Noise from the nearby market fills

Noise from the nearby market fills his ears and Yoongi rolls on his back, closes his eyes and tries to come up with an explanation he could offer his mother. She'll fuss over him as always, put band-aids on shallow cuts while hot tears roll down her cheeks. She won't ask what happened but he'll try to come up with a believable excuse, promise her that this will be the last time. He'll lie.

“Handball game with no referee,” comes the voice somewhere behind him. “My mum always believes that.”

Yoongi opens his eyes, turns his head in the general direction of the voice. A boy is standing few feet away, one of the older boys Yoongi only ever saw in the neighbourhood, never at school. His uniform is navy blue, shirt pristine white, tie in place. A classic example of a good boy, if you ignore the smirk on his face.

“That was last week's excuse,” Yoongi says. He doesn't make an effort to get up, his limbs ache, the ground cold against his back. It rained last night; light summer rain to dissolve the humidity. “I need a new excuse.”

“Maybe I can help you. I'm good with hiding the truth,” the boy laughs.

“Lying, you mean.”

“That's harsh, man. What's your name?”

The boy moves closer, offers his hand. Yoongi grabs it and the boy pulls him up.

“Min Yoongi.”

“Oh... I know you. The old hags from my building don't seem to be able to get your family name out of their mouths.”

Yoongi tenses. Of course everybody knows. Some rumours never die. Even if they move from one part of the city to another, there will always be somebody spreading lies with a pinch of truth. Yoongi's supposed to bow his head, apologize for something he didn't do, walk around looking at the ground and not people's faces. But he can't do that.

“I guess it's even worse in your building,” the boy says and Yoongi spits on the ground. “But hey, in a few years you can move to Seoul. Nobody will know you there. Things can be really good in the capital.”

“As if...”

“What? You don't believe me, Yoongi?”

Yoongi kicks a stone with his foot. It flies in mid-air and hits the dumpster near the brick wall. “Not really. Besides, who do you think are you telling me what to do?“

“I'm Jiho,” the boy says throwing his arm around Yoongi's shoulders. “And soon I'll move up there and leave this shit place behind,” he grins as they walk out of the alley and back to the main street.

Yoongi is seventeen when Jiho packs his bags. With suitcases full of dreams and adolescent drive, he leaves Daegu. The only ones setting him off are his mother and Yoongi. She's holding Jiho's hands in hers, saying how proud she is, how he should call every week if he doesn't want her to come to Seoul and drag him back to Daegu by his ear. He smiles and promises that he'll make her proud.

Yoongi knows that Jiho will make it big; get his name out there, work hard and become a somebody. Jiho's talent is too big for Daegu; his lyrics are too brutal for peaceful neighbourhoods and people who only care for their well-being. Three years they spent together were enough for Yoongi to realize that his place will never be in academia - in a small cubicle of some worldwide corporation, white collar choking him, sucking the life out of him. Three years to fall in love with music; that reckless type of love when you ask for nothing in return.

Kết quả (Việt) 1:

Tiếng ồn từ các thị trường lân cận lấp đầy tai của mình và Yoongi cuộn trên lưng, đóng cửa đôi mắt của mình và cố gắng để đi lên với một lời giải thích của ông có thể cung cấp cho mẹ của mình. Cô ấy sẽ phiền phức hơn anh ta như mọi khi, đặt Band-viện trợ trên cạn cắt giảm trong khi nóng nước mắt lăn xuống má của mình. Cô sẽ không hỏi điều gì đã xảy ra, nhưng ông sẽ cố gắng để đi lên với một lý do gì đáng tin cậy, hứa với cô ấy rằng đây sẽ là lần cuối cùng. Ông sẽ nói dối."Trò chơi bóng ném với trọng tài không có," nói tiếng nói đâu đó đằng sau ông. "Mẹ tôi luôn luôn tin rằng."Yoongi mở mắt, quay đầu theo hướng chung của các giọng nói. Một cậu bé đang đứng vài feet, một trong số bé trai lớn tuổi Yoongi chỉ có bao giờ thấy trong khu vực lân cận, không bao giờ ở trường. Đồng phục của mình là Hải quân xanh, áo sơ mi trắng nguyên sơ, tie tại chỗ. Một ví dụ điển hình của một cậu bé tốt, nếu bạn bỏ qua nhếch mép trên khuôn mặt của mình."Đó là lý do gì cuối tuần," Yoongi nói. Ông không làm cho một nỗ lực để có được lên, tay chân của mình đau, lạnh mặt đất chống lưng. Trời mưa đêm cuối; mùa hè ánh sáng mưa tan độ ẩm. "Tôi cần một cái cớ mới.""Có lẽ tôi có thể giúp bạn. Tôi tốt với ẩn sự thật", cậu bé cười."Nói dối, bạn có ý nghĩa.""Đó là khắc nghiệt, người đàn ông. Tên cô là gì?"Cậu bé di chuyển gần hơn, cung cấp bàn tay của mình. Yoongi lấy nó và thằng bé kéo anh ta lên."Min Yoongi.""Oh... Tôi biết anh. Hags cũ từ tòa nhà của tôi dường như không thể để có được tên của bạn gia đình ra khỏi miệng của họ."Yoongi thì. Tất nhiên ai cũng biết. Một số những tin đồn không bao giờ chết. Ngay cả khi họ di chuyển từ một phần của thành phố khác, sẽ luôn có ai đó lây lan nằm với một pinch của sự thật. Của Yoongi phải cúi đầu của ông, xin lỗi cho một cái gì đó ông đã không làm, đi xung quanh nhìn mặt đất và không phải là khuôn mặt của người dân. Nhưng ông không thể làm điều đó."Tôi đoán nó thậm chí còn tồi tệ hơn trong toà nhà của bạn," cậu bé nói và Yoongi spits trên mặt đất. "Nhưng này, trong một vài năm bạn có thể di chuyển đến Seoul. Sẽ không ai biết bạn có. Những điều có thể được thực sự tốt tại thủ đô.""Như nếu...""Cái gì? Bạn không tin tôi, Yoongi?"Yoongi đá đá với bàn chân của mình. Nó bay vào không trung và truy cập các dumpster gần bức tường gạch. "Không thực sự. Bên cạnh đó, bạn nghĩ ai bạn nói với tôi phải làm gì?""I 'm Jiho," cậu bé nói ném cánh tay của mình xung quanh thành phố Yoongi của vai. "Và sớm tôi sẽ di chuyển lên và rời khỏi nơi này shit đằng sau" ông grins khi họ đi bộ ra khỏi hẻm và quay trở lại đường phố chính.Yoongi là 17 khi Jiho gói túi của mình. Với vali đầy đủ của những giấc mơ và lái xe thiếu niên, ông lá Daegu. Những chỉ thiết lập nó ra là mẹ và Yoongi. Cô đang nắm giữ bàn tay của Jiho trong cô, nói như thế nào tự hào về cô ấy, làm thế nào ông nên gọi mỗi tuần nếu anh ấy không muốn cô ấy đến Seoul và kéo anh ta quay lại Daegu bằng tai của mình. Ông mỉm cười và hứa hẹn rằng anh sẽ làm cho cô ấy tự hào.Yoongi biết rằng Jiho sẽ làm cho nó lớn; có được tên của mình ra khỏi đó, làm việc chăm chỉ và trở thành một ai đó. Tài năng của Jiho là quá lớn đối với Daegu; lời bài hát của ông là quá tàn bạo đối với hòa bình khu vực lân cận và người sử dụng chỉ có thể chăm sóc cho tốt của họ được. Ba năm với nhau mà họ đã dành là đủ cho Yoongi để nhận ra nơi mình sẽ không bao giờ trong học viện - trong một tủ nhỏ của một số công ty trên toàn thế giới, cổ áo trắng nghẹt thở nó, sucking cuộc sống ra khỏi anh ta. Ba năm rơi vào tình yêu với âm nhạc; loại thiếu thận trọng của tình yêu khi bạn yêu cầu không có gì trong trở lại.

Kết quả (Việt) 2:

Tiếng ồn từ các thị trường lân cận đầy tai và cuộn Yoongi trên lưng, nhắm mắt lại và cố gắng để đến với một lời giải thích, ông có thể đưa mẹ mình. Cô sẽ phiền phức hơn anh ta như mọi khi, đưa ban nhạc-viện trợ cắt giảm cạn trong khi nước mắt nóng lăn dài trên má. Cô sẽ không hỏi những gì đã xảy ra nhưng anh sẽ cố gắng để đến với một lý do đáng tin cậy, hứa của mình rằng đây sẽ là lần cuối cùng. Ông sẽ nói dối. "Ném trò chơi không có trọng tài", nói tiếng nói ở đâu đó phía sau. "Mẹ tôi luôn luôn tin rằng." Yoongi mở mắt ra, quay đầu theo hướng chung của giọng nói. Một cậu bé đang đứng vài bước chân, một trong những chàng trai lớn tuổi Yoongi chỉ từng thấy trong khu phố, không bao giờ ở trường. Thống nhất của ông là màu xanh hải quân, áo sơ mi trắng tinh khôi, cà vạt tại chỗ. Một ví dụ điển hình của một cậu bé tốt, nếu bạn bỏ qua những nụ cười trên khuôn mặt của mình. "Đó là lý do của tuần trước," Yoongi nói. Ông không làm cho một nỗ lực để có được lên, tay chân đau của mình, nền đất lạnh lưng. Trời mưa đêm qua; ánh sáng mưa mùa hè để giải tán ẩm. "Tôi cần một cái cớ mới." "Có lẽ tôi có thể giúp bạn. Tôi tốt với che dấu sự thật ", cậu bé cười. " Nói dối, bạn có ý nghĩa. " " Đó là khắc nghiệt, người đàn ông. Tên của bạn là gì? " Cậu bé di chuyển gần hơn, cung cấp tay. Yoongi lấy nó và cậu bé kéo anh lên. "Min Yoongi." "Oh ... Tôi biết bạn. Hags cũ từ tòa nhà của tôi dường như không thể có được tên gia đình của bạn ra khỏi miệng. " Yoongi thì. Tất nhiên mọi người đều biết. Một số tin đồn không bao giờ chết. Ngay cả khi họ di chuyển từ một phần của thành phố khác, sẽ luôn có ai đó lan rộng dối với một nhúm thật. Yoongi là nghĩa vụ phải cúi đầu, xin lỗi vì điều gì đó anh không làm, đi bộ xung quanh nhìn vào mặt đất và không phải khuôn mặt của người dân. Nhưng anh không thể làm điều đó. "Tôi đoán nó thậm chí còn tồi tệ hơn trong việc xây dựng của mình," cậu bé nói và Yoongi phun trên mặt đất. "Nhưng này, trong một vài năm bạn có thể di chuyển đến Seoul. Không ai sẽ biết bạn có. Những điều có thể được thực sự tốt ở thủ đô. " " Nếu như ... " " Cái gì? Bạn không tin tôi, Yoongi? " Yoongi đá một hòn đá bằng chân của mình. Nó bay trên không trung và truy cập các dumpster gần bức tường gạch. "Không thực sự. Bên cạnh đó, những người làm bạn nghĩ rằng bạn đang nói với tôi phải làm gì? " " Tôi Jiho, "cậu bé nói ném cánh tay của mình quanh vai Yoongi của. "Và ngay sau tôi sẽ di chuyển lên đó và rời khỏi nơi này shit phía sau," anh cười khi họ bước ra khỏi con hẻm và trở lại con đường chính. Yoongi là mười bảy khi Jiho gói túi của mình. Với chiếc vali đầy ước mơ và ổ vị thành niên, ông rời Daegu. Những người duy nhất thiết anh ta ra là mẹ và Yoongi mình. Cô ấy nắm tay Jiho trong tay mình, nói rằng tự hào như thế thì làm sao anh nên gọi mỗi tuần nếu anh không muốn cô đến Seoul và kéo anh trở lại Daegu bằng tai của mình. Ông mỉm cười và hứa hẹn rằng ông sẽ làm cho cô ấy tự hào. Yoongi biết rằng Jiho sẽ làm cho nó lớn; có được tên của mình trên mạng, làm việc chăm chỉ và trở thành một ai đó. Tài năng Jiho là quá lớn cho Daegu; lời bài hát của anh là quá tàn bạo đối với các khu phố yên bình và những người chỉ quan tâm đến phúc lợi của họ. Ba năm qua, họ đã trải qua với nhau, đã đủ cho Yoongi để nhận ra rằng vị trí của ông sẽ không bao giờ có trong giới học thuật - trong một căn buồng nhỏ của một số công ty trên toàn thế giới, cổ áo trắng nghẹn cậu, mút cuộc đời ra khỏi anh ta. Ba năm để rơi vào tình yêu với âm nhạc; loại thiếu thận trọng của tình yêu khi bạn yêu cầu không có gì trong trở lại.