Carolyn Swaine, the former chief ex

Carolyn Swaine, the former chief executive of coffee shop chain Marshmont's, is trying hard to raise capital for a bid for her old company. Swaine left last year after a series of disagreements over Marshmont's future direction, and several top managers are expected to leave if she succeeds in buying the chain. Although Marshmont's is profitable, it is too small to stay independent for much longer, and even if Swaine takes control, the company will soon have to become part of a larger chain.

Kết quả (Việt) 1:

Carolyn Swaine, cựu giám đốc điều hành của chuỗi cửa hàng cà phê Marshmont, cố gắng khó khăn để huy động vốn cho một giá thầu cho công ty cũ của mình. Swaine còn lại cuối năm sau khi một loạt các bất đồng trên hướng tương lai của Marshmont, và một số nhà quản lý hàng đầu dự kiến sẽ để lại nếu nó thành công trong việc mua chuỗi. Mặc dù có lợi nhuận của Marshmont, nó là quá nhỏ để ở lại độc lập cho lâu hơn nữa, và ngay cả khi Swaine mất kiểm soát, công ty sẽ sớm phải trở thành một phần của một chuỗi lớn hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Carolyn Swaine, cựu giám đốc điều hành chuỗi cửa hàng cà phê Marshmont, đang cố gắng rất nhiều để huy động vốn cho một giá thầu cho công ty cũ của mình. Swaine lại năm ngoái sau khi một loạt các bất đồng về đường hướng tương lai của Marshmont, và một số nhà quản lý hàng đầu được dự kiến ​​sẽ ra đi nếu cô thành công trong việc mua các chuỗi. Mặc dù Marshmont là lợi nhuận, nó là quá nhỏ để ở lại độc lập cho nhiều thời gian hơn, và thậm chí nếu Swaine mất kiểm soát, công ty sẽ sớm có để trở thành một phần của một chuỗi lớn hơn.