Figure 4 illustrates the subdivisio

Figure 4 illustrates the subdivision of the cerebrum into frontal, parietal, occipita! and temporal lobes. These are further subdivided into bulges, called gyri, and indentations called sulci and fissures (small and large, respectively). The brain stem contains three parts – the midbrain, pons and medulla (Fig. 1). The pons lies squashed against the clivus, a region of bione resem- bling a slide that extends to the foramen magnum, the hole at the base of the skull where the spinal cord becomes the brain stem (Fig. 5). Sometimes the brain stem does “slide down" the clivus, herniating into the foramen magnum. This is a serious clinical condition, generally resulting from a pressure differential between cranial and spinal cavities. Many clini- cians therefore are wary in removing cerebrospinal fluid during a spinal tap in patients with high intracranial pressure.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 4 minh họa các phân khu của não vào trán, đỉnh, occipita! và thùy thái dương. Đây là những chia nhỏ thành chỗ phình ra, được gọi là gyri, và vết lõm gọi là rãnh và vết nứt (nhỏ và lớn, tương ứng). Cuống não chứa ba phần - vùng não giữa, cầu não và tủy (Hình 1.). Cầu não dối đè bẹp so với clivus, một vùng của bione resem- bling một slide mà kéo dài đến lỗ magnum, lỗ ở đáy của hộp sọ nơi tủy sống trở nên cuống não (Hình. 5). Đôi khi cuống não không “trượt xuống" các clivus, herniating vào lỗ magnum. Đây là một tình trạng lâm sàng nghiêm trọng, thường phát sinh từ một chênh lệch áp suất giữa khoang sọ và cột sống.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 4 minh họa các phân khu của óc vào trán, đỉnh, occipita! và thùy vật chất. Chúng được chia tiếp thành các bulges, được gọi là gyri, và thụt lề gọi là Sulci và vết nứt (tương ứng nhỏ và lớn). Thân não chứa ba phần-não giữa, Pons và tủy (hình 1). Các Pons nằm squashed chống lại các clivus, một khu vực của bione – resem-bling một slide mà kéo dài đến Magnum-lỗ, lỗ tại các cơ sở của hộp sọ, nơi tủy sống trở thành thân não (hình 5). Đôi khi các gốc não không "trượt xuống " các clivus, herniating vào Magnum-lỗ. Đây là một tình trạng lâm sàng nghiêm trọng, thường kết quả từ một sự khác biệt áp lực giữa các khoang sọ và cột sống. Nhiều clini-cians do đó là cảnh giác trong việc loại bỏ dịch não tủy trong một vòi cột sống ở những bệnh nhân với áp lực nội sọ cao.

Kết quả (Việt) 3:

Lớp 4 minh họa phân khu não bộ thành thùy trán, đỉnh, chẩm!và thùy thái dương.Các bộ phận này được phân loại thêm vào các khớp, gọi là gyri, và các lõm gọi là sul và nứt (vật nhỏ và lớn, phó).Não bộ chứa ba phần 8112; não giữa, cái chứa và tủy sống (Fig. 1).The pons lies squashed against the clivus, a region of bione resem- bling một Slide that extends to the formen magnum, the hole at the base of the skull nơi the Tủy sống becomes the brain stem (Fig. 5).Đôi khi cuống não thiếu não hô lướt xuống âm vật, thoát vị trong lục tìm.Đây là tình trạng lâm sàng nghiêm trọng, thường là kết quả của việc phân biệt áp suất giữa lỗ sọ và xương sống.Nhiều người clini- cians do đó cẩn thận trong việc gỡ bỏ dịch tiểu não chọc sống trong suốt chọc dò tủy sống cho bệnh nhân với áp suất nội sọ cao.