The initial assessment of a hyperte

The initial assessment of a hypertensive patient should include a complete history and physical examination to confirm a diagnosis of hypertension, screen for other cardiovascular disease risk factors, screen for secondary causes of hypertension, identify cardiovascular consequences of hypertension and other comorbidities, assess
blood pressure–related lifestyles, and determine the potential for intervention.
Most patients with hypertension have no specific symptoms referable to their blood pressure elevation. Although popularly considered a symptom of elevated arterial pressure, headache generally occurs only in patients with severe hypertension.
Characteristically, a “hypertensive headache” occurs in the morning and is localized to the occipital region. Other nonspecific symptoms that may be related to elevated blood pressure include dizziness, palpitations, easy fatigability, and impotence. When
symptoms are present, they are generally related to hypertensive cardiovascular disease or to manifestations of secondary hypertension. Table 298-5 lists salient features that should be addressed in obtaining a history from a hypertensive patient.

Kết quả (Việt) 1:

Đánh giá ban đầu của một bệnh nhân hypertensive nên bao gồm một lịch sử đầy đủ và kiểm tra thể trạng để xác nhận chẩn đoán huyết áp cao, màn hình cho các yếu tố nguy cơ bệnh tim mạch, màn hình cho các nguyên nhân thứ cấp của cao huyết áp, tim mạch hậu quả của tăng huyết áp và comorbidities khác xác định, đánh giá huyết áp – liên quan đến lối sống, và xác định tiềm năng cho các can thiệp.Hầu hết bệnh nhân bị cao huyết áp có triệu chứng cụ thể không referable đến của cao huyết áp. Mặc dù thường được coi là một triệu chứng của cao áp lực động mạch, đau đầu thường xảy ra chỉ ở bệnh nhân tăng huyết áp nặng. Đặc trưng, một nhức đầu hypertensive"" xảy ra vào buổi sáng và bản địa hoá đến vùng chẩm. Các triệu chứng không đặc hiệu khác có thể liên quan đến huyết áp cao bao gồm chóng mặt, hồi hộp, fatigability dễ dàng và bất lực. Khi triệu chứng có mặt, họ thường liên quan đến bệnh tim mạch hypertensive hoặc biểu hiện của tăng huyết áp thứ cấp. Bảng 298-5 danh sách các tính năng nổi bật mà cần được giải quyết trong việc đạt được một lịch sử từ một bệnh nhân hypertensive.

Kết quả (Việt) 2:

Các đánh giá ban đầu của một bệnh nhân cao huyết áp nên bao gồm toàn bộ lịch sử và khám lâm sàng để xác định chẩn đoán tăng huyết áp, màn hình cho các yếu tố nguy cơ bệnh tim mạch khác, màn hình cho nguyên nhân thứ cấp của tăng huyết áp, xác định hậu quả tim mạch của bệnh cao huyết áp và các bệnh đi kèm khác, đánh giá
pressure- máu lối sống liên quan, và xác định các biện pháp can thiệp.
Hầu hết bệnh nhân tăng huyết áp không có triệu chứng cụ thể referable đến cao huyết áp. Mặc dù phổ biến được coi là một triệu chứng của huyết áp cao, nhức đầu thường chỉ xảy ra ở những bệnh nhân tăng huyết áp nặng.
Đặc trưng, một "đau đầu tăng huyết áp" xảy ra vào buổi sáng và được bản địa hoá cho vùng chẩm. Triệu chứng không đặc hiệu khác có thể liên quan đến huyết áp cao bao gồm chóng mặt, đánh trống ngực, dễ fatigability, và bất lực. Khi
triệu chứng xuất hiện, chúng thường liên quan đến bệnh tim mạch tăng huyết áp hoặc những biểu hiện của tăng huyết áp thứ phát. Bảng 298-5 liệt kê tính năng nổi bật cần được giải quyết trong việc có được một lịch sử từ một bệnh nhân tăng huyết áp.