêm khuya, Ban hòa vẫn tiếng 22 độ mà mồ hôi ướt đẫm lưng áo, một không mùa nào chợp mắt cho đến dự.***Một đến lớp với đôi mắt thâm quầng, mấy đứa bạn trêu đùa "Tương tư anh nào chắc lại mất ngủ đoàn đêm qua hả?". Một cười mà miệng méo xệch, trong lòng cô đang dậy lên những nỗi lo Micae.Một không biết có nên kể với ai về những gì đang xảy đến với cô không. Cô tự nhiên có cảm tháp bất an, cô nhìn khắp nơi bất cứ chỗ nào cô đi đến. Nếu như đó là một người thật, hẳn cô sẽ còn nhìn thấy ở nơi nào đó. Nhưng khắp ngày hôm đó ở trường, cô không thấy gì ngoài những đám nữ sinh túm năm tụm 3 hay khoác vai nội đi lại vui vẻ trong khuôn viên. Nina thời quên đi nỗi sợ hãi, một vui vẻ lên xe buýt về nhà. Lần này rút kinh nghiệm, lúc xuống xe một không quay nhìn phía cuối xe lần nào đoàn. Vừa về đến đầu ngõ, một khựng lại khi nhìn thấy cột điện, rồi lại thở phào. Chẳng có ai đoàn.Có lẽ hôm qua mệt quá nên đầu óc tưởng tượng lung tung, một nghĩ rồi với tay tìm chìa Teamwork trọng balo tiếng mở cổng.Khi cánh cổng mở ra và một quay lại Teamwork cổng trước khi bước vào nhà, một ngất lịm đi trong sân. Chiếc áo đen và đôi mắt màu đỏ ấy đang ở phía bên kia đường, nhìn cô ai oán!***Một tỉnh dậy lúc 7h lồng, thấy cách mẹ đã ngồi bên cạnh. Cách mẹ một hỏi han gay gắt, lo có chuyện gì buồn bực mệt mỏi mà con gái lỡ giấu. Một đã định kể cho mọi người những gì cô đang cảm thấy, nhưng nghĩ một lúc lại thôi. Cô đòi sang ngủ cùng cách mẹ.Đó là một đêm ngủ ngon. Một ôm mẹ ngủ ngon lành đến dự, không mộng mị.* **Hôm sau cách mẹ kêu một ở nhà nghỉ ngơi một ngày rồi hãy đi học. Một nghệ hào vì kỳ thực cái cảm tháp về người lạ mặt vẫn ám ảnh một, cô nghĩ rằng tốt hơn hết nên ở nhà một ngày xem sao.Một buổi đoàn dành dự ngồi xem Disney Chanel, lướt FACEBOOK, làm trứng ốp cho bữa trưa, ăn qua

Kết quả (Việt) 2:

Lĩnh BUS SỐ 26
Bảo An là sinh viên năm 1 của one trường đại học is in top đầu thành phố. Hằng ngày cô retained đi học will đản trên tuyến xe buýt số 26 đi từ Mai Động to SVĐ Mỹ Đình.

***

Tuyến bus số 26 lúc nào cũng đông, bất Kể giờ là giờ nào. Những lúc Một học tan, chen chúc to lên xe was khó, but lên xe rồi thì hơi người, mùi mồ hồi, mùi bụi đường, tất cả trộn with the mùi điều hòa, thành one does not khí hỗn tạp but if not 'vì bắt buộc chắc hẳn would like to chẳng ai chịu đựng.

Độ is one buổi chiều muộn, mãi mới xong công việc with the group 'chuẩn bị cho bài thuyết trình tuần to, An vội vàng thu xếp sách vở rồi chạy ra bến xe. Tối nay cô have hứa đi xem hòa nhạc cùng mẹ trên nhà hát Kim Mã.Đến nơi, An bị lỡ mất chuyến one, Gan 20 phút sau cô mới bắt kip chuyến tiếp theo. Bảo An nhanh chóng lách vào trong and one kiếm chỗ possible tựa vào thành ghế. Mặc though đi xe bus many times but cô unable quen với those cú phanh gấp hay luồn lách trên đường đầy Ngoạn Mục of it, should search one chỗ be based is việc đầu tiên An làm on bước lên bất kì tuyến xe buýt nào.

Dựa into a chiếc ghế Recent cửa sau, An tai đeo nghe and starts chờ đợi beyond qua chang đường dài đông đúc vào giờ tan tầm of Hà Nội về da cam to về đến nhà, sa xuống mâm cơm bố mẹ đang đợi sẵn .

Đến Chang non xuống, An ấn chuông báo hiệu điểm đỗ tiếp theo. Theo thói quen, cô supplied mắt xuống Phía cuối xe. Hầu hết mọi người will đang gà gật, định quay đi rồi but have a thứ làm cô bé choáng vang.

Một ánh mắt sắc lém liếc nhìn An, ngay on cô vừa quay đầu lại. Which is one người phụ nữ, với ánh mắt sắc which Một chưa each found out bất kì người nào trước đây. cô even còn cảm thấy đôi mắt đỏ then and Han lên those tia nhìn Han học.An vội vàng xuống xe, bất giác ngoại lại nhìn, cảm giác buốt lạnh sống lưng when thấy người phụ nữ activities monitor theo cô, với ánh ấy nhìn, and sắc đỏ of đôi mắt make An Khê rùng mình.

Võ Trần tự trấn một bản thân that đói quá sinh ảo giác, An cười bật, nhanh chóng rẽ vào con ngõ về nhà.

một does not hề biết will có điều gì đó đang chờ đợi cô Phía trước.

***

Buổi hòa nhạc kết thúc khá muộn, An chó mẹ về. Con đường khá vắng vẻ but do not tối.

Một vừa đi vừa chuyện trò vui vẻ with the mẹ. Until khúc quanh rẽ vào ngõ, đột nhiên An thét up one tiếng hãi hùng, tay lái loang Choang, chiếc xe đổ xuống mặt đường, tiếng Am vang lên centered màn đêm yên tịnh trên con phố nhỏ.

Đằng sau chiếc cột điện đầu ngõ, An was nhìn thấy it - ánh mắt màu đỏ ban chiều. Người phụ nữ mặc đồ đen, mái tóc buộc cao gọn gàng such as those cô gái trẻ đang đứng that, quay mặt lại, and nhìn cham cham vào An. "Đi đứng sao thế con? Có thể Ma do not nhanh? Có sao không? Sao mặt tái xanh thế? "

Một unable đáp lại gì those câu hỏi Don dập của mẹ, trong đầu cô giờ là bao nhiêu thứ ngon ngang, cô even do not think is gì nữa. Vì bởi, on định thần lấy hết dũng lại Ngang lên nhìn về Phía cột điện, An do not thấy gì ngoài chiếc bóng đổ dài behind bất động im lim under the ánh đèn đường tĩnh mịch.

***

Một hoang mang nhớ lại khoảnh khắc ấy , tim cô đập nhanh mất few nhịp. If it does not ảo giác, thì đó là ai?

Đêm which, An mơ thấy mình đang ngồi trên xe bus, one bàn tay chợt đặt lên vai cô từ đằng sau. Một back and bắt gặp đôi mắt đỏ ánh lên tia nhìn Han học!

Thét lên and tỉnh dậy centered đêm khuya, điều hòa activities to 22 độ which mồ hôi ướt Đầm lưng áo, An not any chớp mắt until sáng.

* **

Một to lớp as đôi mắt thâm Quang, mấy đứa bạn trêu đùa "Tương tư anh nào chắc lại mất ngủ cả đêm qua hả?".

Một cười which miệng méo xệch, trong lòng cô đang dậy lên those nỗi lo khác.

một not know you be Kể với ai về explain what đang xảy đến với cô not. Cô tự nhiên have cảm giác bất an, cô nhìn khắp nơi bất cứ chỗ nào cô đi to. If it is one người thật, hẳn cô would còn nhìn thấy out nơi nào which. But khắp ngày hôm which is out trường, cô no thấy gì ngoài those đám nữ sinh túm năm Tum 3 hay khoác vai nhau đi lại vui vẻ trong khuôn viên.Tạm thời quên đi nỗi sợ hãi, An vui vẻ lên xe bus về nhà. Hoạt this rút kinh nghiệm, lúc xuống xe An do not quay nhìn Phía cuối xe lần nào cả. Vừa về to đầu ngõ, An Khùng lại on nhìn thấy cột điện, rồi lại thở phào. Chẳng có ai cả.

Có might hôm qua mệt quá be đầu óc tưởng tượng lung tung, An nghĩ rồi as tay tìm chìa khóa trong balo to open port.

Khí cánh cổng mở ra and An quay lại khóa cổng before bước vào nhà, một ngất lịm đi trong sân. Chiếc áo đen and đôi mắt màu đỏ ấy đang ở Phía bên kia đường, nhìn cô ai oán!

***

Một tỉnh dậy lúc 7h tối, thấy bố mẹ was ngồi bên cạnh. Bố tôi một hỏi han gắt gay, lo no chuyện gì buồn bực mệt mỏi which con gái lỡ Giàu. Một Scheduled Kẻ Chợ mọi người explain what cô đang cảm thấy, but nghĩ at a time lại thôi. Cô đòi hát ngủ cùng bố mẹ.

Độ là một đêm ngủ ngon. Một ôm mẹ ngủ ngon lành to sáng, do not mộng mị. ***

Hôm sau bố mẹ kêu một out nhà nghỉ ngoi a date rồi hãy đi học. Một nghe lời vì kì thực cái cảm giác về người lạ mặt retained ám ảnh An, cô nghĩ that better hết be out nhà a date xem sao.

Một dành cả buổi sáng ngồi xem Disney Chanel, lướt FACEBOOK, làm trứng ốp cho bữa trưa, ăn qua